| rdfs:comment
| - جايابورا (بالإنجليزية: Jayapura) هي مدينة تقع في إندونيسيا وهي عاصمة مقاطعة بابوا. يقدر عدد سكانها بـ 233,859 نسمة وترتفع عن سطح البحر 287 متر. (ar)
- Jayapura ist eine indonesische Stadt auf Neuguinea; sie ist Hauptstadt der Provinz Papua und der Region Westneuguinea, des indonesischen Teils der Insel. (de)
- Η Τζαγιαπούρα είναι παραθαλάσσια πόλη της Ινδονησίας, ευρισκόμενη στο νησί της Νέας Γουινέας. Το 2014 είχε 315.872 κατοίκους. (el)
- Jayapura (prononco [Ĝajapura]; nederlande Hollandia) estas urbo de Indonezio. Ĝi situas sur la insulo Nov-Gvineo, kaj estas la administra centro de la provinco Papuo. Ĝi situas ĉe la norda marbordo en la provinca oriento, proksime de la limo al Papuo-Nov-Gvineo. Laŭ stato de la jaro 2010 la urbo havis 233 859 loĝantojn. (eo)
- Jayapura (Indonesio: Kota Jayapura) es la capital de la provincia de Papúa, Indonesia, en la isla de Nueva Guinea. Su población aproximada, el año 2002 era de 200 000 personas. La ciudad está situada en la pequeña bahía llamada Yos Sudarso (antes conocida como bahía Humboldt). (es)
- Jayapura (indonesieraz: Kota Jayapura) Indonesiako hiria da, Papua probintziako hiriburua. 935,9 kilometro koadroko eremua du, eta 2010ean 256.705 biztanle zituen. (eu)
- ジャヤプラ（インドネシア語：Kota Jayapura）は、インドネシア共和国パプア州の州都。ニューギニア島中北部に有り、ヨス・スダルソ湾に面する。面積は935.92km2で、人口は2014年時点で約31.6万人である。西にジャヤプラ県、南にケーロム県、東にパプアニューギニア、北に太平洋に面する。ジャヤプラはインドネシア領ニューギニアで最大の都市である。センタニ湖の近くにセンタニ空港が有る。高速道路が国境近くのスコウを経由して、国境の向こうのヴァニモに繋がっている。ジャヤプラと西のサルミを鉄道で繋ぐ計画が有る。更に伸ばしてマノクワリやソロン(共に西パプア州)まで繋ぐ計画も有る。この計画は2030年までに完了する予定である。 (ja)
- 자야푸라(인도네시아어: Jayapura, "승리의 도시"라는 뜻)는 인도네시아 파푸아 주의 주도로, 인구는 256,705명(2002년 기준)이며 뉴기니섬 중북부에 위치한다. 1910년부터 1962년까지는 홀란디아(Hollandia)라는 이름으로 알려졌으며 1962년 유엔이 관할하는 지역이 되면서 인도네시아어 이름인 코타바루(Kota Baru)로 변경되었다. 1963년 서뉴기니의 주권이 인도네시아에 넘어가면서 도시 이름도 당시 인도네시아의 대통령이었던 수카르노의 이름을 따서 수카르노푸라(Sukarnopura)로 변경되었지만 1968년 지금과 같이 도시 이름이 변경되면서 오늘에 이른다. (ko)
- Jayapura è una città dell'Indonesia posta sulla costa settentrionale della grande isola di Nuova Guinea detta Irian Jaya in lingua locale. È il capoluogo della provincia di Papua e con una popolazione di circa 200.000 abitanti è anche uno dei centri urbani principali dell'isola. (it)
- Jayapura (dawniej Hollandia, Kotabaru, Sukarnopura) – miasto w Indonezji na Nowej Gwinei nad Oceanem Spokojnym; ośrodek administracyjny prowincji Papua. Współrzędne geograficzne 2°33′S 140°41′E/-2,550000 140,683333. 314 tys. mieszkańców (2014). Ośrodek przemysłu spożywczego, drzewnego; uniwersytet (Uniwersytet Cenderawasih zał. 1962); port lotniczy Sentani Airport. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Jayapura. (pl)
- Джаяпу́ра (индон. Jayapura) — город в Индонезии на северном побережье острова Новая Гвинея. Административный центр провинции Папуа. Население по переписи 2010 года составляет 261 тысячу человек. Расположен на берегу (индон. Yos Sudarso). (ru)
- Jaiapura, ou Jayapura, é a capital da província de Papua, Indonésia, na ilha de Nova Guiné. A população estimada em 2002 era de 200.000 habitantes. A cidade situa-se em uma baía chamada (antigamente conhecida como Baía Humboldt). (pt)
- Jayapura är en stad på norra Nya Guinea i Indonesien. Den är administrativ huvudort för provinsen Papua och har cirka 300 000 invånare. Jayapura har under 1900-talet bytt namn några gånger och varit känd under namnen Hollandia (1910–1962) samt både Kota Baru och Sukarnapura under efterföljande period fram till 1968. Staden fick sitt nuvarande namn i slutet av 1968. (sv)
