| rdfs:comment
| - المتحف اليهودي في برلين (بالألمانية: Jüdisches Museum Berlin) هو واحد من أكبر المتاحف اليهودية في أوروبا. يقع على أرض كانت سابقا تابعة لبرلين الغربية قبل سقوط جدار برلين. يتكون من مبنيين اثنين، واحد منها كان إضافة جديدة بُنيت خصيصا للمتحف من قبل المعمار دانيال ليبسكند، لعرض التاريخ اليهودي الألماني في المعرض الدائم وكذلك في مختلف المعارض المتنقلة. تم توثيق التاريخ الألماني اليهودي في مجموعات، وأرشيفات، وفي أجهزة الحاسوب. وقد اُفتتح المتحف للجمهور في عام 2001. (ar)
- Berlínské Židovské muzeum (Jüdisches Museum Berlin) patří k nejoblíbenějším ve městě a získalo též velkou reputaci v zahraničí. Základní kámen byl položen roku 1992, stavba byla dokončena roku 1999, kdy byla – ještě zcela bez exponátů – zprístupněna publiku; oficiální otevření následovalo 9. září 2001. Své veliké oblibě (a to zejména ještě jen jako stavba bez exponátů) vděčí muzeum zcela neobvyklé architektuře americko-židovského architekta Daniela Libeskinda. (cs)
- 베를린 유대인 박물관(독일어: Jüdisches Museum Berlin)은 독일 베를린에 위치한 유대인 박물관이다. (ko)
- ベルリン・ユダヤ博物館（ベルリン・ユダヤはくぶつかん、ドイツ語: Jüdisches Museum Berlin、英語: Jewish Museum Berlin）は2001年にドイツの首都ベルリン・フリードリヒスハイン＝クロイツベルク区に開館した市立博物館。1千年紀から今日までのドイツにおけるユダヤ人の歴史や生活の記録を収集・研究・展示している。引き裂かれたような特徴的な建物の設計者は、ポーランド生まれのユダヤ系アメリカ人建築家ダニエル・リベスキンド。隣接する旧ベルリン高等裁判所建物（"Kollegienhaus"）も博物館の一部になっている。 プリンストン大学の教授であるマイケル・ブルーメンソールが開館前の1997年12月以来館長を務める。ブルーメンソールはベルリン生まれでナチス政権を逃れてアメリカに渡り、ジミー・カーター政権でアメリカ合衆国財務長官を務めた人物である。 (ja)
- Jüdisches Museum Berlin är ett museum i Berlin. Det visar besökarna två årtusenden av tysk-judisk historia och relationerna mellan judar och icke-judar i Tyskland. Museet har en permanent utställning och flera utställningar som växlar, ett omfattande arkiv, Rafael Roth Learning Center och forskarplatser. De olika avdelningarna arbetar för att visa den judiska kulturen och den tysk-judiska historien. Museet ligger i stadsdelen Kreuzberg och binder samman Collegienhaus i barock och en nybyggd del. Den nya delen ritades av den amerikanske arkitekten Daniel Libeskind.Det judiska museet i Berlin hedrar alla judar som omkom under förintelsen. Man får följa judarnas liv under andra världskriget. (sv)
- Muzeum Żydowskie w Berlinie (niem. Jüdisches Museum Berlin) – muzeum w Berlinie, dokumentujące stosunki żydowsko-niemieckie. Składa się z dwóch części: Kollegienhaus (dawny budynek sądowy) oraz z gmachu wybudowanego specjalnie na potrzeby muzeum, zaprojektowanego przez Daniela Libeskinda. Muzeum otwarto 9 września 2001 roku. Dyrektorem placówki od 1997 do końca sierpnia 2013 był W. Michael Blumenthal. Jego następcą jest judaista Peter Schäfer. W ciągu pierwszych pięciu lat jego istnienia muzeum odwiedziło trzy i pół miliona osób. (pl)
- Еврейский музей в Берлине (нем. Jüdisches Museum Berlin) посвящён почти двум тысячелетиям немецко-еврейской истории. Расположен на улице Линденштрассе в районе Кройцберг, открыт 9 сентября 2001 года; находится в ведении государства. В музее размещаются:
* постоянная выставка,
* временные выставки,
* обширный архив,
* учебный центр Рафаэля Рота,
* здания для исследований. С момента своего открытия в 2001 г. и до 2012 г. музей посетило более 8 миллионов человек. С 2012 года — почти 800 тыс. человек. Это один из самых посещаемых музеев в Берлине. (ru)
