rdfs:comment
| - الخطوط الجوية اليابانية الرحلة 404 هي رحلة طيران من أمستردام إلي طوكيو عبر باريس وأنكوريج في 20 يوليو 1973 وهي من طراز بوينغ 747-246B تابعة للخطوط الجوية اليابانية وكانت تحمل علي متنها 118 راكبا و22 من أفراد الطاقم وقد أختطفت عندما أقلعت من باريس وقد تم توجيها إلي مطار دبي الدولي في دبي في الإمارات العربية المتحدة وقد قتل في الحادث شخص واحد فقط وقد نجا من الحادث 139 شخصا. (ar)
- ドバイ日航機ハイジャック事件(ドバイにっこうきハイジャックじけん)は、1973年7月20日に発生した日本航空機に対するハイジャック事件である。日本赤軍とパレスチナ解放人民戦線の合同作戦で、本件で囚人の釈放などは実現しなかったが、身代金の授受などは非公開。 (ja)
- 日本航空404號班機(ドバイ日航機ハイジャック事件)是由法國巴黎-奥利机场經荷蘭阿姆斯特丹史基浦機場、美國安克雷奇國際機場飛往日本東京國際機場的國際定期航班,由波音747執飛。1973年7月23日,該班機從阿姆斯特丹史基浦機場起飛後被五個人劫持至迪拜国际机场,其後又被劫持至班加西,最後機上人員被釋放,飛機也被炸毁。 (zh)
- El vol 404 de Japan Airlines era un vol de passatgers que va ser segrestat per palestins i japonesos armats el 20 de juliol de 1973. El vol va partir de l'Aeroport Internacional d'Amsterdam-Schiphol, els Països Baixos, el 20 de juliol de 1973, en ruta cap a l'Aeroport Internacional de Tòquio (Haneda), el Japó, via l', Alaska. L'avió era un , amb 123 passatgers i 22 membres de la tripulació a bord. Entre els passatgers hi havia cinc terroristes, encapçalats per , membre de l'Exèrcit Roig Japonès, i els altres quatre eren membres del Front Popular per a l'Alliberament de Palestina. (ca)
- Japan Air Lines Flight 404 was a passenger flight which was hijacked by Palestinian and Japanese terrorists on 20 July 1973. The flight departed Amsterdam-Schiphol International Airport, Netherlands, on 20 July 1973, en route to Tokyo International Airport (Haneda), Japan, via Anchorage International Airport, Alaska, US. The aircraft was a Boeing 747-246B, with 123 passengers and 22 crew members on board. The passenger complement included five terrorists, led by Osamu Maruoka, a member of the Japanese Red Army, and the other four were members of the Popular Front for the Liberation of Palestine. (en)
- Il volo Japan Air Lines 404 era un volo passeggeri che fu dirottato da terroristi palestinesi e giapponesi il 20 luglio 1973. Il volo 404 partì dall'Aeroporto Internazionale di Amsterdam-Schiphol, nei Paesi Bassi, il 20 luglio 1973 diretto all'Aeroporto Internazionale di Tokyo (Haneda), in Giappone, facendo scalo a Parigi-Orly in Francia l'Aeroporto Internazionale di Anchorage, in Alaska. L'aereo era un Boeing 747-246B con a bordo 123 passeggeri e 22 membri dell'equipaggio. La lista passeggeri comprendeva cinque terroristi guidati da , un membro dell'Armata Rossa Giapponese, mentre gli altri quattro erano membri del Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina. (it)
|