- 查亚普拉（Jayapura）又译加雅布拉是印度尼西亚巴布亞省的首府，是巴布亚省以及西巴布亚的最大城市。位於新幾內亞島北岸，2002年時約有20萬人口，2010年人口普查中有256,705人口; 最新的官方估计（截至2014年1月）为315,872。行政区划为查亚普拉市（印尼语：Kota Jayapura）。 現在的查亚普拉的居民裡，大約有80%是從印尼其他地方移入的，巴布亞人則佔了約20%左右。1962年起，查亚普拉設有（印尼語：Universitas Cenderawasih, UNCEN）。該大學是巴布亞省重要的教育機構。巴布亚新几内亚独立国在查亚普拉设有总领事馆。 (zh)
- Джаяпура (індонез. Jayapura) — адміністративний центр провінції Папуа, Індонезія, на півночі острова Нова Гвінея. Населення близько 200 тисяч чоловік (2002). (uk)
- Jayapura és la capital i la ciutat més gran de la província indonèsia de Papua. La ciutat va ser coneguda com a Hollandia des de la seva fundació en 1910 fins a 1962. Està situada en la costa septentrional de l'illa de Nova Guinea i té una superfície de 935,92 km². La ciutat limita amb l'Oceà Pacífic i la al nord, amb la de Papua Nova Guinea a l'est, amb la al sud i amb la a l'oest. És la ciutat més poblada de la part indonèsia de Nova Guinea, amb una població de 256.705 habitants segons el cens de 2010; l'estimació oficial més recent (a gener de 2014) és de 315.872 habitants. (ca)
- Jayapura (výslovnost Džajapura) je přístav na severním pobřeží ostrova Nová Guinea. Žije v něm okolo 200 000 obyvatel a je hlavním městem indonéské provincie Papua. Rozkládá se okolo (původně Humboldtův záliv, přejmenován podle indonéského komodora zabitého při ). Město je sídlem římskokatolické diecéze. Nachází se v něm letiště Sentani a univerzita . Působí zde fotbalový klub Persipura Jayapura, trojnásobný mistr Indonésie. (cs)
- Jayapura (formerly Dutch: Hollandia) is the capital and largest city of the Indonesian province of Papua. It is situated on the northern coast of New Guinea island and covers an area of 940.0 km2 (362.9 sq mi). The city borders the Pacific Ocean and Yos Sudarso Bay to the north, the sovereign state of Papua New Guinea to the east, Keerom Regency to the south, and Jayapura Regency to the west. (en)
- Jayapura, anciennement Hollandia, est la capitale de la province de Papouasie à l'extrême est de l'Indonésie sur l'île de Nouvelle-Guinée. Elle est située à proximité de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, sur la baie Yos Sudarso. La ville a le statut de kota selon la terminologie utilisée par l'administration indonésienne. C'est la ville la plus peuplée de la partie occidentale de la Nouvelle-Guinée avec une population de 256 705 habitants au recensement de 2010. La dernière estimation officielle (2020) est de 303 760. D'autres projets pourraient relier Jayapura à Manokwari et Sorong . (fr)
- Kota Jayapura adalah sebuah kota dan juga ibu kota dari provinsi Papua, Indonesia. Kota ini merupakan ibu kota provinsi yang terletak paling Timur di Indonesia, dan berbatasan langsung dengan negara tetangga Papua Nugini, yang terletak di teluk Jayapura. Kota ini didirikan oleh Kapten Infanteri F.J.P. Sachse dari kerajaan Belanda pada 7 Maret 1910. Dari tahun 1910 ke 1962, kota ini dikenal sebagai Hollandia merupakan ibu kota distrik dengan nama yang sama di timur laut pulau Papua bagian barat. (in)
- Jayapura (oudere spelwijzen Djajapura en Jaya Pura), vroeger achtereenvolgens Hollandia (1910-1962), Kota Baru (1962) en Sukarnopura (1963-1968) genoemd, is de hoofdstad van de Indonesische provincie Papoea (die het grootste deel van West-Nieuw-Guinea beslaat) en tevens een stadsgemeente (kota). De stad is gelegen aan de noordkust. Er is een haven met een belangrijke verbinding met Sorong in West-Papoea (onder andere met de ). Jayapura kent hoge groeicijfers. In 2014 huisvestte de stad ruim 275.000 mensen, waarvan 145.000 mannen en 130.000 vrouwenJayapura verkeert in een jumelage met de hoofdstad Port Moresby van het aangrenzende Papoea-Nieuw-Guinea. Aan de stad grenst het regentschap (kabupaten) . (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)