rdfs:comment
| - جيمس ويليام (بالإنجليزية: James Guillaume) (و. 1844 – 1916 م) هو كاتب، ومؤرخ، ولاسلطوي سويسري، ولد في لندن، وكان عضوًا في جمعية الشغيلة العالمية، توفي في باريس، عن عمر يناهز 72 عاماً. (ar)
- James GUILLAUME [giJOM] (naskiĝis la 16-an de februaro 1844 en Londono, Unuiĝinta Reĝlando, mortis la 20-an de novembro 1916) estis svisa anarkiisto. (eo)
- James Guillaume (* 16. Februar 1844 in London; † 20. November 1916 in Paris) war ein Schweizer Anarchist und Schriftsteller. Er war eines der führenden Mitglieder der Juraföderation in der Ersten Internationale, aus der die erste anarchistische Bewegung der Schweiz hervorging. (de)
- James Guillaume (Londres, 16 de febrero de 1844-París, 20 de noviembre de 1916) fue un anarquista suizo. (es)
- James Guillaume (February 16, 1844, London – November 20, 1916, Paris) was a leading member of the Jura federation, the anarchist wing of the First International. Later, Guillaume would take an active role in the founding of the Anarchist St. Imier International. (en)
- James Guillaume (Londra, 16 febbraio 1844 – Préfargier, 20 novembre 1916) è stato uno scrittore e anarchico svizzero. (it)
- James Guillaume (Londen, 16 februari 1844 – Parijs, 20 november 1916) was een Zwitsers anarchist en schrijver. Hij was een vooraanstaand lid van de in de Eerste Internationale, waaruit later de eerste Zwitserse anarchistische beweging voortkwam. (nl)
- James Guillaume (ur. 16 lutego 1844, zm. 20 listopada 1916 r.) – działacz szwajcarskiego i francuskiego ruchu anarchistycznego; członek Rady Generalnej I Międzynarodówki; współtwórca anarchistycznej Federacji Jurajskiej. (pl)
- Джеймс Гильом (также Гийом; фр. James Guillaume; 16 февраля 1844 года, Лондон ― 20 ноября 1916 года, Париж) ― ведущий член Юрской федерации, анархистского крыла Первого интернационала. Сыграл активную роль в основании Анархистского интернационала. (ru)
- James Guillaume (Londres, 16 de fevereiro de 1844 — Paris, 20 de novembro de 1916) foi um dos principais membros da Federação do Jura, a ala anarquista da Primeira Internacional. Mais tarde, Guillaume teria um papel ativo na fundação da Internacional Anarquista de St. Imier. (pt)
- James Guillaume, född 16 februari 1844, död 20 november 1916, var en schweizisk anarkist och historiker. Han är känd för att ha spelat en stor roll i och Första internationalen. Han är författare till ett verk, L'Internationale : Documents et souvenirs, som dokumenterar anarkisternas ställning inom internationalen och han var tillsammans med Max Nettlau redaktör för de sex band av Michail Bakunins verk som kom ut 1908. Guillaume medverkade i många anarkistiska publikationer, som till exempel La Vie Ouvrière och La Révolution Prolétarienne. Han hade för övrigt en nyckelroll när det gällde Pjotr Kropotkins övergång till anarkismen. (sv)
- James Guillaume (Londres 16 de febrer de 1844 - París 20 de novembre de 1916) va ser un líder de la Federació del Jura de la Primera Internacional, l'ala anarquista de la internacional, i un dels teòrics de l'anarcocol·lectivisme. (ca)
- James Guillaume (né le 16 février 1844 à Londres, Royaume-Uni, mort le 20 novembre 1916 à Préfargier (comm. Marin-Epagnier), Suisse, inhumé au cimetière du Montparnasse (Paris, France). Sa tombe a été déposée à l'échéance de sa concession et n'est plus visible aujourd'hui. C'est un militant socialiste libertaire et historien suisse, connu pour avoir joué un rôle majeur dans la Fédération jurassienne de l'Association internationale des travailleurs (AIT), la branche anarchiste de l'Internationale et pour sa participation à la fondation de l'Internationale antiautoritaire à Saint-Imier. (fr)
|