| rdfs:comment
| - جان رينوار (تنطق بالفرنسية: [ʁənwaʁ]، المولود في 15 من سبتمبر 1894م - 12 من فبراير 1979م) كان مخرج أفلام وكاتب سيناريو وممثلاً ومنتجًا ومؤلفًا فرنسيًا. وكمخرج وممثل، قام بعمل أكثر من أربعين فيلم من حقبة السينما الصامتة وحتى أواخر ستينيات القرن الماضي. وعادة ما يعتبر النقاد أفلامه الوهم العظيم (Grand Illusion) (1937) وقواعد اللعبة (The Rules of the Game) (1939) من بين أفضل الأفلام على الإطلاق. وكمؤلف، فقد كتب سيرة ذاتية مميزة لوالده، وهو الرسام بيير أوجاست رينوار، بعنوان رينوار، والدي (Renoir, My Father) (1962). وتم تصنيف رينوار من خلال اقتراع أجراه نقاد معهد السينما البريطاني (BFI) تحت عنوان سايت أند ساوند (Sight & Sound) كأفضل رابع مخرج على الإطلاق. (ar)
- Jean Renoir (15. září 1894 Paříž – 12. února 1979 Beverly Hills) byl francouzský a později americký režisér, scenárista, producent, herec a spisovatel. Jako filmový režisér a herec natočil více než čtyřicet filmů od dob němé éry až po konec 60. let. Jako spisovatel napsal biografii svého otce v knize Renoir, My Father (1962). (cs)
- Ο Ζαν Ρενουάρ (Jean Renoir, 15 Σεπτεμβρίου 1894 - 12 Φεβρουαρίου 1979) ήταν Γάλλος σκηνοθέτης του κινηματογράφου. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους σκηνοθέτες του παγκόσμιου κινηματογράφου, καθώς αποτελεί τον πατέρα του ποιητικού ρεαλισμού. (el)
- Jean Renoir (* 15. September 1894 in Montmartre (Paris), Frankreich; † 12. Februar 1979 in Beverly Hills, Kalifornien, USA) war ein französischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Jean Renoir schuf als Vertreter des Poetischen Realismus der 1930er-Jahre im französischen Film bedeutende Filmklassiker wie Die große Illusion und Die Spielregel. Bei einer Umfrage des Magazins Sight & Sound unter Filmkritikern wurde Renoir auf Platz 4 der größten Regisseure aller Zeiten gewählt. Im Jahre 1975 wurde Renoir mit einem Ehrenoscar für sein Lebenswerk ausgezeichnet. (de)
- Jean RENOIR (naskiĝis la 15-an de septembro 1894 en Parizo, mortis la 12-an de februaro 1979 en Beverly Hills, Kalifornio, Usono) estas franca reĝisoro kaj scenaristo. Dua filo de pentristo Pierre-Auguste Renoir, liaj filmoj profunde markis la ŝanĝojn de franca kino inter 1930 kaj 1950, antaŭ ol malfermi la pordon al Franca Nova Ondo. (eo)
- Jean Renoir (Paris, 1894ko irailaren 15a - Los Angeles, Kalifornia, 1979ko otsailaren 12a) zinema zuzendari, aktore eta idazle frantziarra izan zen. Zinema mutuan hasi eta XX. mendeko 60ko hamarkada arte 40 filmetik gora egin zituen. Aline Charigot eta Pierre-Auguste Renoir pintore frantziarraren bigarren semea izan zen. Eta, gerora, zinemagilearen osaba izan zen eta unibertsitate irakaslearen aita, Kaliforniako Berkeley Unibertsitatean literatur konparatua irakatsi zuena. Anaia Pierre ere zinema munduan ibilitakoa zen. (eu)
- Jean Renoir (París, 15 de septiembre de 1894-Beverly Hills, 12 de febrero de 1979) fue un director de cine, guionista y actor francés. Era el segundo hijo del famoso pintor impresionista Pierre-Auguste Renoir. Sus películas, durante décadas incomprendidas en su verdadera dimensión, se ven desde hace tiempo ya como obras clave dentro del desarrollo de la historia del cine francés entre 1930 y 1950, antes de que se iniciara en Francia la Nouvelle vague. La influencia sobre el cine de François Truffaut, entre otros, es especialmente notable. (es)
