| rdfs:comment
| - El riu Jordà (àrab: نهر الأردن, nahr al-Urdunn) és un riu estret de 320 km de longitud total, que ocupa la part més baixa d'una fossa tectònica. Neix en les muntanyes de l'Antilíban, en els contraforts septentrionals del turons del Golan, des d'on fluïx cap al sud fins a desembocar en el Mar de Galilea. Desguassa d'aquest llac pel seu costat sud, dirigint-se cap a la seva desembocadura final, el Mar Mort. El riu travessa els estats del Líban i Israel, servint de frontera entre aquest últim estat i Jordània. La zona de la vall del riu Jordà és famosa perquè és la zona del planeta que està situada més per sota del nivell del mar. Aquí s'hi situa Jericó, la ciutat més antiga del món. I, finalment, el , situat al sud del país entre el Sinaí i el . (ca)
- Jordán (hebrejsky נהר הירדן, , arabsky نهر الأردن, ) je řeka protékající Velkou příkopovou propadlinou, která tvoří hranici mezi Izraelem, Jordánskem a Západním břehem Jordánu. Jedná se o největší řeku Jordánska, Palestiny a Izraele, která má délku 251 km a plocha jejího povodí je 18 300 km². Vzniká soutokem tří říček v Chulském údolí, během svého toku protéká Galilejským jezerem a nakonec se vlévá do Mrtvého moře. Velká část vod řeky je lidmi využívána jako pitná voda nebo pro potřeby zavlažování či průmyslu. Historicky a nábožensky je považována za jednu z nejposvátnějších řek světa. (cs)
- Der Jordan (hebräisch נהר הירדן , sinngemäß „der herabsteigende Fluss“; arabisch نهر الأردن, DMG nahr al-Urdunn) ist ein Fluss im Nahen Osten. Gemäß der biblischen Überlieferung bildete der Jordan die Grenze des Landes Israel zu den anderen Völkern nach der sogenannten Landnahme. (de)
- La Jordano (arabe نهر الأردن Al-Urdunn; hebree נהר הירדן, Nahar Ha Yarden, "la malsupreniranta rivero") estas mezorienta rivero. (eo)
- Die W. & L. Jordan GmbH ist ein deutsches Unternehmen aus Kassel, welches bundesweit führender Bodenbelag-Großhändler ist. Sämtliche Produkte des 1919 gegründeten Kasseler Traditionsunternehmen werden unter der Marke Joka, bzw. in Österreich unter der Marke Inku vertrieben. Die Produktpalette der europaweit tätigen Firmengruppe umfasst unter anderem Dielen, Parkett, Laminat, Teppichböden, elastische Beläge (PVC, Linoleum, CV usw.), Tapeten und Holzprodukte. (de)
- Jordan es una banda de punk rock/post-hardcore de Buenos Aires, Argentina. Formada alrededor del año 2003, y con tres productos discográficos.En general, su música tiene muchas variantes, se hace bastante difícil poder distinguir a qué género musical determinado pertenecería, debido a su particular estilo, en el que predominan melodías rápidas, aunque bien pulidas y cuidadas, con voces potentes y cargadas de emoción. En sus primeros discos las letras suelen referirse a desengaños amorosos o sentimentales, y al dolor padecido ante aquella experiencia, en cambio, la lírica del último disco, hace más bien referencia a una toma de conciencia sobre problemáticas globales como las guerras, la corrupción, el poder desmedido, el individualismo, y el cuidado del medio ambiente. (es)
- Le Jourdain (en hébreu ירד Yarad, mais aussi נהר הירדן, Nehar haYarden qui veut dire la « Rivière de la Peine, du Jugement » et en arabe نهر الأردن Nahr al-Urdun qui veut dire descendre) est un fleuve du Moyen-Orient qui s'écoule sur 360 km du mont Hermon à la mer Morte. Sa vallée est la plus basse du monde, puisqu'il se jette dans la mer Morte à l'altitude de 421 mètres sous le niveau des océans. Le Jourdain a donné son nom à la Jordanie, à la Cisjordanie et aux villes françaises de L'Isle-Jourdain (Gers) et de L'Isle-Jourdain (Vienne). (fr)
