| rdfs:comment
| - Johann Graf von Aldringen in Chroniken oft General Altringer (* 10. Dezember 1588 in Luxemburg; † 22. Juli 1634 in Landshut) war während des Dreißigjährigen Krieges ein kaiserlicher Feldmarschall in Diensten der Katholischen Liga. Er war an der Verschwörung gegen Albrecht von Wallenstein beteiligt. (de)
- Johann Reichsgraf von Aldringen (Thionville, 10 de diciembre de 1588 - Landshut, 22 de julio de 1634) fue un maestre de campo que comandó las fuerzas hispano-imperiales durante la Guerra de los Treinta Años. (es)
- Le comte Johann von Aldringen ou von Altringen, né le 10 décembre 1588 à Thionville et mort le 22 juin 1634 à Landshut, fut un commandant de l'armée impériale pendant la guerre de Trente Ans. (fr)
- Johann Reichsgraf von Aldringen (soms geschreven als von Aldringer of von Altringen) (Thionville, 10 december 1584 of 1588 - Landshut, 22 juni 1634) was een bevelhebber van het leger van de Katholieke Liga tijdens de Dertigjarige Oorlog. Bij zijn tijdgenoten stond hij bekend om zijn wreedheid en vrekkigheid. (nl)
- Johann von Aldringen (Thionville, 10 dicembre 1588 – Landshut, 22 luglio 1634) fu un generale imperiale della Guerra dei trent'anni. (it)
- Johann von Aldringen (às vezes Altringer ou Aldringer; Grund, 10 de dezembro de 1588 — Landshut, 22 de julho de 1634) durante a Guerra dos Trinta Anos, foi um comandante a serviço da Liga Católica. Esteve envolvido na conspiração contra Albrecht von Wallenstein. (pt)
- Граф Иоганн фон Альдринген (нем. Johann Graf von Aldringen; 10 декабря 1588, Диденхофен — 22 июля 1634, Ландсхут) — имперский фельдмаршал, участник Тридцатилетней войны. (ru)
- Граф Йоган фон Альдрінґен (нім. Johann Graf von Aldringen; 10 грудня 1588, Діденхофен — 22 липня 1634, Ландсгут) — імперський фельдмаршал, учасник Тридцятирічної війни. (uk)
- Johann von Aldringen, född 10 december 1588, död 22 juni 1634, var en kejserlig greve och fältherre. Aldringen kom i krigstjänst 1606, utnämndes till överste 1622, och blev slutligen fältmarskalk. Aldringen utmärkte sig vid Dessau 1626 och i 1630. Han blev efter Johann Tserclaes Tillys död överbefälhavare för ligans trupper, deltog i striderna vid Alte Veste 1632, och opererade sedan självständigt mot svenskarna i Bayern och Schwaben. Han var en av kejsarens förtroendemän vid Albrecht von Wallensteins avsättning, men medverkade ej vid hans död. Han stupade i försvaret av Landshut 1634. von Aldringen användes även i diplomatiska värv. (sv)
- Johann Reichsgraf von Aldringen (sometimes spelled Altringer or Aldringer; 10 December 1588 – 22 June 1634) was an Austrian soldier active before and during the Thirty Years' War. He was born in Luxembourg in the Duchy of Luxembourg, and after travelling as a nobleman's page in France, Italy and the Netherlands, he went to the University of Paris. (en)
- Johann reichsgraf von Aldringen (czasami zwany von Altringer) (1588 – 22 czerwca 1634) – wódz cesarski. Urodził się w Diedenhofen (dziś Thionville) w Lotaryngii. Po licznych podróżach po Francji, Włoszech i Holandii wstąpił na uniwersytet w Paryżu. Gdy z powodu ran zmarł hrabia Tilly dowództwo nad jego armią objął Aldringen. Po ataku na Alte Veste pod Norymbergą, w którym jako dowódca był drugim po Wallensteinie, awansowany został na marszałka polnego. Następnie został postawiony na czele korpusu wspierającego armię Wallensteina, a sformowanego przez elektora Bawarii Maksymiliana I. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)