| rdfs:comment
| - ليونبو جيغمي تينلي (دزونكا: འཇིགས་མེད་འོད་ཟེར་ཕྲིན་ལས།) هو رئيس الوزراء السابق لمملكة بوتان. (ar)
- Ο Λιόνπο Γίγκμε Γιοζέρ Τίνλεϊ (Lyonpo Jigme Yoser Thinley, 1952-) ήταν πρωθυπουργός του Μπουτάν, από το 2008 ως τον Ιούλιο του 2013. (el)
- Dasho Jigme Yoser Thinley (Bumthang, 9 de septiembre de 1952) es un político butanés que ocupó el cargo de Primer Ministro de Bután desde el 9 de abril de 2008 hasta el 30 de julio de 2013. Fue nombrado por el rey Jigme Khesar Namgyel Wangchuck tras la victoria electoral de su partido, Partido Paz y Prosperidad de Bután, en las primeras elecciones democráticas en el país, consiguiendo 45 de los 47 escaños en la Asamblea Nacional de Bután. Thienley formó su gobierno el 11 de abril con 10 ministros, todos ellos de su mismo partido. Antes de la transición democrática ya ocupó el cargo de Primer Ministro, del 20 de julio de 1998 al 9 de julio de 1999 y del 30 de agosto de 2003 al 20 de agosto de 2004. (es)
- Lyonpo Jigme Yoser Thinley (Dzongkha: འཇིགས་མེད་འོད་ཟེར་འཕྲིན་ལས་; Wylie: 'Jigs-med 'Od-zer 'Phrin-las) (born 9 September 1952) is a Bhutanese politician who was Prime Minister of Bhutan from 20 July 1998 to 9 July 1999, 30 August 2003 to 18 August 2004 and 9 April 2008 to 28 April 2013. (en)
- 지그메 요세르 틴레이(종카어: འཇིགས་མེད་འོད་ཟེར་འཕྲིན་ལས་, 영어: Jigme Yoser Thinley, 1952년 9월 9일~ )는 부탄의 정치인이다. 틴레이는 1952년 부탄 붐탕 현에서 태어났다. 1976년 미국 펜실베이니아 주립 대학교 공공 정책과를 졸업했으며 3차례(1998년 7월 20일 ~ 1999년 7월 9일, 2003년 8월 30일 ~ 2004년 8월 18일, 2008년 4월 9일 ~ 2013년 4월 28일)에 걸쳐 부탄의 총리를 역임했다. 2008년 3월 24일에 실시된 부탄 최초의 총선거에서 국민민주당 대표를 맡았으며 국민민주당은 부탄 의회의 전체 47석 가운데 45석을 차지했다. (ko)
- Lyonpo e Dasho Jigme Yoser Thinley è un politico bhutanese. (it)
- ジグメ・エーセール・ティンレー（ゾンカ語: འཇིགས་མེད་འོད་ཟེར་འཕྲིན་ལས།, ラテン文字転写: Jigme Yoser Thinley）は、ブータンの政治家。同国首相を3期務めた（第2・7・12代）。下院議員。 日本の報道では「ジグミ・ティンレイ」とも表記される。 (ja)
- Jigme Thinley (ur. 1952 w dystrykcie Bumthang) – bhutański polityk, trzykrotny premier Bhutanu, od 20 lipca 1998 do 9 lipca 1999, od 30 sierpnia 2003 do 20 sierpnia 2004 oraz od 9 kwietnia 2008 do 30 lipca 2013. (pl)
- Lyonchhen Jigme Yoser Thinley (Bumthang, 9 september 1952) is een Bhutanees politicus. Hij was driemaal minister-president van Bhutan, in de periodes 1998-1999, 2003-2004 en 2008-2013. (nl)
- Dasho (Lord) Jigme Yoser Thinley' (Bumthang, 9 de setembro de 1952) é um político butanês. Foi primeiro-ministro do Reino do Butão de abril de 2008 a julho de 2013, e esteve no poder por três vezes anteriormente, a 1ª de 20 de julho de 1998 a 9 de julho de 1999. Foi sucedido no cargo por Sangay Ngedup. A segunda foi de 30 de agosto de 2003 até 20 de agosto de 2004, tendo sido sucedido no cargo por Yeshey Zimba e a terceira entre 9 de abril de 2008 e 28 de abril de 2013, antecedido por Kinzang Dorji e sucedido por Donam Tobgye. (pt)