- Is abhainn í an Iordáin (Eabhrais: נהר הירדן nehar hayarden, Araibis: نهر الأردن nahr al-urdun) atá suite in Iardheisceart na hÁise agus a ritheann isteach sa Mhuir Mharbh. Tá sí 251 ciliméadar (156 míle) ar fhad. Sníonn an abhainn ar an dteorainn idir Iosrael agus Ríocht na hIordáine, agus trí Mhuir na Gailíle. Meastar go bhfuil sí ar cheann de na haibhneacha is naofa ar domhain. (ga)
- Sungai Yordan (bahasa Yahudi: נהר הירדן nehar hayarden, bahasa Arab: نهر الأردن nahr al-urdun) adalah suatu sungai di Asia Barat Daya yang berhulu di utara Israel dekat kibbutz Sede Nehemya dan mengalir lewat Laut Galilea ke Laut Mati. Sungai itu merupakan sebagian batasan antara Israel dan Yordania. Sungai ini memiliki makna penting dalam Yudaisme dan Kekristenan sebagai tempat di mana bangsa Israel melintasi ke "Tanah Perjanjian", yaitu Tanah Kanaan, dan di mana Yesus Kristus dari Nazaret dibaptis oleh Yohanes Pembaptis, menurut catatan Alkitab. (in)
- Il Giordano (AFI: /ʤorˈda:no/; in ebraico: נהר הירדן: Nehar haYarden, in arabo: نهر الأردن, Nahr al-Urdun) è un fiume dell'Asia occidentale che bagna Israele, Libano, Cisgiordania, Siria e Giordania. Per i Cristiani è un fiume molto importante poiché vi fu battezzato Gesù, mentre per gli Ebrei è dove il successore di Mosè, cioè Giosuè portò il popolo ebraico nella Terra Promessa. Viene spesso menzionato nell'Antico e nel Nuovo Testamento ed è per questo meta di numerosi pellegrinaggi. (it)
- 요르단강(히브리어: נהר הירדן 네하르 하야르덴, 아랍어: نهر الأردن 나흐 알-으르둔[*])은 팔레스타인 지방의 시리아에서 발원하여 남쪽으로 흐르며 갈릴리 호수를 지나 사해로 흘러들어가는 강의 이름이다. 해수면보다 낮은 강으로 길이는 약 251km이다. 발원지중 하나는 시리아의 헤르몬산 동남쪽 비탈이고 다른 것은 레바논에서 발원한다. 역사적, 종교적으로 성스러운 강으로 여겨지고 성경에 많이 언급되어 있다. 출애굽기에 따르면 이집트에서 탈출한 유대인이 가나안에 들어가기 위해 이 강을 건너게 되는데 유대인들에게 가나안은 약속의 땅, 젖과 꿀이 흐르는 땅이었다. 이곳으로 들어갈 때 하나님의 언약궤를 들고 이 강을 건너게 되었을 때 요르단 강이 갈라졌다고 성경에 기록되어 있다. 특히 세례자 요한은 이강에서 세례를 주었고 예수도 이 강에서 세례를 받았다. (ko)
- ヨルダン川（נָהָר יַרְדֵּן Nehar ha-Yarden 、アラビア語: نهر الأردن Nahr al-Urdunn）は、中東の国際河川。「下降する川」を意味する。 (ja)
- Jordan is een historisch motorfietsmerk. De Canadese constructeur Albert Jordan ontwikkelde in 1950 een 500cc-DOHC-kopklepper. Het kwam waarschijnlijk ook tot serieproductie, waarbij aandrijfonderdelen van andere merken werden gebruikt. Er is nog een merk met de naam Jordan: zie Jordan (Taiwan) (nl)
- Jordan (hebreiska: נהר הירדן, nehar hayarden; arabiska: نهر الأردن, nahr al-urdun) är en flod i Mellanöstern. Den utgör gränsen mellan Jordanien i öster och staten Israel och Västbanken i väster. (sv)
- O rio Jordão (em hebraico: נהר הירדן, nehar hayarden; em árabe: nahr al-urdun) é um curso de água de grande importância religiosa que se situa em Israel, formando o talvegue do Vale do Jordão, a fronteira natural entre Israel e a Jordânia.Jordão significa aquele que desce ou também lugar onde se desce (bebedouro). O rio deságua no mar Morto. As suas margens, em especial no troço de montante que transporta água doce, são muito aproveitadas para agricultura, tanto do lado de Israel como do lado da Jordânia. (pt)
- 約旦河（希伯來語：נהר הירדן / nehar hayarden；阿拉伯语：نهر الأردن / nahr al-urdun）是西亚地区的一条河流，发源于黎巴嫩、叙利亚，流經以色列、巴勒斯坦、约旦，注入死海，全长251公里。在亚伯拉罕诸教历史上，被奉为最神圣的河流之一；而在现代，其珍貴的水資源也成为该地区紛爭的一個因素。 (zh)
- Йордан (заст. укр. Йорда́нь, Орда́нь; івр. נהר הירדן, Нагар га-Йарден; араб. نهر الأردن, nahr al-urdun) — річка в Західній Азії, якою проходить кордон між Ізраїлем і Йорданією. Бере початок на Голанських висотах. Тече тектонічною западиною Гхор, через озера Хула і Тиверіадське (Кинерет). Впадає в Мертве море. Довжина річки — 252 км. Ширина річки - 30 м. А глибина - 5 м. Площа басейну складає 18 тис. км². Притоки: , . (uk)
- نهر الأردن (بالإنجليزية: The Jordan River) هو نهر في بلاد الشام وهو أحد أهم الأنهار العربية المشتركة في منطقة الشرق الأوسط، يبلغ طوله حوالي 251 كم وطول سهله حوالي 360 كم ويتكون عند التقاء ثلاثة روافد هي نهر بانياس القادم من سوريا ونهر اللدان القادم من شمالي فلسطين ونهر الحاصباني القادم من لبنان والتي تشكل مجتمعة نهر الأردن العلوي. يمر نهر الأردن العلوي في بحيرة الحولة في لبنان ثم يصب في بحيرة طبرية وعند خروجه من بحرية طبرية يكون نهر الأردن السفلي ويصب فيه أيضا روافد نهر اليرموك ونهر الزرقاء ووادي كفرنجة وجالوت، إلى أن يصب في مياه البحر الميت. (ar)
