rdfs:comment
| - Jan Żabiński (né le 8 avril 1897 à Varsovie, mort le 26 juillet 1974 à Varsovie) est un zoologue et physiologiste polonais, résistant, militaire du Armia Krajowa. De 1929 à 1951, il est directeur du zoo de Varsovie. Durant l’occupation allemande, avec son épouse (pl) (1908-1971), il cache des Juifs rescapés du Ghetto de Varsovie sur le terrain du zoo. Ils sont honorés en 1968 par le Yad Vashem. (fr)
- Jan y Antonina Żabiński fueron un matrimonio polaco que se hizo célebre por salvar a cerca de 300 personas judías durante la ocupación Nazi, poniendo en peligro sus propias vidas y la de su hijo. Jan, biólogo, profesor y director del Zoológico de Varsovia cuando las fuerzas de Hitler invadieron Polonia, se las arregló con la ayuda inestimable de Antonina para sacar mujeres, niños y hombres del gueto y ocultarlos en rincones de las instalaciones del parque que sólo ellos conocían, a pesar de la estrecha vigilancia del ejército nazi, una de cuyas unidades se había instalado en el mismo zoológico. Tras la guerra, fueron condecorados con la distinción de Justos entre las Naciones. (es)
- ヤン・ジャビンスキ(Jan Franciszek Dionizy Żabiński 、1897年4月8日 - 1974年7月26日ワルシャワ)と、その妻アントニーナ・ジャビンスカ(Antonina Maria Żabińska (pl)、旧姓:エルドマン(Erdman)、1908–1971)は、ワルシャワに住んでいたポーランド人夫婦である。 ナチスドイツ占領下のポーランドでホロコーストが行われた時代に、勇敢にもユダヤ人を救出したことから『イスラエル国からポーランド人の正義の人』(en)に認定されている。 (ja)
- Jan Żabiński (ur. 8 kwietnia 1897 w Warszawie, zm. 26 lipca 1974 tamże) – polski zoolog, fizjolog, popularyzator zoologii, wieloletni dyrektor Ogrodu Zoologicznego w Warszawie, powstaniec warszawski. (pl)
- Ян Жабинский, (польск. Jan Żabiński, 8 апреля 1897, Варшава — 26 июля 1974, там же) — польский зоолог, физиолог, писатель-популяризатор зоологии, участник Варшавского восстания, Праведник мира. Брат участницы Варшавского восстания доктора Ханны Петриновской, муж зоолога и писательницы Антонины Жабинской. (ru)
- Jan Żabiński (8. dubna 1897 Varšava – 26. července 1974 tamtéž) byl slavný polský zoolog, a fyziolog, žák . Byl spoluzakladatel a druhý ředitel (1928/1929-1951) a vrchní správce městských veřejných parků ve Varšavě. Je autorem celé řady o zvířatech a jejich etologii, podílel se i na tvorbě řady rozhlasových pořadů s týmž zaměřením. Hrál významnou roli při záchraně zubra a jeho navrácení do přírody. (cs)
- Jan Żabiński (pronounced [ˈjan ʐabiˈɲski]) (8 April 1897 – 26 July 1974) and his wife Antonina Żabińska (née Erdman) (1908–1971) were a Polish couple from Warsaw, recognized by Yad Vashem as Righteous Among the Nations for their heroic rescue of Jews during the Holocaust in Poland. Jan Żabiński was a zoologist and zootechnician by profession, a scientist, and organizer and director of the renowned Warsaw Zoo before and during World War II. He became director of the Zoo before the outbreak of war but during the occupation of Poland also held a prestigious function of the Superintendent of the city's public parks in 1939–1945. A street in Warsaw is named after him. (en)
- Jan Żabiński (8 April 1897 – 26 Juli 1974, Warsawa) dan Antonina Żabińska (pl) née Erdman (1908–1971) adalah seorang pasangan rumah tangga asal Warsawa, yang diakui oleh Negara Israel sebagai karena penyelamatan heroik mereka terhadap Yahudi saat . Jan Żabiński adalah seorang zoologis dan berprofesi sebagai teknisi kebun binatang, ilmuwan, dan pembuat dan direktur sebelum dan saat Perang Dunia II. Ia menjadi direktur Kebun Binatang tersebut sebelum pecahnya perang namun saat juga dijadikan taman publik pada . (in)
- Jan Żabiński, född 8 april 1897 i Warszawa, död 26 juli 1974 i Warszawa, var en polsk zoolog. Jan Żabiński var son till Józef Żabiński och dennes hustru Helena, som lärde honom att tycka om djur. Han var bror till läkaren och motståndshjälten under Warszawaupproret Hanna Petrynowska (1901–1944). Han anslöt sig till den nyinrättade polska armén 1919 och deltog i Polsk-sovjetiska kriget 1919–1921. Żabińskis insatser under andra världskriget skildras i boken The Zookeeper's Wife av Diane Ackerman från 2007. Boken filmatiserades 2017. I filmen spelas Żabiński av (sv)
|