rdfs:comment
| - Jean de Brunhoff (* 9. Dezember 1899 in Paris; † 16. Oktober 1937 in Montana, Kanton Wallis, Schweiz) war ein französischer Kinderbuchautor, der vor allem durch die Figur des Elefantenkönigs Babar bekannt wurde. (de)
- Jean de Brunhoff (French pronunciation: [ʒɑ̃ də bʁynɔf]; 9 December 1899 – 16 October 1937) was a French writer and illustrator remembered best for creating the Babar series of children's books concerning a fictional elephant, the first of which was published in 1931. (en)
- Jean de Brunhoff, né le 9 décembre 1899 à Paris et mort le 16 octobre 1937 à Montana (Suisse), est un auteur-illustrateur français, créateur de Babar. (fr)
- Jean de Brunhoff (9 Desember 1899 – 16 Oktober 1937) adalah seorang penulis dan ilustrator Prancis yang dikenal sebagai pembuat buku-buku , yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1931. Buku-buku tersebut awalnya adalah dongeng sebelum tidur yang dibuat oleh istrinya, , untuk anak-anak mereka, Mathieu dan Laurent. (in)
- Jean de Brunhoff (Parigi, 9 dicembre 1899 – Parigi, 16 ottobre 1937) è stato uno scrittore, pittore e illustratore francese, creatore del personaggio Babar. La tomba di Jean de Brunhoff. (it)
- Jean de Brunhoff (ur. 9 grudnia 1899, zm. 16 października 1937) – francuski autor literatury dziecięcej i ilustrator. Spisał i zilustrował w siedmiu książkach historię słonia Babara, którą jego żona Cécile opowiadała ustnie ich synowi. Zmarł w wieku 37 lat na gruźlicę. Został pochowany na paryskim cmentarzu Père-Lachaise. Po jego śmierci prawa do publikacji serii wykupiła Hachette. Kontynuował ją jego syn . Książki z tej serii zostały sprzedane w milionach egzemplarzy na całym świecie. (pl)
- Жан де Брюно́фф (фр. Jean de Brunhoff; 9 декабря 1899, Париж — 16 октября 1937, ) — французский писатель и художник, создатель серии книжек-картинок о слоне Бабаре, получившей мировую известность. После ранней смерти де Брюноффа серию продолжил его сын Лоран. (ru)
- Jean de Brunhoff, född 9 december 1899 i Paris, död 16 oktober 1937 i Montana i Valais i Schweiz, var en fransk författare och illustratör som 1931 skapade Babar. Efter att Jean de Brunhoff plötsligt avlidit i tuberkulos tog sonen Laurent de Brunhoff (född 1925) 1946 över tecknandet och skrivandet om den kungliga elefanten. Utöver Babarböckerna finns ännu en bok av Jean de Brunhoff översatt till svenska: Zéphir på sommarlov (Les vacances de Zéphir, 1936) (översättning , Ljus, 1948). (sv)
- Jean de Brunhoff (9 de diciembre de 1899 – 16 de octubre de 1937) fue un escritor e ilustrador francés conocido por ser cocreador de Babar, un elefante protagonista de una serie de libros infantiles, publicado por primera vez en 1931. La historia fue originalmente contada por su esposa, , a sus hijos Laurent y Mathieu. Tras el primer volumen publicó otros seis títulos. Jean de Brunhoff está enterrado en el famoso cementerio Père Lachaise en París, Francia. (es)
- Jean de Brunhoff (9 de dezembro de 1899 – 16 de outubro de 1937) foi um escritor e ilustrador francês conhecido pela cocriação de Babar, um elefante personagem de uma série de livros infantis, publicado pela primeira vez em 1931. A história foi originalmente contada pela sua esposa, , a seus filhos Laurent e Mathieu. Depois desta estreia, outros seis títulos foram publicados por ele Jean de Brunhoff está enterrado no famoso cemitério de Père Lachaise em Paris, França. (pt)
|