- Ο Ιορδάνης ποταμός (εβραϊκά: נְהַר הַיַּרְדֵּן Nahar ha-Yarden, κλασικά συριακά: ܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ, αραβικά: نَهْر الْأُرْدُنّ Nahr al-Urdunn) είναι ποταμός της Παλαιστίνης, παρά του οποίου κήρυττε ο Ιωάννης ο Πρόδρομος και βάπτιζε πιστούς του ως και τον Ιησού Χριστό. Στο διαβατό πέρασμα (πόρο) Βηθαβαρά (= διάβαση), από το οποίο φέρεται να πέρασαν οι Εβραίοι οδηγούμενοι από τον Ιησού του Ναυή, βάπτιζε ο Ιωάννης ο Βαπτιστής τους προσερχόμενους σ΄ αυτόν Ιουδαίους. Σήμερα οι προσκυνητές που βαπτίζονται το διαβατό πόρο λέγονται χατζήδες, εκ του «χατζή», προθέματος πλέον του επιθέτου τους. (el)
- El Jordán (en hebreo נהר הירדן, Nehar HaYarden; en árabe: نهر الأردن, nahr al-Urdunn) es un río de 360 km de longitud total, que ocupa el sector asiático del Gran Valle del Rift, fractura tectónica que separa la placa africana de la placa arábiga. Nace en las montañas proximorientales del Antilíbano en las estribaciones septentrionales del monte Hermón (2814 m s. n. m.), desde donde fluye atravesando el sureste del Líbano hacia el sur, entrando en Israel y desembocando en la costa norteña del lago de Tiberíades o mar de Galilea. Desde este lago desagua cerca del kibutz Degania, en la costa meridional del mar, manteniendo su rumbo hacia el sur. En este trecho el Jordán se convierte en la frontera entre Jordania e Israel, y después entre Jordania y Palestina. Sigue un trazado muy ajustado a (es)
- The Jordan River or River Jordan (Arabic: نَهْر الْأُرْدُنّ, Nahr al-ʾUrdunn, Hebrew: נְהַר הַיַּרְדֵּן, Nəhar hayYardēn; Classical Syriac: ܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ Nahrāʾ Yurdnan), also known as Nahr Al-Sharieat (Arabic: نهر الشريعة), is a 251-kilometre-long (156 mi) river in the Middle East that flows roughly north to south through the Sea of Galilee (Hebrew: כנרת Kinneret, Arabic: Bohayrat Tabaraya, meaning Lake of Tiberias) and on to the Dead Sea. Jordan and the Golan Heights border the river to the east, while the West Bank and Israel lie to its west. Both Jordan and the West Bank take their names from the river. (en)
- Jordan, —Jordan ibai bezala ere ezaguna— 360 kilometroko luzera duen ibai estu bat da, Rift haran Handiaren iparraldeko zatia hartzen duena, plaka asiarra (azpiplaka arabiarra) eta plaka afrikarra banatzen dituen haustura tektonikoa. Antilibano mendilerroan jaiotzen da, Hermon mendiaren iparraldeko adarrean, nondik, Libano hego-ekialdea zeharkatuz isurtzen den, Israelen sartu eta Galileako Itsasoaren iparraldeko kostaldean bere urak isuriz (gaur egungo Kinnereth Lakua edo Bibliako Genesaret lakua). Degania kibbutzetik gertu dagoen laku honetatik berriz abiatzen da, lakuaren hegoaldeko kostaldean, bere iparraldetik hegoalderako ibilbidea mantenduz eta Israel eta Jordania arteko muga teoriko bezala balio duelarik, azkenik, Itsaso Hilean behin betirako itsasoratzen delarik. (eu)
- De Jordaan (Hebreeuws: נהר הירדן, nhar hajarden) (Arabisch: نهر الأردن, nahr aloerdoen), is een rivier in het Midden-Oosten die door de via het Meer van Tiberias naar de Dode Zee stroomt. De drie bronrivieren van de Jordaan zijn de Dan, Banias en Hasbani. Op het drielandenpunt van Syrië, Jordanië en Israël mondt ook de Jarmuk in de Jordaan uit. (nl)
- Jordan (hebr. נהר הירדן, nahar ha-jarden; arab. نهر الأردن, nahr al-urdun) – rzeka w Azji, na Bliskim Wschodzie, przepływająca przez Liban, Syrię, Izrael, Palestynę i Jordanię, na kilku odcinkach będąc rzeką graniczną. Długość rzeki to 251 km, a powierzchnia dorzecza 18 000 km². (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)