| rdfs:comment
| - Jianwen («Establiment de la Virtut Civil»') (5 de desembre de 1373 - 13 de juliol de 1402) va ser el nom de regnat de Zhu Yunwen, segon emperador de la dinastia Ming de la Xina, fill del príncep Zhu Biao (mort el 1392) i net de l'emperador Hongwu (reinant de 1368 a 1398). (ca)
- Jianwen 建文 (* 5. Dezember 1377; † 13. Juli 1402), Geburtsname: Zhu Yunwen 朱允炆, Tempelname: Huidi 惠帝, war der zweite chinesische Kaiser der Ming-Dynastie. (de)
- Jianwen (Establecimiento de la Virtud Civil) (5 de diciembre de 1373 - 13 de julio de 1402) fue el nombre de reinado de Zhu Yunwen, segundo emperador de la dinastía Ming de China, hijo del príncipe Zhu Biao (fallecido en 1392) y nieto del emperador Hongwu (reinante de 1368 a 1398). (es)
- Jianwen (chinois : 建文 ; pinyin : Jiànwén ; 5 décembre 1377 - 13 juillet 1402), de son nom personnel Zhu Yunwen (朱允炆), fut le deuxième empereur de la dynastie Ming et régna de 1398 à 1402. Son père, l'héritier présomptif Zhu Biao, mourut en 1392. Hongwu désigna comme successeur son petit-fils Jianwen de préférence à son fils cadet Zhu Di, le futur empereur Yongle. Le règne de Jianwen fut toutefois bref et il fut renversé en 1402 par son oncle Zhu Di. Il serait mort dans l'incendie de son palais. (fr)
- 명 혜종 건문제(明惠宗 建文帝, 1377년 12월 5일(음력 11월 5일) ~ 1402년(?))는 명나라의 제2대 황제이며, 명 태조 홍무제의 손자로서 홍무제의 장남인 주표(朱標)의 맏아들이다. 아버지 주표(朱標)가 황태자였으나 1392년에 죽자 홍무제의 손자로서 차기 황권 계승자가 되었다. 본명은 윤문(允炆)이다. 1398년 조부 홍무제가 사망하자 22세의 나이로 즉위한후에, 황권강화를 위해서 숙부들을 숙청하고 그들의 권력을 약화시키던 도중에, 숙부인 연왕(영락제)이 1399년에 일으킨 반란(정난의 변)을 제대로 수습하지 못하고 4년동안 내전으로 고전하다가 제위를 빼앗겼다. (ko)
- 建文帝（けんぶんてい）は、明の第2代皇帝。姓は朱（しゅ）。諱は允炆（いんぶん）。廟号は恵宗（けいそう）。諡号は譲皇帝（じょうこうてい）、恵皇帝（けいこうてい）。 靖難の変により永楽帝に帝位を簒奪されたため、明代には皇帝としての在位が否定されていた。その在位中の年号「建文」から一般的に建文帝と称される。また諡号から取って、しばしば恵帝とも譲帝とも称される。 (ja)
- L'imperatore Jianwen (建文帝T, JiànwéndìP; 5 dicembre 1377 – Nanchino, 13 luglio 1402), nato col nome di Zhu Yunwen (朱允炆T, Zhū YǔnwénP) è stato imperatore della Cina dal 1398 al 1402, fu il secondo imperatore della dinastia Ming. (it)
- Jianwen-kejsaren (建文帝; Jiànwéndì), född 1377, var den andra kejsaren av den kinesiska Mingdynastin och regerade 1398 till 1402. Hans personliga namn var Zhu Yunwen. (sv)
- Чжу́ Юньве́нь (кит.: 朱允炆; піньїнь: Zhū Yǔnwén), храмове ім'я Хуейцзун (кит.: 惠宗; піньїнь: Huizong; 5 грудня 1377 — 13 липня 1402) — китайський державний і політичний діяч, імператор династії Мін. Посмертне ім'я — Імператор Хуей. Девіз правління — Цзяньвень. Інше ім'я, що походить від девізу правління, — Імпера́тор Цзяньве́нь (кит.: 建文帝; піньїнь: Jiànwén-dì). (uk)
