| rdfs:comment
| - كأس اليابان (باليابانية: ジャパンカップ جابان كابّو) هو أعلى مستوى سباق خيل في اليابان. يجري هذا السباق في نهاية شهر نوفمبر على في تشوفو، طوكيو بمسافة 2400 متر على أرضية عشبية. تبلغ قيمة الجائزة للسباق 533 مليون ين حيث يعتبر من أعلى جوائز سباقات الخيل في العالم. (ar)
- La Japana Pokalo (angle: Japan Cup; japane ジャパンカップ, Japan Cup [ĝapan kappu] ) estas ĉevalvetkuro sur ebena tereno, okazata de (JRA), kiu okazas novembre sur la en Fuĉu, Tokia Metropolo, Japanio. Ĝi estas vetkuro de la unua grado por ĉevaloj almenaŭ trijaraĝaj. La distanco estas de 2.400 metroj. Ĝi estas la plej prestiĝa ĉevalvetkuro sur ebena tereno de Japanio kaj unu el la plej prestiĝaj en la mondo. La 1-a-orda premio estas 250 milionoj da enoj. Ĝi estas la plej multa en ĉiuj vetkuroj en Japanio. Ĝi estis ankaŭ tiu, kiu raportis la plej altan sumon de gajnoj en la jaro 2006, t.e. 3.426.724 €. (eo)
- Piala Jepang (ジャパンカップ Japan Kappu, JPN G-1) adalah balapan kuda paling prestisius di Jepang. Acara ini dilaksanakan pada akhir November di . Piala Jepang adalah salah satu balapan kuda paling kaya di dunia. mengadakan Piala Jepang sebagai balapan internasional agar kuda balapan lokal memiliki kesempatan untuk berkompetisi melawan kuda internasional. (in)
- ジャパンカップは、日本中央競馬会（JRA）が東京競馬場で施行する中央競馬の重賞競走（GI）。英称の頭文字から、JCという略称も用いられることがある。 正賞はロンジン賞、日本馬主協会連合会会長賞、東京馬主協会賞。 (ja)
- La Japan Cup (ジャパンカップ, Japan Kappu) è una corsa ippica che si tiene in Giappone, nell'ippodromo "Tokyo Racecourse", di Fuchu, a Tokyo.La corsa si tiene su una distanza di 2.400 m ed è aperta a cavalli purosangue, con fantini da 55 a 57 kg di peso. È organizzata a partire dal 1981 dall'associazione "Japan Racing". Il premio per il vincitore è un borsino di 533 milioni di yen (pari a circa 4,6 milioni di dollari).La Japan Cup è una corsa ad inviti. Nel corso di una storia relativamente breve, essa si è affermata come un vero e proprio concorso internazionale, con vincitori provenienti, oltre che dal Giappone, da Australia, Nuova Zelanda, Irlanda, Francia, Stati Uniti, Gran Bretagna, Germania e Italia. (it)
- Japan Cup (яп. ジャパンカップ Japan Kappu) — самый престижный в Японии конный кубок для чистокровных лошадей 3-х лет и старше, проходящий в Токио, на ипподроме . Соревнования за Кубок Японии проводят с 1981 года. Дистанция скачек — 2400 метров (в 2002 году — 2200 метров), дорожка дерновая. (ru)
- Japan Cup är en hästkapplöppningstävling i Japan. Den räknas som den mest prestigefyllda hästkapplöppningstävlingen i Japan. Den arrangeras i november i Fuchū, Tokyo sedan 1981. Den är ett inbjudningslöp för 3-åriga och äldre engelska fullblod. Tillsammans med Prix de l'Arc de Triomphe och Breeders' Cup räknas tävlingen som en av de stora sensäsongs-tävlingarna. Distansen är 2 400 meter på gräs. Förstapriset ligger på 300 miljoner yen. (sv)
- 日本盃（日语：ジャパンカップ）是日本中央競馬會（JRA）在東京競馬場所舉辦供3歲或以上馬匹競逐的國際一級賽（GI），途程為草地2400米，是日本秋季國際賽事系列的其中一項重頭戲，也是日本最高榮譽的賽馬賽事。 首屆賽事於1981年舉行，每年11月第四個（最後一個）星期日舉行，多年來獲譽為全球最重要的一哩半賽事之一。 2022年頭馬獎金高達4億日圓，與有馬紀念同屬日本獎金最豐厚的賽事。 (zh)
