rdfs:comment
| - 野球殿堂(やきゅうでんどう)は、日本のプロ野球などで顕著な活躍をした選手や監督・コーチ、また野球の発展に大きく寄与した人物に対して、その功績を称え顕彰するために創設された殿堂である。アメリカ野球殿堂に範をとった殿堂で、殿堂ホールは東京都文京区の東京ドームに併設されている野球殿堂博物館内にあり、肖像のレリーフが展示してある。 (ja)
- 일본의 야구 전당(일본어: 野球殿堂)은 일본 프로 야구 등에서 큰 활약을 했던 선수나 감독·코치, 그리고 야구의 발전이나 융성을 위해 기여한 인물들의 그 공적을 기리기 위한 목적으로 창설된 명예의 전당이다. 전당홀은 도쿄도 분쿄구의 도쿄 돔에 있는 야구 전당 박물관 내에 있으며 헌액자들의 얼굴이 새겨진 릴리프(청동으로 제작된 흉상 액자)가 전시돼 있다. (ko)
- Die Yakyū Dendō (jap. 野球殿堂, wörtlich „Baseball-Palast“), die japanische Baseball Hall of Fame, ist die Ruhmeshalle der größten japanischen Baseballspieler, -manager und -umpires sowie Persönlichkeiten, die sich Verdienste um den japanischen Baseball gemacht haben. (de)
- The Japanese Baseball Hall of Fame and Museum (野球体育博物館, Yakyū Taiiku Hakubutsukan) is a museum which includes a library, reference rooms and Japanese Baseball Hall of Fame (野球殿堂, Yakyū Dendō). It first opened in 1959 next door to Korakuen Stadium in Tokyo, Japan. In 1988, the museum moved to a new site within the Tokyo Dome. (en)
- Le Temple de la renommée du baseball du Japon (野球体育博物館) est un musée consacré aux joueurs de baseball au Japon. Il fut ouvert en 1959 au Tokyo, Japon et a depuis été déplacé au Tokyo Dome. Joueurs élus : Autres :
* Matsutaro Shoriki - (1959)
* - (1959)
* - (1959)
* - (1959)
* Kiyoshi Oshikawa - (1959)
* - (1959)
* Eiji Sawamura - (1959)
* Abe Isō - (1959)
* Lefty O'Doul - (2002)
* - (2002)
* Horace Wilson - (2003)
* - (2003) (fr)
- La Baseball Hall of Fame (giap. 野球殿堂, Yakyū Dendō), situata al Tokyo Dome in Giappone, è un museo che commemora i protagonisti della storia del baseball giapponese. Museo unico nel suo genere in Giappone, venne aperto nel 1959, nei pressi del Korakuen Stadium, tempio del baseball professionistico giapponese. Nel 1988 il museo venne spostato definitivamente al Tokyo Dome, su una superficie doppia rispetto all'ubicazione precedente. Il museo ha come obiettivo lo sviluppo della conoscenza del baseball in Giappone, attraverso l'aiuto di numerosi giocatori professionisti e dirigenti sportivi. (it)
|