- 建文帝朱允炆（1377年12月5日－？）是明朝第二任皇帝，年號“建文”，明太祖朱元璋之孫，早逝的太子朱標的庶长子。在位期間進行一系列寬政、削藩的改革，史稱“建文改制”。由於燕王朱棣發動靖難之變攻入京師應天府，是為明成祖，朱允炆下落不明。大臣梅殷私諡其為「神宗孝愍皇帝」，但成祖不認朱允炆為合法皇帝而未上諡號，故明朝人大多稱之為建文君。直到南明時，弘光帝追谥之為“嗣天章道诚懿渊功观文扬武克仁笃孝让皇帝”，庙号“惠宗”，故也作「明惠宗」。清高宗乾隆元年，高宗追谥之為「恭閔惠皇帝」。 (zh)
- الإمبراطور جيانوين (ولد في 5 ديسمبر عام 1377، واختفى في 13 يوليو عام 1402). كان الإمبراطور الثاني لسلالة من مينغ التي حكمت بين عامي 1398 و1402. كان اسمه الشخصي تشو يونوين. عُرف عصر حُكمه باسم جيانوين، والتي تعني «ترسيخ الكياسة»، والتي مثّلت تغيّرًا حادًا في نمط حكم هانغوو، «الحربية الشاملة»، وهو اسم الحقبة التي حكمها جدّه وسلفه، الإمبراطور هانغوو. لم يستمرّ حكمه طويلًا: إذ أدت محاولته في التضييق على أعمامه إلى قيام تمرد جينجنان. أُطيحَ أخيرًا بالإمبراطور جيانوين من قبل أحد أعمامه، تشو دي، الذي استلم عرش امبراطور يونغلي. على الرغم من تقديم الامبراطور يونغلي جثة متفحمة ادعى عودتها لـ تشو يونوين، دارت شائعات لعقود حول تنكّر الامبراطور جيانون كراهبٍ بوذي وهربه من القصر بعد أن أشعلت قوات تشو دي النيران فيه. تكهّن البعض بأنّ إحدى الأسباب وراء تمويل الإمبراطور يونغلي لبعثات تشنغ خه البحرية في بدا (ar)
- Císař Ťien-wen (čínsky pchin-jinem Jiànwén, znaky 建文; 5. prosince 1377 – 13. července 1402?, Nanking) vlastním jménem Ču Jün-wen (čínsky pchin-jinem Zhu Yŭnwén, znaky 朱允炆) byl druhý císař říše Ming. Otcem Ču Jün-wena byl Ču Piao, nejstarší syn a následník trůnu zakladatele dynastie Ming, císaře Chung-wua. Ču Piao zemřel v sedmatřiceti letech roku 1392, poté Chung-wu jmenoval novým následníkem trůnu Ču Jün-wena. Vlády se chopil po smrti Chung-wua v červnu 1398. Po převzetí moci s novým rokem vyhlásil éru „Ustanovení civilních ctností“, Ťien-wen. Název éry je používán i jako jméno císaře. (cs)
- La imperiestro Ĝjanven (ĉine 建文帝, pinjine: Jiànwén-dì; 5-a de decembro 1377 - 13-a de julio 1402) estis la dua imperiestro de la dinastio Ming en Ĉinio. Lia persona nomo estis Ĝu Junven (ĉine 朱允炆, p Zhū Yǔnwén), kaj oni ankaŭ donis al li templan nomon Ming Hŭejzong (ĉine 明惠宗, p Míng Huìzǒng). La politika nomo Ĝjanven signifis "establi civilizitecon" kaj reprezentis fortan ŝanĝon laŭtone el la politika nomo de lia avo Hongvu (Hongwu, "granda militeco"). Lia regado ne daŭris longe: klopodo restarigi liajn povegajn onklojn kondukis al la Ĝjingnana ribelo kaj uzurpado fare de la imperiestro Jongle. Kvankam la nova imperiestro prezentis bruligitan korpon kiel tiu de Ĝu Junven, cirkulis onidiroj dum jardekoj ke la juna imperiestro estis eskapinta el sia bruliĝinta palaco en monaĥa robo. Tiu onid (eo)
