| rdfs:comment
| - El Centre de Llançament de Satàl·lits de Jiuquan (en xinès: 酒泉卫星发射中心 i en anglès: Jiuquan Satellite Launch Center o bé JSLC) és un centre de llançament de vehicles espacials de la República Popular de la Xina. Forma part de la Ciutat Aeroespacial de Dongfeng (Base 10), que està ubicat a la província de Gansu, al nord-oest de la Xina, al desert del Gobi, prop de les antigues runes de la Gran Muralla Xinesa. Tot i estar situat en una zona desèrtica, el poble és un oasi, alimentat pel riu Ruoshui. Des d'aquí, la Xina va llançar el seu primer satèl·lit artificial, la primera nau no tripulada i els vols tripulats. (ca)
- مركز جيوغوان لإطلاق الأقمار الصناعية (بالصينية: 酒泉卫星发射中心) (بالإنجليزية: Jiuquan Satellite Launch Center) هي منشأة صينية لإطلاق المركبات الفضائية، تقع في صحراء جوبي، منغوليا الداخلية. وقد شهدت المنشأة عمليات إطلاق أكثر من غيرها من المنشآت، وتُعد جزءا من مدينة دونغفنغ الفضائية. رغم أن المنشأة تقع جغرافيا ضمن منغوليا الداخلية إلا أنها سميت باسم المدينة الأقرب لها ألا وهي جيوغوان في محافظة قانسو. (ar)
- Kosmodrom Ťiou-čchüan (pinyin: Jiuquan), nejstarší čínská raketová základna, která byla vybudována roku 1956 a pro kosmonautiku přebudována v roce 1969. (cs)
- Το Διαστημικό Κέτρο του Ζιουκουάν (ΔΚΖ) βρίσκεται στην Κίνα. Είναι ένα διαστημοδρόμιο, δηλαδή ένας χώρος εκτόξευσης διαστημικών οχημάτων. Η ακριβής του τοποθεσία είναι στην έρημο Γκόμπι, στην εσωτερική Μογγολία και απέχει περίπου 1.600 χιλιόμετρα από το Πεκίνο. (el)
- Das Kosmodrom Jiuquan (chinesisch 酒泉衛星發射中心 / 酒泉卫星发射中心, Pinyin Jiǔquán Wèixīngfāshèzhōngxīn), auch bekannt als „20. Basis der chinesischen Volksbefreiungsarmee für Erprobung und Ausbildung“ (中国人民解放军第二十试验训练基地, Pinyin Zhōnggúo Rénmín Jiěfàngjūn Dì Èrshí Shìyàn Xùnliàn Jīdì), kurz „Basis 20“ (第20基地), ist der älteste und größte Weltraumbahnhof der Volksrepublik China. Er liegt in einer abgelegenen und dünn besiedelten Region in der Wüste Gobi ca. 200 km nordöstlich der Stadt Jiuquan im Ejin-Banner des Alxa-Bundes der Autonomen Region Innere Mongolei, etwa 1600 km von Peking entfernt. (de)
- Jiuquan Satellite Launch Center (JSLC; Chinese: 酒泉卫星发射中心; pinyin: Jiǔquán Wèixīng Fāshè Zhōngxīn also known as Shuangchengzi Missile Test Center; Launch Complex B2; formally Northwest Comprehensive Missile Testing Facility (西北综合导弹试验基地); Base 20; 63600 Unit) is a Chinese space vehicle launch facility (spaceport) located in the Gobi Desert, Inner Mongolia. It is part of the Dongfeng Aerospace City (Base 10). Although the facility is geographically located within Ejin Banner of Inner Mongolia's Alxa League, it is named after the nearest city, Jiuquan in Gansu Province. The launch center straddles both sides of the Ruo Shui river. (en)
- 酒泉酒泉 (中華人民共和国) 酒泉衛星発射センター（しゅせんえいせいはっしゃセンター、中国語: 酒泉卫星发射中心、英語: Jiuquan Satellite Launch Center）は、中華人民共和国の大型ロケット発射場。酒泉宇宙センターとも呼称される。 (ja)
- 주천(酒泉) 위성발사센터 혹은 주취안 위성발사센터(중국어: 酒泉卫星发射中心/酒泉衛星發射中心, 영어: Jiuquan Satellite Launch Center, JSLC)는 중국 간쑤성 주취안 시근교에 있는 위성 발사기지이다. 실제 우주선 발사기지는 주취안 시에서는 100km 넘게 떨어진 곳에 위치하고 있고, 명칭과는 달리 간쑤 성 지역이 아니라 내몽골 자치구의 아라산 맹 지역이다. (ko)
