rdfs:comment
| - جوزيف بير (بالألمانية: Joseph Beer) هو موزع وملحن نمساوي، ولد في 1908 في هورودوك في أوكرانيا، وتوفي في 1987 في نيس في فرنسا. (ar)
- Joseph Beer (Horodok, 7 de maig de 1908 - Niça, 1987) va ser un compositor, principalment d’operetes, singspiele i òperes. Beer va començar a compondre música de jove a Viena als anys trenta. Les seves operetes Der Prinz von Schiras i Polnische Hochzeit es van estrenar a l'Òpera de Zuric el 1934 i el 1937, respectivament. Beer, que era jueu, va fugir d'Àustria el 1938 cap a França mentre la seva família va romandre a Polònia i van morir als camps d'extermini nazis. Va continuar component noves obres fins al final de la seva vida i va deixar un gran nombre d'obres per a l'escenari. (ca)
- Joseph Beer (geboren 7. Mai 1908 in Gródek, Österreich-Ungarn; gestorben 23. November 1987 in Nizza) war ein österreichischer Operettenkomponist. (de)
- Joseph Beer (prononcé en allemand : [ˈjoːzəf ˈbeːɐ]), né le 7 mai 1908 à Gródek et mort à Nice le 23 novembre 1987 est un compositeur autrichien, principalement d'opérettes, comédies musicales et d'opéras. Beer a eu du succès au début des années 1930 à Vienne et en Europe avec deux opéras, Der Prinz von Schiras et Polnische Hochzeit. Beer, qui est juif, fuit l'Autriche en 1938 pour la France alors que sa famille reste en Pologne. Il continue de composer de nouvelles œuvres jusqu'à la fin de sa vie et sa musique est encore jouée en Scandinavie jusqu'en 2000. (fr)
- Józef Beer (ur. 7 maja 1908 w Chodorowie, zm. 23 listopada 1987 w Nicei) – polski kompozytor. (pl)
- Joseph Beer (German pronunciation: [ˈbeːr]; 7 May 1908 – 23 November 1987) was a composer who worked mainly in the genres of operettas, singspiele, and operas. Beer started composing music as a young man in Vienna in the 1930s. His operettas Der Prinz von Schiras and Polnische Hochzeit premiered at the Zürich Opera House in 1934 and 1937, respectively. (en)
|