- The Jianwen Emperor (5 December 1377 – ?), personal name Zhu Yunwen (朱允炆), was the second Emperor of the Ming dynasty, reigned from 1398 to 1402. The era name of his reign, Jianwen, means "establishing civility" and represented a sharp change in tone from Hongwu ("vastly martial"), the era name of the reign of his grandfather and predecessor, the Hongwu Emperor. His reign did not last long: an attempt to restrain his uncles led to the Jingnan rebellion. The Jianwen Emperor was eventually overthrown by one of his uncles, Zhu Di, who was then enthroned as the Yongle Emperor. Although the Yongle Emperor presented a charred body as Zhu Yunwen's, rumours circulated for decades that the Jianwen Emperor had disguised himself as a Buddhist monk and escaped from the palace when it was set on fire b (en)
- Kaisar Jianwen (Hanzi: 建文,1377-1402?) adalah kaisar ke-2 Dinasti Ming, nama aslinya adalah Zhu Yunwen (朱允炆). Dia adalah cucu tertua Zhu Yuanzhang (Kaisar Hongwu) yang mendirikan Dinasti Ming. Ayahnya, Zhu Biao anak sulung Zhu Yuanzhang yang seharusnya mewarisi tahta mati muda sebelum sempat menjadi kaisar karena itu hak waris atas tahta jatuh padanya. (in)
- Jianwen, geboortenaam Zhu Yunwen (5 december 1377 – Nanjing, 13 juli 1402) was korstondig keizer van China tijdens de Mingdynastie. Hij regeerde van 1398 tot 1402. Zhu Yunwen was de zoon van kroonprins en daarom een kleinzoon van de Hongwu-keizer. Zijn vader stierf echter voor zijn grootvader. Omdat Zhu Yunwen de oudste zoon van de oudste zoon was, wees de keizer hem aan als opvolger. Hij nam de naam Jianwen aan bij zijn troonsbestijging. Bij de opvolging van zijn grootvader was de Jianwen-keizer nog erg jong en onervaren. Hij probeerde de macht en privileges van de andere Ming-prinsen te beperken. Zijn oom Zhu Di, die als gouverneur in Beijing diende, kwam in opstand toen Jianwen diens zoon, een gijzelaar aan het hof, vrijliet. (nl)
- Jianwen, chiń. 建文, imię osobiste: Zhu Yunwen, chiń. 朱允炆, (ur. 5 grudnia 1377, zm. prawdopodobnie 13 lipca 1402) – drugi cesarz Chin z dynastii Ming, panujący od 24 czerwca 1398 roku do 13 lipca 1402 roku. W pożarze pałacu zginąć miał także najstarszy syn i następca cesarza – . Przeżył natomiast młodszy syn – Zhu Wengui, który jednak nie zdołał przejąć dziedzictwa i żył w areszcie domowym w pałacu Guang'an. (pl)
- Цзяньвэнь (кит. упр. 建文, пиньинь Jiànwén, палл. Цзяньвэнь; 5 декабря 1377 — 13 июля 1402) — второй император Китая династии Мин c 24 июня 1398 до своей смерти в 1402 году. Личное имя Чжу Юньвэнь (朱 允炆 Yŭnwén), храмовое имя не было присвоено, посмертное имя Хуэй-ди (惠帝), полное имя Гунмин Хуэйди (恭閔惠皇帝). В июне 1398 года после смерти своего деда Чжу Юаньчжана Чжу Юньвэнь занял императорский трон в возрасте 16 лет и правил, следуя советам конфуцианских учёных. Попытки императора поставить во главе войск новых генералов и ослабить Чжу Ди привели к недовольству последнего, и он поднял мятеж. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)