| rdfs:comment
| - Jilava ist eine Gemeinde im Kreis Ilfov in der Region Walachei in Rumänien. (de)
- Jilava Errumaniako udalerri bat da, Ilfov konderrian. 12.223 biztanle ditu, 26,76 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Jilava is a commune in Ilfov county, Muntenia, Romania, near Bucharest. It is composed of a single village, Jilava. The name derives from a Romanian word of Slavic origin (Bulgarian жилав žilav (tough), which passed into Romanian as jilav) meaning "humid place". In this commune there is an operating prison and also the Fort 13 Jilava. (en)
- Jilava est un village et une commune dans le județ d'Ilfov en Roumanie, au sud de Bucarest. Le nom vient d'un mot roumain lui-même dérivé d'un mot slave (žilav) passé dans la langue roumaine en jilav signifiant « lieu humide ». Le village est principalement connu comme zone industrielle et pour son fort transformé en prison en 1938. (fr)
- Jilava – wieś w Rumunii, w okręgu Ilfov, w gminie Jilava. W 2011 roku liczyła 12 223 mieszkańców. (pl)
- Jilava is een gemeente in het Roemeense district Ilfov en ligt in de regio Muntenië in het zuidoosten van Roemenië. De gemeente telt 8718 inwoners (2005). (nl)
- Jilava – gmina w południowej części okręgu Ilfov w Rumunii. W skład gminy wchodzi wieś Jilava. W 2011 roku liczyła 12 223 mieszkańców. (pl)
- Jilava är en kommun med 11 919 invånare (2002) i Ilfov i södra Rumänien. Carol I lät i Jilava uppföra ett fort, som senare användes som fängelse. (sv)
- Жилава (рум. Jilava) — коммуна в румынском жудеце Илфов под Бухарестом. (ru)
- 日拉瓦鄉（羅馬尼亞語：Jilava, Ilfov），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國南部，由伊爾福夫縣負責管轄，面積29平方公里，海拔高度71米，2007年人口8,970，人口密度每平方公里313人。 (zh)
- Жилава (рум. Jilava) — комуна у повіті Ілфов в Румунії. До складу комуни входить єдине село Жилава. Комуна розташована на відстані 12 км на південь від Бухареста. (uk)
- Jilava [ĵilava] estas komunumo en la distrikto Ilfov en Rumanio. Ĝi estas konata precipe pro la tiea sekurega pun-malliberejo (oficiala nomo Penitenciarul București = bagno Bukareŝto). Al la komunumo, kiu etendiĝas de la rando de Bukareŝto ĝis la ekstera rando de la distrikto Ilfov, apartenas krom la sidejo la vilaĝoj Mierlari kaj Odăile. Jilava situas sude de Bukareŝto ĉe la nacia vojo DN 5 kaj ĉe la fervoja linio de Bukareŝto al Giurgiu. En la malliberejo aŭ lige kun ĝi okazis jenaj eventoj: (eo)
- Jilava è un comune della Romania di 8.970 abitanti, ubicato nel distretto di Ilfov, nella regione storica della Muntenia. Jilava ospitava il tristemente famoso Penitenziario di Jilava (ufficialmente Penitenciarul București), uno dei più grandi della Romania, dove venivano rinchiusi gli oppositori politici del regime comunista.Il penitenziario nacque precedentemente al regime e venne utilizzato anche nel periodo tra le due guerre: in particolare, il 26-27 novembre 1940 vi vennero uccisi dalla Guardia di ferro 66 prigionieri politici, tra cui il generale Gheorghe Argeșanu, per rappresaglia per l'uccisione del leader nazionalista Corneliu Zelea Codreanu.Nel penitenziario avvenne inoltre nel 1946 l'esecuzione per crimini di guerra di Ion Antonescu, dittatore della Romania durante la Seconda gu (it)
- Jilava é uma comuna romena localizada no distrito de Ilfov, na região de Muntênia, próximo de Bucareste, na Romênia. A comuna possui uma área de 28,65 km² e sua população era de 8 970 habitantes segundo o censo de 2007. O nome é derivado da palavra de origem eslava žilav, que significa "lugar úmido". Jilava foi o lugar escolhido pelo Rei Carol I para a construção de uma fortaleza, que integrava o sistema defensivo da capital. Mais tarde, a fortificação foi transformada em prisão. A Penitenciária de Jilava, ainda permanece em atividade. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)