rdfs:comment
| - جيغييل يوجين وانغشاك، ولد 6 يوليو 1984، وهو ثاني أنجال جيغمي سينغي وانغشاك وولي عهد مملكة بوتان السابق. (ar)
- Prince Dasho Jigyel Ugyen Wangchuck (born 16 July 1984) is a Bhutanese prince. Born as the second son of the King of Bhutan Jigme Singye Wangchuck, he was the heir presumptive to the throne of Bhutan until 5 February 2016, when his nephew Jigme Namgyel Wangchuck, his older half-brother and current King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck's son, was born. Prince Jigyel Ugyen is the second son of King Jigme Singye Wangchuck from Queen Mother Ashi Dorji Wangmo Wangchuck. He has an older sister, Princess Ashi Sonam Dechen Wangchuck, as well as four half-brothers and four half-sisters. (en)
- Dasho Jigyel Ugyen Wangchuck, né le 16 juillet 1984 à New Delhi (Inde), est le prince héritier du Bhoutan entre l'accession au trône de son frère, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck en 2006, et la naissance de son neveu, Jigme Namgyel Wangchuck en 2016. Il est le deuxième fils de Jigme Singye Wangchuck, issu de son union avec la reine mère Ashi Dorji Wangmo Wanghuck. Il a une sœur aînée, la princesse Ashi Sonam Dechen Wangchuck, ainsi que quatre demi-frères et quatre demi-sœurs. (fr)
- El príncipe Dasho Jigyel Ugyen Wangchuck (nacido el 16 de julio de 1984) es un príncipe de Bután. Es el hijo del IV Druk Gyalpo Jigme Singye Wangchuck y de su esposa, la Reina Madre Ashi Dorji Wangmo Wangchuck. (es)
- Pangeran Dasho Jigyel Ugyen Wangchuck (lahir 16 Juli 1984) adalah pewaris tahta sementara Bhutan, setelah ayahnya turun tahta pada tanggal 14 Desember 2006 dan digantikan oleh saudaranya sebagai Raja Jigme Khesar Namgyal Wangchuck. Pangeran Jigyel Ugyen adalah putra kedua dari Raja Jigme Singye Wangchuck dari Ratu Ashi Dorji Wangmo Wangchuck. Ia memiliki kakak perempuan, Putri , dan memiliki empat saudara laki-laki dan empat saudara perempuan tiri. (in)
- Jigyel Ugyen Wangchuck (ur. 16 lipca 1984) – książę bhutański, w latach 2006-2016 następca tronu. Urodził się jako syn króla Bhutanu Jigme Singye Wangchucka i jednej z jego czterech żon (wszystkie z nich są siostrami) królowej Dordżi Łangmo. Zajmuje drugie miejsce w sukcesji do tronu. Po abdykacji ojca 14 grudnia 2006 został następcą tronu, pozostawał nim do narodzin bratanka 5 lutego 2016 Jigme Namgyela Wangchucka. Jego przyrodnim bratem jest obecnie panujący król Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. (pl)
- Dasho Jigyel Ugyen Wangchuck, född 6 juli 1984, son till Jigme Singye Wangchuck, prins av Bhutan. (sv)
- Принц Дашо Джигъел Угъен Вангчук (англ. Jigyel Ugyen Wangchuck; род. 16 июля 1984 года) — член бутанской королевской семьи. Джигъел Угъен является вторым сыном короля Джигме Сингье Вангчука и королевы Дорджи Вангмо Вангчук, а также сводным братом нынешнего короля Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчука. Он был наследником после отречения своего отца 14 декабря 2006 года и вступления на трон своего брата,до рождения своего племянника Джигме Намджел Вангчука в 2016 году.. (ru)
|