| rdfs:comment
| - Joaquín Capilla Pérez (Ciutat de Mèxic, Mèxic 1928 - íd. 2010) fou un saltador mexicà, guanyador de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Joaquín Capilla Pérez (23. prosince 1928 Ciudad de México – 8. května 2010 tamtéž) byl mexický reprezentant ve skocích do vody. Získal čtyři olympijské medaile, což je nejvíce ze všech mexických sportovců: vyhrál skoky z desetimetrové věže na Letních olympijských hrách 1956, byl druhý na Letních olympijských hrách 1952 a třetí na Letních olympijských hrách 1948. V roce 1956 také získal bronzovou medaili ve skocích z třímetrového prkna. Na olympiádách v letech 1952 a 1956 byl vlajkonošem mexické výpravy. Na Panamerických hrách získal čtyři zlaté medaile, když v letech 1951 i 1955 vyhrál obě skokanské soutěže. V roce 1976 byl uveden do . Po ukončení sportovní kariéry vystudoval teologii, zemřel na srdeční zástavu ve věku 81 let. Skokanem do vody byl i jeho starší bratr . (cs)
- Joaquín Capilla, né le 23 décembre 1928 à Mexico et mort le 8 mai 2010 dans la même ville, est un plongeur mexicain. (fr)
- Joaquín Capilla Pérez (December 23, 1928 – May 8, 2010), was a Mexican diver who won the largest number of Olympic medals among Mexican athletes. Together with his elder brother Alberto he competed in the 3 m springboard and 10 m platform at the 1948, 1952 and 1956 Olympics and won one gold, one silver and two bronze medals, finishing fourth in the two remaining competitions. He also won four medals at the Pan American Games, in 1951 and 1955. After retiring from competitions Capilla descended into poverty, chain smoking and alcoholism, eventually losing his family and home. He recovered owing to religion and later earned a degree in theology. In 2009 he was awarded the National Sports Award. He died the next year in 2010 as a result of cardiac arrest, at the age of 81. (en)
- Joaquín Capilla Pérez (Città del Messico, 23 dicembre 1928 – Città del Messico, 8 maggio 2010) è stato un tuffatore messicano. In carriera ha vinto quattro medaglie olimpiche, fra cui l'oro dalla piattaforma alle Olimpiadi del 1956 di Melbourne (unico oro del Messico in quell'edizione dei Giochi)È stato membro dell'International Swimming Hall of Fame. È scomparso nel 2010 all'età di 81 anni a causa di un arresto cardiaco. (it)
- Joaquín Capilla Pérez (ur. 23 grudnia 1928 w Meksyku, zm. 8 maja 2010), meksykański skoczek do wody. Wielokrotny medalista olimpijski. Uchodzi za najwybitniejszego meksykańskiego skoczka do wody w historii. Na igrzyskach debiutował w Londynie w 1948, ostatni raz wystąpił w Melbourne 8 lat później. Za każdym razem, podczas trzech startów, zdobywał medale (łącznie cztery). Największy sukces odniósł w 1956 - zwyciężył w rywalizacji na wieży, a w skokach z trampoliny zajął trzecie miejsce. Dwukrotnie, w 1951 i 1955, zdominował rywalizację na Igrzyskach Panamerykańskich, zdobywając po dwa złote medale. (pl)
- Joaquín Capilla Pérez, född 23 december 1928 i Mexico City, död 8 maj 2010 i Mexico City, var en mexikansk simhoppare. Capilla blev olympisk guldmedaljör i höga hopp vid sommarspelen 1956 i Melbourne. (sv)
- Joaquín Capilla, (Cidade do México, 23 de março de 1928 - 8 de maio de 2010) foi um saltador mexicano que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país. Capilla, um dos mais bem sucedidos saltadores latino-americano, conquistou quatro medalhas olímpicas em quatro participações. Em 1948, disputou os Jogos de Londres, nos quais subiu ao pódio pela primeira vez, como medalhista de bronze, na plataforma de 10 m. Na edição seguinte, melhorou o desempenho e saiu-se vice-campeão do mesmo aparelho. Em sua última participação, nas Olimpíadas de Melbourne, conquistou sua primeira vitória, na plataforma de 10 m, e uma outra de bronze, no trampolim de 3 m. (pt)
- Хоакін Капілья (23 грудня 1928 — 8 травня 2010) — мексиканський стрибун у воду.Олімпійський чемпіон 1956 року, призер 1948, 1952 років.Переможець Панамериканських ігор , років. (uk)
- 华金·卡皮利亚·佩雷斯（西班牙語：Joaquín Capilla Pérez，1928年12月23日－2010年5月8日），墨西哥男子跳水运动员。他曾参加1948年、1952年和1956年夏季奥运会跳水比赛，共获得1枚金牌、1枚银牌和2枚铜牌，成为获得奥运奖牌数最多的墨西哥运动员。 (zh)
- Joaquín Capilla Pérez (* 23. Dezember 1928 in Mexiko-Stadt; † 8. Mai 2010) war ein mexikanischer Wasserspringer. Er erhielt bei drei Olympischen Spielen insgesamt vier Medaillen. Capilla gewann bei den Olympischen Spielen 1948 in London die Bronzemedaille im Turmspringen hinter den US-Amerikanern Samuel Lee und Bruce Harlan. Er war damit der erste mexikanische Wasserspringer, der eine olympische Medaille gewann. Im Kunstspringen belegte er den vierten Platz hinter drei US-Amerikanern. (de)
- Joaquín Capilla Pérez (Ciudad de México, 23 de diciembre de 1928 - Ciudad de México, 8 de mayo de 2010) fue un clavadista mexicano, considerado como uno de los mejores deportistas de su país en toda la historia, el máximo medallista mexicano en Juegos Olímpicos de todos los tiempos con cuatro medallas y el primero que logró ganar medalla en más de una edición olímpica; ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 y dos medallas de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 y los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956. Se le considera también el fundador de una larga tradición en los clavados que ha tenido México en los Juegos Olímpicos.[cita requerida] (es)
- Хоакин Капилья Перес (исп. Joaquín Capilla Pérez, 23 декабря 1928, Мехико — 8 мая 2010, Мехико) — мексиканский прыгун в воду, олимпийский чемпион Игр в Мельбурне (1956). В 1948 году 19-летний Капилья выиграл бронзу на 10-метровой вышке на лондонской Олимпиаде, став первым мексиканским прыгуном в воду, получившим олимпийскую медаль. На Играх в Хельсинки (1952) стал серебряным призёром в прыжках с вышки, а на мельбурнских Олимпийских играх 1956 года победил в той же дисциплине. Он опередил американца лишь на 0,03 балла, представители США заявили свой протест на судейство, но он был отклонен. Через 4 года на Олимпиаде в Риме Тобиан всё же стал олимпийским чемпионом в прыжках с 3-метрового трамплина, а на вышке выиграл ещё одно серебро. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)