- Lyonpo Jigme Thinley, född 1952, var regeringschef i Bhutan 20 juli 1998–9 juli 1999, 30 augusti 2003–20 augusti 2004 samt mellan 9 april 2008 och 28 april 2013. (sv)
- Джигме Йозер Тинлей (дзонг-кэ བློན་པོ་ འཇིགས་མེད་ འོད་ཟེར་ཕྲིན་ལས།, англ. Jigmi Yozer Thinley, род. 9 сентября 1952, Бумтанг, Бутан) — бутанский политик, премьер-министр Бутана с 20 июля 1998 по 9 июля 1999, с 30 августа 2003 по 20 августа 2004 и с 9 апреля 2008 по 30 июля 2013. (ru)
- 吉莫·廷禮（宗喀语：འཇིགས་མེད་འོད་ཟེར་ཕྲིན་ལས།，威利：'Jigs-med 'Od-zer 'Phrin-las，THL：Jigme Yoser Thinley；1952年9月9日－），在布姆唐宗出生，不丹總理。 廷禮1976年毕业于宾夕法尼亚州立大学，获公共管理硕士（MPA），曾被授予宾州州立大学杰出校友奖。他曾經在1998年7月20日至1999年7月9日及2003年8月30日至2004年8月20日擔任兩屆政治辦公室主席。主席一職每年會根據票數來決定輪替人選。1998年至2003年擔任外交部長，后任內政部長。2008年3月，他代表不丹繁榮進步黨參與國會選舉，该党在47個國會議席中取得45席。因此他成為第一位民選首相。 (zh)
- Джігме Йозер Тінлей (дзонґ-ке འཇིགས་མེད་འོད་ཟེར་ཕྲིན་ལས།, Вайлі: 'Jigs-med 'Od-zer 'Phrin-las, англ. Jigmi Yozer Thinley; нар. в 1952, Бумтанг, Бутан) — політик, прем'єр-міністр Бутану з 20 липня 1998 року до 9 липня 1999 року, з 30 серпня 2003 року до 20 серпня 2004 року і з 9 квітня 2008 року. (uk)
- Jigme Yoser Thinley (* 9. September 1952 im Dzongkhag, Bumthang) war von 2008 bis 2013 Ministerpräsident von Bhutan. Dies war er bereits vom 20. Juli 1998 bis 9. Juli 1999 und vom 30. August 2003 bis 20. August 2004. Jigme Thinley war Außenminister von 1998 bis 2003 und von August 2003 bis Juli 2007 Innen- und Kultusminister von Bhutan. (de)
- Lyonpo Jigme Yoser Thinley (lahir 1952) telah menjadi Perdana Menteri Bhutan sejak April 2008. "Lyonpo" adalah gelar, yang berarti "menteri". Thinley lahir di Bumthang dan bergabung dengan pasukan sipil tahun 1974. Pada bulan Februari 1987, Thinley diberi gelar dan Syal Merah, dan pada tahun 1990, di bawah sistem zona, ia menjadi administrator Zona Timur. Ia kemudian menjadi sekretaris di Kementerian Dalam Negeri tahun 1992 sebelum ditunjuk sebagai Deputi Menteri Dalam Negeri pada Januari 1994, saat ia juga diberi Syal Oranye. Kemudian tahun 1994, ia ditunjuk sebagai Perwakilan Permanen Bhutan untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa dan organisasi internasional lainnya di Jenewa. (in)
- Dasho Jigme Yoser Thinley, né à Bumthang le 9 septembre 1952, est un homme d'État, Premier ministre du Bhoutan du 9 avril 2008 au 14 juillet 2013, ainsi que de 1998 à 1999 et de 2003 à 2004. Il est titulaire d'un master en administration publique de l'Université d'État de Pennsylvanie. Le 24 mars 2008, il remporte les premières élections législatives démocratiques de son pays, avec une majorité écrasante (44 sièges sur 47). Il devient président du gouvernement le 9 avril. Le 3 février 2014, il a obtenu le titre de docteur honoris causa de l'université catholique de Louvain, Belgique. (fr)
|
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)