rdfs:comment
| - Svatý Jan Bosco, resp. Don Bosco (někdy česky psán jako Bosko), vlastním jménem Giovanni Melchiorre Bosco, (15./16. srpen 1815, , dnes , Itálie – 31. leden 1888, Turín) byl italský katolický kněz, světec, vychovatel, zakladatel a první hlava Salesiánů Dona Bosca. V roce 1989 byl sv. Janem Pavlem II. prohlášen za Otce a učitele mládeže. (cs)
- Giovanni Melchiorre Bosco (Castelnuovo Don Bosco, Piemont, Regne de Sardenya, 16 d'agost de 1815 - Torí, 31 de gener de 1888) fou un eclesiàstic i pedagog piemontès, fundador de la Congregació Salesiana i la de les Filles de Maria Auxiliadora. Fou conegut com a Don Bosco. (ca)
- Giovanni Melchiorre Bosco (* 16. August 1815 in Becchi/Castelnuovo; † 31. Januar 1888 in Turin) war ein italienischer, katholischer Priester, Jugendseelsorger und Ordensgründer. Er wurde 1929 selig- und 1934 heiliggesprochen. Meist wird er Don Bosco genannt – nach der in einigen romanischen Sprachen für römisch-katholische Priester üblichen Anrede Don. (de)
- Sankta Johano Bosco, respektive Don Bosco, propranome Giovanni Melchior Bosco (naskiĝis la 15-a/16-an de aŭgusto 1815 en Castelnuovo d'Asti, (hodiaŭ Castelnuovo Don Bosco), Italio, mortis la 31-an de januaro 1888, Turino) estis katolika pastro, sanktulo, edukisto, fondinto kaj la unua kapo de Salesianoj de Don Bosco. En la jaro 1963, sanktejo Don Bosco (1 600 m²) estis konstruita omaĝe al li en la iama tutnova ĉefurbo de Brazilo, Braziljo. En la jaro 1989, li estis de Johano Paŭlo la 2-a proklamita kiel Patro kaj instruisto de junularo. (eo)
- Joan Bosco (italieraz: Giovanni Melchiorre Bosco; , 1815eko abuztuaren 16a - Turin, 1888ko urtarrilaren 31), Don Bosco izenez ere ezaguna, italiar apaiz, hezitzaile eta idazlea izan zen, Salestar Elkartearen eta Maria Laguntzailearen Alaben Institutuaren sortzailea. Pio XI.ak santu aitortu zuen 1934ko apirilean. Jaieguna urtarrilaren 31n ospatzen da. (eu)
- Bhí Eoin Bosco (Giovanni Melchiorre Bosco; 16 Lúnasa 1815 – 31 Eanáir 1888) ina shagart Caitliceach agus ina mhúinteoir san Iodáil sa 19ú haois. Ainmníodh mar naomh é sa 20ú haois. (ga)
- Giovanni Melchiorre Bosco, meglio noto come don Bosco (Castelnuovo d'Asti, 16 agosto 1815 – Torino, 31 gennaio 1888), è stato un presbitero e pedagogo italiano, fondatore delle congregazioni dei Salesiani e delle Figlie di Maria Ausiliatrice. È stato canonizzato da papa Pio XI nel 1934.È considerato uno dei santi sociali torinesi. (it)
- ジョヴァンニ・メルキオッレ・ボスコ(伊:Giovanni Melchiorre Bosco,1815年8月16日 - 1888年1月31日、ドン・ボスコ、ドンはイタリア語で司祭への敬称。ヨハネはジョヴァンニを日本のキリスト教式に読んだもの)は、19世紀に活躍した北イタリアのカトリック司祭、教育者。カトリック修道会であるサレジオ会、扶助者聖母会(サレジアン・シスターズ)の創立者。カトリック教会・聖公会で聖人であり、カトリック教会では出版関係者の守護聖人。記念日は1月31日。 (ja)
- 요한 보스코(1815년 8월 16일 - 1888년 1월 31일)는 이탈리아의 로마 가톨릭 신부이다. 돈 보스코(보스코 신부)로도 알려져 있다. 살레시오 수도회를 창설하고 평생을 어린이와 청소년 교육에 헌신하였다. 지금도 그의 이름을 딴 돈 보스코 청소년 센터에서는 청소년들을 대상으로 직업교육을 실시하고 있다. 1907년에 교황 비오 10세에 의해 가경자로 선언되었다. 1929년 교황 비오 11세가 복자로 시복하였고, 1934년 4월 1일에 비오 11세에 의해 성인으로 선포되었다. 청소년들을 위해서 헌신한 그의 생애는 이탈리아 영화 《》로 만들어지기도 했다. (ko)
- Giovanni Bosco, ook Johannes Bosco genoemd en beter bekend als Don Bosco, (Castelnuovo Don Bosco, 16 augustus 1815 – Turijn, 31 januari 1888) was een Italiaanse priester en pedagoog. Hij was de grondlegger van de congregatie Salesianen van Don Bosco. (nl)
- Jan Melchior Bosko wł. Giovanni Melchiorre Bosco (ur. 16 sierpnia 1815 w Becchi, zm. 31 stycznia 1888 w Turynie) – duchowny włoski, prezbiter, założyciel zgromadzenia salezjanów i współzałożyciel zgromadzenia salezjanek oraz Stowarzyszenia Salezjanów Współpracowników, twórca Rodziny Salezjańskiej, święty Kościoła katolickiego. Nazywany jest „Ojcem i Nauczycielem Młodzieży”. (pl)
- Giovanni Melchiorre Bosco (Don Bosco), född 16 augusti 1815 i byn Becchi i närheten av Turin, Piemonte, död 31 januari 1888 i Turin, var en italiensk romersk-katolsk präst, ordensgrundare och filantrop. Han vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Hans minnesdag firas den 31 januari. (sv)