- Stiúrthóir scannán agus aisteoir Francach é Jean Renoir (15 Meán Fómhair 1894 – 12 Feabhra 1979). (ga)
- Jean Renoir, né à Paris le 15 septembre 1894 et mort le 12 février 1979 à Beverly Hills (Californie), est un réalisateur et scénariste français dont les films ont profondément marqué les mutations du cinéma français entre 1930 et 1950, avant d'ouvrir la voie à la Nouvelle Vague. Il est le deuxième fils du peintre Auguste Renoir. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 르누아르 문서를 참고하십시오.) 장 르누아르(Jean Renoir, 1894년 9월 15일 ~ 1979년 2월 12일)는 프랑스의 영화 감독, 배우, 프로듀서, 저자이다. 영화 감독과 배우로서 그는 무성 영화 시대부터 1960년대 말에 이르기까지 40개 이상의 영화를 만들었다. 그의 《위대한 환상》 (1937년), 《게임의 규칙》 (1939년)은 최고의 영화 가운데 하나로 언급된다. 저자로서 그는 그의 아버지, 화가 피에르 오귀스트 르누아르의 일대기 Renoir, My Father (1962년)을 써냈다. 그는 2002년 평론가를 대상으로 하여 사이트 앤 사운드 지에서 선정한 가장 위대한 감독 목록에서 4위에 올랐다. 그는 1975년, 아카데미 공로상을 수상하였으며, 작가로 평가받은 최초의 영화 감독 중 한 명이다. (ko)
- ジャン・ルノワール（Jean Renoir、1894年9月15日 - 1979年2月12日）は、フランスの映画監督、脚本家、俳優。印象派の画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールの次男。ジャン・ルノアールと表記される場合もある。 (ja)
- Jean Renoir, född 15 september 1894 i Paris, död 12 februari 1979 i Beverly Hills, Kalifornien, var en fransk filmregissör, manusförfattare, skådespelare, producent och författare. Som filmregissör och skådespelare gjorde han mer än fyrtio filmer, från stumfilmseran fram till slutet av 1960-talet. Renoirs filmer Den stora illusionen (1937) och Spelets regler (1939) har hyllats av kritiker. Han rankades av :s Sight & Sound opinionsundersökning år 2002 som den fjärde största regissören genom tiderna. Han var son till konstnären Auguste Renoir. (sv)
- Жан Ренуа́р (фр. Jean Renoir; 1894—1979) — французский кинорежиссёр, актёр, продюсер, сценарист, сын художника Огюста Ренуара, брат актёра Пьера Ренуара. Фильмы Ренуара «Великая иллюзия» (1937) и «Правила игры» (1939) входят в число , а сам режиссёр числится четвёртым в списке лучших режиссёров, согласно опросу журнала Sight & Sound. (ru)
- Жан Ренуа́р (фр. Jean Renoir; 15 вересня 1894 — 12 лютого 1979) — французький режисер, сценарист, продюсер, актор. Син художника Оґюста Ренуара, брат актора П'єра Ренуара. Його фільми дуже глибоко вплинули на французьке кіно 1930—1950 років. (uk)
- 讓·雷諾瓦（法語：Jean Renoir，1894年9月15日－1979年2月12日）是一位法國著名電影導演，印象派畫家皮埃尔-奥古斯特·雷諾瓦的次子，法國電影自然主義的代表人物。他于1945年憑《南方人》提名奧斯卡最佳導演獎，作品包括《鄉村一日》（1936）、《大幻影》（1937）和《遊戲規則》（1939）等，影響深遠。 (zh)
- Jean Renoir (15 de setembre de 1894 - 12 de febrer de 1979) va ser un director de cinema, guionista i actor francès. Com a director de cinema i actor, va realitzar més de quaranta pel·lícules des del cinema mut fins a finals de la dècada del 1960. Les seves pel·lícules La Grande Illusion (1937) i La Règle du jeu (1939) són citades sovint per la crítica entre les millors pel·lícules que s'han fet mai. Són obres clau dins del desenvolupament de la història del cinema francès entre 1930 i 1950, abans que s'iniciés a França la Nouvelle vague. La influència sobre el cinema de François Truffaut és especialment notable. Renoir va ser classificat per l'enquesta de crítics Sight & Sound de BFI l'any 2002 com el quart millor director de tots els temps. Entre els nombrosos honors acumulats durant la (ca)