- 柏林猶太博物館（德語：Jüdisches Museum Berlin）是一家位於德國柏林十字山区的博物館，以德國猶太人兩千年來的歷史文物與生活紀錄為主要展出。 1933年，該館在柏林的一個猶太教教堂創辦，5年後，由於納粹政權興起，而被迫關閉。 1971年才第一次有人提出恢復柏林猶太博物館的計劃。1975年，猶太博物館協會成立。1978年，此館開幕，當時它僅僅是柏林博物館中的一個分部。到了1999年，猶太博物館正式獨立成為單一的機構，並尋找館址成立獨立的建築物。2001年，柏林猶太博物館落成，建築師是知名的丹尼爾·里伯斯金。 博物館曾任職的館長包括麥可·布魯蒙賽爾，他曾在美國卡特總統時期，擔任過美國的財務部長。 (zh)
- El Museu Jueu (en alemany: Jüdisches Museum Berlin), està ubicat al districte de Kreuzberg de la ciutat de Berlín, Alemanya. Mostra, a través d'obres artístiques i objectes de la vida quotidiana, la història dels jueus que viuen i van viure a Alemanya durant els últims dos mil anys. L'edifici que acull el museu està dissenyat per l'arquitecte polonès Daniel Libeskind i va ser inaugurat el 1999. L'immoble té les façanes metàl·liques, finestres amb capritxoses formes i orientacions, i la planta amb forma de llamp. La idea principal que transmet l'edifici és el buit que han deixat els jueus berlinesos desapareguts durant l'Holocaust nazi. La Torre de l'Holocaust i el Jardí de l'Exili són altres dues construccions pertanyents al museu. (ca)
- Το Εβραϊκό Μουσείο Βερολίνου (γερμανικά: Jüdisches Museum Berlin) είναι το μεγαλύτερο εβραϊκό μουσείο στην Ευρώπη. Παρέχει στον επισκέπτη συνολική εικόνα των 1700 χρόνων γερμανοεβραϊκής ιστορίας στη μόνιμη έκθεση, συμπεριλαμβανομένων του ζενίθ και του ναδίρ των σχέσεων μεταξύ των Εβραίων και των μη-Εβραίων στη Γερμανία. Από τις 11 Δεκεμβρίου 2017, η μόνιμη έκθεση ανακαινίζεται και δεν είναι προσβάσιμη στους επισκέπτες. Το άνοιγμα της νέας μόνιμης έκθεσης έχει προγραμματιστεί για το 2019. Εν τω μεταξύ, το μουσείο παρουσιάζει την έκθεση "Welcome to Jerusalem" (Καλώς ήρθατε στην Ιερουσαλήμ) στο παλιό κτίριο. (el)
- Das Jüdische Museum Berlin im Berliner Ortsteil Kreuzberg ist das größte jüdische Museum Europas. Es wurde im September 2001 als Stiftung öffentlichen Rechts eröffnet. Mit seinen Ausstellungen und weiteren Angeboten vermittelt es die Geschichte der Juden in Deutschland und jüdische Kultur bis zur Gegenwart. Das Museum zählt zu den meistbesuchten Museen Deutschlands. Ab der Eröffnung 2001 bis zum November 2015 kamen 10 Millionen Besucher. Täglich sind es rund 2000 Besucher, jährlich etwa 700.000. Seit 2021 ist der Eintritt in die Dauerausstellung kostenlos. (de)
- El Museo Judío (en alemán: Jüdisches Museum Berlin) está ubicado en la ciudad de Berlín, Alemania, y es uno de los mayores museos judíos de Europa. Muestra, a través de obras artísticas y objetos de la vida cotidiana, la historia de los judíos que viven y vivieron en Alemania durante los últimos dos mil años. El edificio que alberga el museo está diseñado por el arquitecto polaco Daniel Libeskind y fue inaugurado en 1999. El inmueble tiene las fachadas metálicas, ventanas con caprichosas formas y orientaciones, y la planta con forma de rayo. La idea principal que transmite el edificio es el vacío que han dejado los judíos berlineses desaparecidos durante el Holocausto. La Torre del Holocausto y el Jardín del Exilio son otras dos construcciones pertenecientes al museo. (es)
