rdfs:comment
| - Jean-François Antonioli, né le 25 février 1959 à Lausanne, est un musicien, pianiste, chef d'orchestre et enseignant vaudois. (fr)
- ジャン=フランソワ・アントニオーリ(Jean-François Antonioli、1959年2月25日 - )は、スイス出身のピアニスト、指揮者。 ローザンヌの生まれ。地元の音楽院でファウスト・ザドラにピアノを学び、パリ音楽院でピエール・サンカンの薫陶を受けた。その他、ウィーンでブルーノ・ザイドルホーファー、ローマでカルロ・ゼッキの各氏にも指導を受けた。1985年にクラーヴェス・レーベルに録音したフランク・マルタンのピアノ協奏曲集の録音でACCディスク大賞を受賞し、1991年にアメリカを含むヨーロッパ各国への演奏旅行を成功させてピアニストとしての名声を確立した。1988年から指揮者としての活動も始め、1993年から2002年までルーマニアのティミショアラ・フィルハーモニー管弦楽団の首席客演指揮者を務めた。 1986年より母校であるのピアノ科教授。 (ja)
- Jean-François Antonioli (b. Lausanne, February 25, 1959) is a Swiss pianist, conductor and piano pedagogue. Studied piano at Conservatoire de Lausanne and Conservatoire de Paris (with Pierre Sancan). Further studies include those with Bruno Seidlhofer in Vienna and Carlo Zecchi in Rome. From 1993 to 2002 he held a position of a Principal Guest Conductor of the Timișoara Philharmonic Orchestra in Romania with which he toured many European countries. He specialized in performance of complete Mozart Piano Concertos, combining conducting and playing the solo part at the same time. (en)
- Жан-Франсуа Антониоли (фр. Jean-François Antonioli; род. 25 февраля 1959, Лозанна) — швейцарский пианист и дирижёр. Учился в Лозаннской консерватории, затем в Парижской консерватории у Пьера Санкана, занимался также в Вене у Бруно Зайдльхофера и в Риме у Карло Цекки. В 1993—2002 гг. главный приглашённый дирижёр , в 1995 г. награждён в Румынии медалью Дину Липатти. Преподаёт фортепиано в Высшей школе музыки Лозанны (Лозаннской консерватории). (ru)
|