rdfs:comment
| - Jan Adolf Holštýnsko-Gottorpský (27. února 1575, Schleswig – 31. března 1616, Schleswig) byl v letech 1590 až 1616 holštýnsko-gottorpským vévodou. (cs)
- Ο Ιωάννης Αδόλφος (27 Φεβρουαρίου 1575 - 31 Μαρτίου 1616) ήταν δούκας του Χόλσταϊν-Γκότορπ (1590-1616). Ήταν ο τριτότοκος γιος του Αδόλφου δούκα του Χόλσταϊν-Γκόττορπ (1544-86) και της Χριστίνας, κόρης του Φιλίππου Α΄ λαντγκράβου της Έσσης. Ήταν διοικητής της επισκοπής του Λύμπεκ και της αρχιεπισκοπής του Μπρέμεν. Διαδέχθηκε τους δύο μεγαλύτερους αδελφούς του Φρειδερίκο Β' (1586-1587) και Φίλιππο (1587-1590) ως δούκας του Χόλσταϊν-Γκότορπ, δηλ. τού μέρους τού Σλέσβιχ-Χόλσταϊν που περιείχε το κάστρο Γκότορπ. Το υπόλοιπο τού δουκάτου ανήκε στον εξάδελφό του Φρειδερίκο Β' βασιλιά της Δανίας και στον υιό του Χριστιανό Δ'. (el)
- Johann Adolf (* 27. Februar 1575 auf Schloss Gottorf; † 31. März 1616 in Schleswig) war der erste evangelische Fürstbischof von Lübeck (1586–1607) und der zweite evangelische Erwählte Erzbischof des Erzbistums Bremen (1585–1596), sowie Herzog von Schleswig-Holstein-Gottorf (1590–1616). (de)
- Juan Adolfo de Holstein-Gottorp (27 de febrero de 1575 - 31 de marzo de 1616), fue duque de Holstein-Gottorp. (es)
- Johann Adolf of Holstein-Gottorp (27 February 1575 – 31 March 1616) was a Duke of Holstein-Gottorp. (en)
- Jean Adolphe de Holstein-Gottorp, (en allemand Johann Adolf von Hosltein-Gottorp), né le 27 février 1575 au Château de Gottorf et décédé le 31 mars 1616 à Schleswig. Il est co-duc de Schleswig-Holstein-Gottorp de 1587 à 1590, Duc de Schleswig-Holstein-Gottorp de 1590 à 1616, Prince-évêque de Lübeck de 1586 à 1607, Prince-Archevêque de Brême de 1585 à 1596. (fr)
- Johan Adolf van Sleeswijk-Holstein-Gottorp (Sleeswijk, 27 februari 1575 - aldaar, 31 maart 1616) was van 1586 tot 1607 prins-bisschop van Lübeck, van 1585 tot 1596 diocesaan administrator van het prinsaartsbisdom Bremen en van 1590 tot aan zijn dood hertog van Sleeswijk-Holstein-Gottorp. Hij behoorde tot het huis Sleeswijk-Holstein-Gottorp. (nl)
- ヨハン・アドルフ(デンマーク語:Johan Adolf;ドイツ語:Johann Adolf, 1575年2月27日 - 1616年3月31日)は、シュレースヴィヒ=ホルシュタイン=ゴットルプ公(在位:1590年 - 1616年)。 (ja)
- Jan Adolf (ur. 27 lutego 1575 r. na zamku Gottorp, zm. 31 marca 1616 r. w Szlezwiku) – książę szlezwicko-holsztyński na Gottorp od 1590 r., a także administrator arcybiskupstwa Bremy w latach 1585–1596 i książę-biskup Lubeki w latach 1586–1607. (pl)
- Giovanni Adolfo di Holstein-Gottorp (Castello di Gottorf, 27 febbraio 1575 – Schleswig, 31 marzo 1616) è stato Duca di Holstein-Gottorp. (it)
- João Adolfo (27 de fevereiro de 1575 – 31 de março de 1616) foi um Duque de Holstácia-Gottorp. (pt)
- Johan Adolf av Holstein-Gottorp (27 februari 1575 – 31 mars 1616), hertig av Holstein-Gottorp. Han var tredje son till Adolf av Holstein-Gottorp och Kristina av Hessen och efterträdde sina två äldre bröder som regerande hertig. (sv)
- 約翰·阿道夫(德語:Johann Adolf,1575年2月27日-1616年3月31日),霍爾斯坦-戈托普公爵,1590年至1616年在位。 (zh)
- Иоганн Адольф Гольштейн-Готторпский (нем. Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf; 27 февраля 1575, замок Готторп, Шлезвиг-Гольштейн — 31 марта 1616, Шлезвиг, Шлезвиг-Гольштейн) — герцог Гольштейн-Готторпский. (ru)
- Йоганн Адольф (нім. Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf; 27 лютого 1575 — 31 березня 1616) — 4-й герцог Гоштейн-Готторпу в 1590—1616 роках. (uk)
|