- Kosmodrom Jiuquan (chiń. upr. 酒泉卫星发射中心; chiń. trad. 酒泉衛星發射中心; pinyin Jiǔquán Wèixīng Fāshè Zhōngxīn) – najstarszy chiński ośrodek rakietowy (satelitarny i balistyczny). Jego budowa rozpoczęła się w 1956, zaś otwarcie nastąpiło w 1958. Położony jest na pustyni Gobi, w północno-zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Mongolia Wewnętrzna. Ma 2800 km² powierzchni. Na jego terenie zakwaterowanych jest około 20 000 ludzi. Przeznaczony początkowo przede wszystkim do wystrzeliwania satelitów naukowych i odzyskiwalnych na niskie i średnie orbity okołoziemskie o wysokich inklinacjach. Stąd wystartował pierwszy chiński lot załogowy, Shenzhou 5. (pl)
- Jiuquans satellituppskjutningscenter (酒泉卫星发射中心) är en rymdraketbas i Folkrepubliken Kina. Basen är belägen i Ejin i Inre Mongoliet, men har fått sitt namn från Jiuquan i Gansuprovinsen. Basen grundades 1958 och blev därmed den första av Kinas rymdbaser, och det är här flest tester och uppskjutningar har skett. Basen upptar 2 800 km2 och klimatet gör det möjligt för uppskjutningar 300 dagar om året. Centret används huvudsakligen för att skjuta upp satelliter. Den har också kapacitet för tester av medel- och långdistansmissiler. (sv)
- O Centro de lançamento de satélites de Jiuquan (chinês: 酒泉 卫星 发射 中心; pinyin: Jiǔquán Wèixīng Fāshè Zhōngxīn;) é uma instalação de lançamento de veículos espaciais chinesa localizada no Deserto de Gobi, na Mongólia Interior. Faz parte da . Embora a instalação esteja geograficamente localizada dentro da da da Mongólia Interior, ela recebeu o nome da cidade mais próxima, Jiuquan, na província de Gansu. O centro de lançamento se estende por ambos os lados do . Alguns dos lançamentos de foguetes mais importantes da China foram efetuados nele. (pt)
- 中国酒泉卫星发射中心，又称中国人民解放军第二十试验训练基地（中国人民解放军63600部队）、东风基地、东风航天城，位于甘肃省酒泉市金塔县航天镇与内蒙古自治区阿拉善盟额济纳旗东风镇交界，海拔1000米，占地面积约2800平方公里，属于中国人民解放军战略支援部队，为中国的导弹与卫星发射基地之一。 中国酒泉卫星发射中心是中华人民共和国最早援助建造的运载火箭发射试验基地，1950年代通過蘇聯的專家合作建成。當時主要考慮的是这里深入內陸，可沿路使用天線追蹤飛行器，加上西北地勢平坦可以著陸，是測試及發射长征系列运载火箭、導彈、中低轨道的各种试验卫星、应用卫星和載人飛船的主要基地。60年代中蘇交惡後，蘇方單方面撤出援助，酒泉遂負責太空任務，中國因國防態勢改變，將軍事任務轉移，自行組建了兩個飛彈靶場——太原、西昌发射中心，這兩個皆派生自中国酒泉，後兩者也是中國首批自主建造的卫星发射中心。直到改革開放後，載人計畫終於有了正式實施的可能，故基地亦肩負主要的火箭殘骸和飛船回收、航天員應急救生等回收任務，太空返回任務都降落於此，此後大部分的載人相關任務都在此出發，2014年後才由與甘迺迪太空中心同樣具備臨海優勢的海南發射場取代，不過由於鄰近有著陸場，神舟任務仍會在此執行。截至2005年10月，中华人民共和国发射了約50顆人造卫星，其中37颗在这里发射。 (zh)
- Цзюцюа́нь 酒泉 (попередня назва — Чанченцзе, Шуанченцзи) — китайський космодром. Діє з 1958 року. Розташований на краю Бадань-Цзіліньської пустелі в низовині річки Хейхе, названий за містом Цзюцюань, яке є найближчим великим населенним пунктом від космодрому (відстань 280 км). (uk)
- El Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan (JSLC; en chino simplificado, 酒泉卫星发射中心; pinyin, Jiǔquán Wèixīng Fāshè Zhōngxīn) se ubica el desierto de Badain Jaran en la Mongolia Interior, en el noroeste de China, recibe el nombre de una ciudad de una provincia vecina a pesar de no estar localizada geográficamente allí, sino en otro sector del desierto de Gobi. La ciudad está ubicada cerca de antiguas ruinas de la Gran Muralla China. Se encuentra localizado en 40°57′28″N 100°17′30″E / 40.95778, 100.29167. (es)
