rdfs:comment
| - Židovský duchovní seminář Josefa Fränkela ve Vratislavi (německy Jüdisch-Theologisches Seminar. Fränkelsche Stiftung) byla nejstarší škola svého druhu pro výuku rabínů a učitelů ve Střední Evropě. (cs)
- Das Jüdisch-Theologische Seminar in Breslau, eigentlich Jüdisch-Theologisches Seminar Fraenckel’sche Stiftung, war ein von 1854 bis 1938 bestehendes Rabbiner- und Lehrerseminar in Breslau. Das auf Grund einer testamentarischen Verfügung des Breslauer jüdischen Geschäftsmannes (1773–1846) errichtete Seminar wurde am 10. August 1854 eröffnet und entwickelte sich zu einer der wichtigsten jüdischen Bildungseinrichtungen in Europa bis zum Machtantritt der Nationalsozialisten in Deutschland, die das Seminar 1938 schlossen. (de)
- Le séminaire théologique juif de Breslau, ou Jüdisch-Theologisches Seminar Fraenckel'sche Stiftung, est un séminaire pour le rabbinat et l'enseignement de la théologie du judaïsme. Il est fondé en 1854 et fermé en 1938 par le Parti nazi après la nuit de Cristal. Breslau est une ville en Prusse puis en Allemagne, renommé aujourd'hui Wrocław, en Pologne. (fr)
- The Jewish Theological Seminary of Breslau (official name: Jüdisch-Theologisches Seminar Fraenckel’sche Stiftung) was an institution in Breslau for the training of rabbis, founded under the will of Jonah Fränckel, and opened in 1854. The seminary, at what is now an empty building plot (used as a car park) in 14-18 Wlodkowica Street, was closed in 1938 by Nazi Party officials after the Kristallnacht. (en)
- ブレスラウ・ユダヤ教神学院(Das Jüdisch-Theologisches Seminar (Fränckelscher Stiftung), The Jewish Theological Seminary of Breslau)は、1854年 Jonas Fränckel の尽力によりブレスラウに開設された、主にラビの養成をする機関。 アメリカのユダヤ教神学院の前身。 商業顧問官(Commercial Councilor, Kommerzienrath)のフレンケルは、ラビの家系で、裕福な学士でもあり、慈善と育成の目的のために献身し、ラビ育成とユダヤ教教師の学校を創設するための遺産を残した。フレンケルはブレスラウの信徒協会の議長でもあり、遺産から感化されたことを疑わなかったアーブラハム・ガイガーの熱心な支持者でもあった。フレンケルは恐らくガイガーを施設の学長とするつもりであった(ガイガー "Leben in Briefen", p. 129, Berlin, 1878)。 (ja)
- Żydowskie Seminarium Teologiczne Fundacji Fränkla (Jüdisch-Theologisches Seminar. Fränkelsche Stiftung) – pierwszy w Europie Środkowej nowoczesny zakład kształcący rabinów i nauczycieli, założony w 1854 we Wrocławiu. Inicjatorem powstania Seminarium był Abraham Geiger, a fundatorem Joseph Jonas Fränckel. Pierwszym dyrektorem został Zacharias Frankel. Wydział rabinacki działał od 10 sierpnia 1854 do 1938, a nauka na nim trwała 7 lat. Wydział nauczycielski istniał od 30 października 1856 do 1867, a nauka na nim trwała lat 3. (pl)
- Еврейская теологическая семинария в Бреслау, также бреславльская Еврейская теологическая семинария фонда Френкеля (нем. Jüdisch-Theologisches Seminar Fraenckel’sche Stiftung), — высшее учебное заведение, открывшееся в 1854 году в Бреславле (Бреслау, ныне Вроцлав, Польша) на средства мецената, банкира Ионаса Френкеля (Jonas Fraenckel) и просуществовавшее до 1938 года. (ru)
|