- La Copa del Japó és la cursa de cavalls més prestigiosa del Japó. Es disputa a finals de novembre a l' de amb una distància total de 2400 metres sobre herba. És una cursa de grau I reservada als cavalls que tinguin tres o més anys i amb un premi de 533 milions de iens (3.426.724 euros l'any 2006) és una de les curses de cavalls més ben dotades del món. La Copa del Japó ha produït algunes de les arribades més memorables vistes en l'hípica japonesa. Junt amb el i la , aquesta cursa és un dels grans esdeveniments de finals de l'any. (ca)
- Der Japan Cup (jap. ジャパンカップ, japankappu) ist das höchstdotierte Galopprennen Asiens. An dem Gruppe I-Flachrennen sind 3-jährige und ältere Vollblüter startberechtigt. Der Japan Cup findet seit 1981 auf der Pferderennbahn Tokio in Fuchu, einer Vorstadt von Tokio in der Präfektur Tokio, über 2400 Meter auf Turf (Gras) statt. Ausrichter ist das Nippon Chūō Keibakai (engl. JRA). Üblicherweise nennt man es das drittlukrativste Rennen der Welt, aber das hängt von den Wechselkursen ab. 1995 gewann der deutsche Hengst Lando. (de)
- La Japan Cup (ジャパンカップ ) es la carrera de caballos más prestigiosa que se disputa en Japón. Tiene lugar anualmente en el en Fuchu, en Tokio, y transcurre sobre una distancia de 2400 metros, en terreno de hierba. Con un presupuesto en premios de ¥533 millones (unos $4.6 millones de dólares norteamericanos), la Japan Cup es una de las carreras de caballos que otorga mayores premios a nivel mundial. Información de la carrera:
* Hipódromo:
* Distancia: 2400 metros
* Condición de la pista: Césped (es)
- The Japan Cup (ジャパンカップ, Japan Kappu, JPN G-1) is one of the most prestigious horse races in Japan. It is contested on the last Sunday of November, post time of 15:40 at Tokyo Racecourse in Fuchu, Tokyo at a distance of 2400 meters (about 1+1⁄2 miles) run under weight for age conditions with a maximum of 18 horses on turf (grass). With a purse of ¥476 million (about US$5.8 million), the Japan Cup is one of the richest races in the world. (en)
- La Japan Cup est une course hippique de plat se déroulant au mois de novembre sur l'Hippodrome de Fuchū au Japon. Créée en 1981, c'est une course de Grade I réservée aux chevaux de 3 ans et plus. Elle se court sur la distance de 2 400 mètres et les chevaux participant à l'épreuve doivent être invités. Il s'agit de la course de plat la plus prestigieuse du Japon et l'une des plus prestigieuses du monde. C'est également l'une des courses de plat les mieux dotées au monde, l'allocation s'élevant à 648 000 000 ¥ (environ 5 000 000 €). (fr)
- A Japan Cup (ジャパンカップ ) é a corrida de cavalos mais prestigiosa que se disputa no Japão. Tem lugar anualmente no em Fuchu, em Tokio, e decorre sobre uma distância de 2 400 metros, em terreno de erva. Com um orçamento em prêmios de ¥533 milhões (uns $4.6 milhões de dólares norte-americanos), a Japan Cup é uma das carreiras de cavalos que outorga maiores prêmios a nível mundial. A criou esta competição para facilitar aos corredores locais uma oportunidade para poder medir-se contra cavalos de calibre internacional e para promover as boas relações com a comunidade hípica mundial. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)