rdfs:comment
| - Joseph Novales (Torralba de Aragón, Espanya, 23 de juliol de 1937 - Gabon, 23 de març de 1985) va ser un ciclista francès d'origen espanyol, ja que es nacionalitzà francès el 24 de juliol de 1950. Fou professional entre 1962 i 1966, aconseguint 13 victòries, entre elles la Volta a Catalunya de 1963. (ca)
- Joseph Novales (* 23. Juli 1937 in Torralba de Aragón, Spanien; † 23. März 1985 in Libreville, Gabun) war ein französischer Radrennfahrer. (de)
- Joseph Novales (23 July 1937 – 23 March 1985) was a French professional cyclist. He was professional from 1962 until 1966. (en)
- Joseph Novales (Torralba de Aragón, 23 de julio de 1937 - Gabón, 23 de marzo de 1985) fue un ciclista francés de origen español, puesto que se nacionalizó francés el 24 de julio de 1950. Fue profesional entre 1962 y 1966, consiguiendo 13 victorias, entre ellas la Vuelta en Cataluña de 1963. (es)
- Joseph Novales (né le 23 juillet 1937 à Torralba de Aragón et mort le 23 mars 1985 à Libreville au Gabon) est un coureur cycliste né espagnol et naturalisé français en 1950. Professionnel de 1962 à 1966, il a notamment remporté le Tour de Catalogne 1963. (fr)
- Joseph Novales (Torralba de Aragón, 23 luglio 1937 – Libreville, 23 agosto 1985) è stato un ciclista su strada spagnolo naturalizzato francese il 25 luglio 1950. Professionista dal 1962 al 1966, vinse la Volta Ciclista a Catalunya e il Trofeo Baracchi nel 1963. Fu inoltre terzo al Tour de Romandie del 1961 e al Critérium National nel 1964. (it)
|