rdfs:comment
| - "Je sais pas" (French: [ʒə sɛ pa]; lit. '"I Don't Know"') is a French-language song by Canadian singer Celine Dion, recorded for her French album, D'eux (1995). It was released as a single on 2 October 1995 in Francophone countries and in December 1995 in selected European countries. In Canada it was a radio-only release in July 1995. The song topped the charts in France, Belgium, and Quebec. Dion also recorded it in English as "I Don't Know" and included it on her 1996 album, Falling into You. (en)
- Je sais pas est une chanson de Céline Dion figurant sur son album D'eux sorti en 1995, écrite par Jean-Jacques Goldman et J. Kapler. Elle avoue dans cette chanson avoir appris à faire bien des choses dans la vie (certaines même en réalité impossibles mais qui donnent une pointe d'ironie « Détourner des rivières ») et être prête à en faire un grand nombre (« Défier les machines, narguer les lois ») mais ne pas savoir vivre sans la personne à qui elle adresse la chanson (« Mais la vie sans toi, je sais pas »). (fr)
- Je sais pas è una canzone in lingua francese della cantante canadese Céline Dion, registrata per il suo album francese D'eux (1995). Il brano fu rilasciato come secondo singolo promozionale dell'album il 17 agosto 1995 nei paesi francofoni e in alcuni paesi europei selezionati. In Canada la canzone fu pubblicata solo come singolo radiofonico nel luglio 1995. Je sais pas fu in prima posizione nelle classifiche di Francia, Belgio e Québec. (it)
- «Je sais pas» (с фр. — «Я не знаю») — песня, записанная канадской певицей Селин Дион для её франкоязычного альбома D’eux. Песня была отправлена на радиостанции Канады в июле 1995 года, а как полноценный сингл была выпущена 2 октября в франкоязычных странах, а также в некоторых странах Европы. Авторами песни стали Джей Каплер и Жан-Жак Гольдман, последний выступил и в роли продюсера. Сама певица заявила, что это одна из её самых любимых песен, поскольку напоминает ей о любви к Рене Анжелилю. Английская версия песни под названием «I Don’t Know» была включена в альбом Falling into You. (ru)
|