rdfs:comment
| - Joaquim Mascarenhas de Fiúza (* 8. Februar 1908 in Lissabon; † 4. März 2010) war ein portugiesischer Segelsportler. (de)
- Joaquim Mascarenhas de Fiúza (8 February 1908 – 4 March 2010) was a Portuguese sailor who competed in three Olympic games in 1936, 1948 and 1952. He was born in São Domingos de Benfica. At the Berlin Games he was placed 10th in the men's Star class sailing competition, alongside António Guedes de Herédia. In London he improved his performance to 6th in the same event, alongside Júlio de Sousa Leite Gourinho. In Helsinki, he won the bronze medal in the event alongside Francisco de Andrade. In 2008 he turned 100 and was recognized as Portugal's oldest living former Olympian. (en)
- Joaquim Mascarenhas de Fiúza, (São Domingos de Benfica, 8 de febrero de 1908 - Lisboa, 4 de marzo de 2010) fue un regatista portugués, que compitió en los Juegos Olímpicos de 1936, 1948 y 1952. En la clase Star, finalizó en décima posición en Berlín 1936, fue sexto en Londres 1948 y obtuvo la medalla de bronce en Helsinki 1952, navegando junto a Francisco de Andrade. Llegó a centenario, muriendo a los 102 años de edad. (es)
- Joaquim Fiúza est un skipper portugais né le 8 février 1908 à São Domingos de Benfica et mort le 4 mars 2010 à Lisbonne. (fr)
- Joaquim Mascarenhas de Fiúza (São Domingos de Benfica, Lisboa, 8 de fevereiro de 1908 - Lisboa, 4 de março de 2010) foi um velejador português que competiu em três Jogos Olímpicos - 1936, 1948 e 1952. Em Berlim ficou em 10.º lugar na classe Star, com . Em Londres ficou em 6.º na mesma prova, com . Em Helsínquia, venceu a medalha de bronze com Francisco de Andrade. Fez 100 anos em 2008, sendo o decano dos atletas olímpicos portugueses. (pt)
- Joaquim Mascarenhas de Fiúza (ur. 8 lutego 1908, zm. 4 marca 2010) – portugalski żeglarz sportowy. Brązowy medalista olimpijski z Helsinek. Brał udział w trzech igrzyskach (IO 36, IO 48, IO 52). W 1952 był trzeci w klasie Star. Płynął wówczas wspólnie z Francisco de Andrade. W 1957 i 1958 był mistrzem Europy w Starze. (pl)
- Жуакин Машкареньяш Фиуза (порт. Joaquim Mascarenhas Fiúza, 8 февраля 1908, Сан-Домингуш-де-Бенфика, Португалия — 4 марта 2010, Лиссабон, Португалия) — португальский яхтсмен, бронзовый призёр Олимпийских игр 1952 года. Участник трёх Олимпиад (1936, 1948 и 1952). На своих первых Играх в Берлине занял десятое место, через четыре года в Лондоне стал шестым, а в Хельсинки — завоевал «бронзу», выступая со своим партнером Франсишку де Андраде в классе «Звёздный». В 2008 году, когда спортсмену исполнилось 100 лет, он был признан старейшим из живших на тот момент олимпийцев Португалии. (ru)
|