- Jean Renoir (French: [ʁənwaʁ]; 15 September 1894 – 12 February 1979) was a French film director, screenwriter, actor, producer and author. As a film director and actor, he made more than forty films from the silent era to the end of the 1960s. His films La Grande Illusion (1937) and The Rules of the Game (1939) are often cited by critics as among the greatest films ever made. He was ranked by the BFI's Sight & Sound poll of critics in 2002 as the fourth greatest director of all time. Among numerous honours accrued during his lifetime, he received a Lifetime Achievement Academy Award in 1975 for his contribution to the motion picture industry. Renoir was the son of the painter Pierre-Auguste Renoir and the uncle of the cinematographer Claude Renoir. He was one of the first filmmakers to be (en)
- Jean Renoir (lahir, 15 September 1894 di Paris, Prancis - meninggal, 12 Februari 1979 di Los Angeles, California, Amerika Serikat) adalah sutradara film Prancis yang ternama. Renior adalah putra seorang pelukis impresionis yaitu, Pierre-Auguste Renoir. Ibunya bernama Aline , yang 18 tahun lebih muda dari ayahnya. Ibunya adalah seorang penjahit sebelum menjadi model ayahnya. Jean menghabiskan sebagian besar masa kecilnya di pedesaan di Essoyes, mengembangkan cinta alam yang merupakan fitur konstan karyanya. Gabrielle Renard mengajarkan pertama kali padanya untuk memuja melodrama. (in)
- Jean Renoir (Parigi, 15 settembre 1894 – Beverly Hills, 12 febbraio 1979) è stato un regista, sceneggiatore e scrittore francese, secondo figlio del pittore impressionista Pierre-Auguste Renoir. Il piccolo Jean Renoir con Jean Renoir in tenuta da cacciatore ritratto dal padre Pierre-Auguste Le Patron: è questo il soprannome coniato da Jacques Rivette e utilizzato dai registi francesi della Nouvelle Vague per definire Jean Renoir. Éric Rohmer scrive nel 1979: "Renoir contiene tutto il cinema". (it)
- Jean Renoir (Montmartre, 15 september 1894 – Hollywood, 12 februari 1979) was een Frans filmregisseur. Hij was de zoon van de schilder Pierre-Auguste Renoir. Na de dood van zijn vader in 1919 begon Renoir met diens erfenis een eigen productiemaatschappij, en vanaf 1924 regisseerde hij zijn eerste stomme films, meestal met zijn vrouw Catherine Hessling in de hoofdrol. Toen de geluidsfilm zijn intrede deed, maakte hij enkele succesvolle films, waaronder La Chienne (1931). (nl)
- Jean Renoir (ur. 15 września 1894 w Paryżu, zm. 12 lutego 1979 w Beverly Hills) – francuski reżyser filmowy, producent, scenarzysta, aktor i pisarz. Czołowy przedstawiciel francuskiego realizmu, uznawany za jednego z największych twórców światowego kina. Zdobywca Honorowego Oscara za całokształt twórczości, Złotego Lwa na 7. MFF w Wenecji i wielu innych nagród filmowych. (pl)
- Jean Renoir (Paris, 15 de setembro de 1894 — Beverly Hills, 12 de fevereiro de 1979) foi um cineasta, escritor, argumentista, encenador e ator francês. Foi o segundo filho do pintor impressionista Pierre-Auguste Renoir e de Aline Victorine Charigot. Criado entre as artes, Renoir cresceu envolvido pela sensibilidade artística em um apartamento cujas paredes eram abarrotadas de quadros do seu pai (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)