- Pusat Peluncuran Satelit Jiuquan (JSLC) adalah salah satu fasilitas pelabuhan antariksa yang dimiliki Republik Rakyat Tiongkok. Fasilitas ini merupakan bagian dari Dongfeng Aerospace City (Base 10), dan terletak di Gurun Gobi, , , Mongolia Dalam, terletak sekitar 1.600 km dari Beijing. (in)
- La base de lancement de Jiuquan, connue également sous de nom de base 20 ou « 20e base de test et d'entrainement de l'armée populaire de libération » ((en) 20th Test and Training Base), est la première et l'une des plus importantes bases de lancement chinoises. Elle est située dans la région autonome chinoise de Mongolie-Intérieure dans le désert de Gobi. Elle est créée en octobre 1958 pour tester les missiles balistiques à moyenne et longue portée développés à l'époque par la Chine. Le premier satellite chinois, Dong Fang Hong I, est lancé depuis ce site. Jiuquan dispose en 2021 de trois complexes de lancement. Le premier est utilisé pour l'envoi dans l'espace des missions du programme spatial habité chinois notamment des vaisseaux Shenzhou emportant les équipages. Le second permet de pla (fr)
- Il centro di lancio di satelliti di Jiuquan (JSLC) (cinese semplificato: 酒泉卫星发射中心 pinyin: Jiǔquán wèixīng fāshè zhòng xīn) è un impianto cinese di lancio di veicoli spaziali (spazioporto) nel deserto del Gobi ad (额济纳旗), nella Lega dell'Alxa (阿拉善盟), nella provincia della Mongolia Interna, situato a circa 1.600 km da Pechino ed a 186 dal confine con la Mongolia. Fu fondato nel 1958, il primo di tre cosmodromi della Cina. Sono stati eseguiti a Jiuquan molti più lanci cinesi che in qualunque altro posto. Come le altre installazioni di lancio cinesi, è distante e generalmente chiuso agli stranieri. È stato chiamato così poiché Jiuquan è il centro urbano più vicino, nonostante Jiuquan sia nella vicina provincia di Gansu. (it)
- De lanceerbasis Jiuquan (Vereenvoudigd Chinees: 酒泉卫星发射中心, Pinyin: Jiǔquán Wèixīng Fāshè Zhōngxīn) is een Chinese lanceerbasis voor satellieten gelegen in de Gobiwoestijn in de autonome regio Binnen-Mongolië. De basis is vernoemd naar de dichtstbijzijnde grote stad, Jiuquan, op zo'n 100 kilometer afstand. De basis maakt deel uit van het lucht- en ruimtevaartcentrum Dongfeng (东风航天城), dat ook onder meer een testvluchtcentrum van de Chinese luchtmacht en een ruimtevaartmuseum omvat. (nl)
- Цзюцюа́нь (кит. трад. 酒泉衛星發射中心, упр. 酒泉卫星发射中心, пиньинь Jiǔquán wèixīng fāshè zhōngxīn, палл. Цзюцюань вэйсин фашэ чжунсин; прежнее название — Чанчэнцзе, Шуанчэнцзы) — китайский космодром. Действует с 1958 года. Расположен на краю пустыни Бадын-Джаран в низовьях реки Хэйхэ в хошуне Эдзин-Ци аймака Алашань автономного района Внутренняя Монголия, назван по расположенному в 100 км от космодрома городскому округу Цзюцюань провинции Ганьсу. На космодроме имеются три стартовых комплекса: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)