- The Jewish Museum Berlin (Jüdisches Museum Berlin) was opened in 2001 and is the largest Jewish museum in Europe. On 3,500 square metres (38,000 square feet) of floor space, the museum presents the history of Jews in Germany from the Middle Ages to the present day, with new focuses and new scenography. It consists of three buildings, two of which are new additions specifically built for the museum by architect Daniel Libeskind. German-Jewish history is documented in the collections, the library and the archive, and is reflected in the museum's program of events. (en)
- Le Musée juif de Berlin (en allemand : Jüdisches Museum Berlin) est le plus grand musée juif d'Europe (3 017,42 m2). Il donne aux visiteurs un aperçu de 1 700 ans d'histoire juive allemande, pointant l'évolution des relations entre Juifs et non-Juifs en Allemagne. Après deux ans de rénovation, la nouvelle exposition permanente « Le passé et le présent des Juifs en Allemagne » a ouvert ses portes le 23 août 2020. L’exposition interroge l'histoire, la culture et le présent des Juifs en Allemagne. (fr)
- Il Museo Ebraico di Berlino (in tedesco Jüdisches Museum Berlin) è il più grande museo ebraico in Europa, situato a Berlino. Esso è composto da due edifici, uno dei quali è un ampliamento appositamente progettato dall'architetto Daniel Libeskind, una collezione permanente e svariate esposizioni temporanee raccontano due millenni di storia degli ebrei in Germania. Dopo due anni di ristrutturazione, la nuova mostra permanente "L’ebraismo in Germania – Tra storia e presente" ha aperto le sue porte il 23 agosto 2020. Trasmette la storia, la cultura e il presente ebraico in Germania con un nuovo orientamento e una nuova scenografia. (it)
- Het Jüdisches Museum Berlin, het Joodse Museum Berlijn, is het grootste Joodse museum in Europa. Het museum, dat geopend werd in september 2001, is gevestigd in de Lindenstraße in de Berlijnse wijk Kreuzberg. Het bestaat uit twee ondergronds verbonden gebouwen: het oude gebouw van het barokke Kollegienhaus (voorheen Kammergericht) en het zigzagvormige nieuwe gebouw ontworpen door de Amerikaanse architect Daniel Libeskind. Er wordt wel gezegd dat Libeskind het gebouw eruit heeft willen laten zien als een gebroken davidster, maar daaraan wordt getwijfeld. Aan de andere kant van de Lindenstraße werd in 2011 de Academie van het Joodse Museum gebouwd in de voormalige markthal voor bloemen, ook volgens een ontwerp van Libeskind. In de academie bevinden zich het archief, de bibliotheek, het museu (nl)
- O Museu Judaico de Berlim (Jüdisches Museum Berlin) é um museu situado em Berlim e que cobre a história dos judeus alemães ao longo de dois milénios. Este museu, foi fundado no ano de 1933 em Oranienburger Straße (Berlim) e foi encerrado em 1938 pelo Regime nazista, pelo Gestapo. Nesse período, todas as obras foram confiscadas. Daniel Libeskind desenhou um novo edifício para o novo museu que abriu as suas portas em 2001. O Museu está dividido em dois edifícios: o "Prédio Velho" e o "Prédio Novo". No Prédio Velho, de arquitetura barroca, está o Museu de Berlim. O edifício foi construído em 1735 e reconstruído após a destruição na Segunda Guerra Mundial. Nesta parte, estão a loja de presentes e souvenires, exposições temporárias e um espaço para eventos. O "Novo Prédio", construído em 2001, (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)