- Иоанн (Джованни) Боско, дон Боско, (итал. Giovanni Bosco), (16 августа 1815, Бекки, близ Кастельнуово-Дон-Боско, Пьемонт, Италия — 31 января 1888, Турин) — святой католической Церкви; причислен к лику блаженных 2 июня 1929; канонизирован 1 апреля 1934; основатель ордена салезианцев. Считается покровителем подмастерьев, редакторов и книгопечатников, молодёжи. Память в Католической Церкви — 31 января. (ru)
- Іван Боско (італ. Giovanni Melchiorre Bosco; 16 серпня 1815, Кастельнуово-Дон-Боско — 31 січня 1888, Турин) — італійський священник. Святий Католицької церкви. (uk)
- 聖若望·鮑思高(義大利語:San Giovanni Melchiorre Bosco;拉丁語:Sanctus Ioannes Melchior Bosco,1815年8月16日-1888年1月31日),慈幼會(1857),母佑會(1872)和協進會(1875)的創辦人,尊稱為「青少年的慈父」天主教會冊封他為青少年的主保聖人。 (zh)
- يوحنا بوسكو (بالإيطالية: Giovanni Bosco) أو القديس يوحنا دون بوسكو، ويعرف فقط بدون بوسكو، هو قديس في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية وقسيس إيطالي ومربي وكاتب من القرن التاسع عشر، كان رائداً بنشر الثقافة بين الفقراء ويشتهر خاصة لتأسيسه الرهبنة الساليزيانية. ولد بتاريخ 16 أغسطس عام 1815 في قرية قرب تورينو في ولاية بييمونتي شمال إيطاليا والتي كانت واقعة آنذاك في مملكة سردينيا، وتوفي بتاريخ 31 يناير عام 1888 في تورينو. أُعلن قديساً في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية بتاريخ 1 أبريل من عام 1934. (ar)
- John Melchior Bosco (Italian: Giovanni Melchiorre Bosco; Piedmontese: Gioann Melchior Bòsch; 16 August 1815 – 31 January 1888), popularly known as Don Bosco [ˈdɔm ˈbɔsko, bo-], was an Italian Catholic priest, educator, writer and saint of the 19th century.While working in Turin, where the population suffered many of the ill-effects of industrialization and urbanization, he dedicated his life to the betterment and education of street children, juvenile delinquents, and other disadvantaged youth. He developed teaching methods based on love rather than punishment, a method that became known as the Salesian Preventive System. (en)
- Juan Bosco, llamado en italiano Giovanni Melchiorre Bosco y más conocido como Don Bosco (I Becchi, 16 de agosto de 1815 - Turín, 31 de enero de 1888), fue un sacerdote, educador y escritor italiano del siglo XIX. Fundó la Congregación Salesiana, la Asociación de María Auxiliadora (ADMA), la Asociación de Salesianos Cooperadores, el Boletín Salesiano, el Oratorio Salesiano y el Instituto de las Hijas de María Auxiliadora. Promovió la Asociación de Exalumnos Salesianos, el desarrollo de un moderno sistema pedagógico conocido como Sistema preventivo para la formación de los niños y jóvenes y promovió la construcción de obras educativas al servicio de la juventud más necesitada, especialmente en Europa y América Latina. Fue uno de los sacerdotes más cercanos al pontificado de Pío IX y al mismo (es)
- Santo Yohannes Bosco (bahasa Italia: Giovanni Melchiorre Bosco, 16 Agustus 1815 – 31 Januari 1888) atau lebih akrab dipanggil Don Bosco adalah seorang dan pastur. Ia mendirikan Kongregasi istimewa untuk melayani kaum muda yang bernama . Nama tersebut diambil atas Santo Fransiskus dari Sales, supaya mereka meneladani kebaikan hati dan kelemahlembutannya. Kini Kongregasi ini tersebar diseluruh dunia dan mengelola berbagai lembaga pendidikan khususnya dibidang pertukangan. (in)
- Saint Jean Bosco, ou Don Bosco, né Giovanni Melchior Bosco le 16 août 1815 à Castelnuovo d'Asti (village de la principauté du Piémont, Piémont-Sardaigne), et mort le 31 janvier 1888 à Turin (Italie), est un prêtre italien. (fr)
- João Melchior Bosco, mais conhecido como Dom Bosco (Castelnuovo Don Bosco, 16 de agosto de 1815 — Turim, 31 de janeiro de 1888) foi um sacerdote católico italiano, fundador da Pia Sociedade São Francisco de Sales e proclamado santo em 1934. Aclamado por João Paulo II como o "Pai e Mestre da Juventude", é o padroeiro da capital federal do Brasil, Brasília. (pt)
|