| rdfs:comment
| - «جامبالايا أون ذا بايو» هي أغنية من تأليف وغناء مغني الكانتري الأمريكي هانك ويليامز وصدرت في يوليو 1952. أخذ اسم الأغنية من الطبق المعروف من مطبخ الكريول والكاجون، وقام عديد المغنين بغناء هذه الأغنية وامتدت شعبيتها لتتجاوز موسيقى الكانتري إلى أصناف موسيقية مختلفة. (ar)
- Jambalaya (on the Bayou) [ˌdʒæm.bə.ˈlaɪə] ist einer der erfolgreichsten Cajun-Songs. Er wurde 1952 durch Country-Musik-Sänger Hank Williams popularisiert, dessen Version wochenlang Platz eins der Country-Charts belegte und sich auch in der Pop-Hitparade platzieren konnte. Der Begriff Jambalaya bezeichnet eines der bekanntesten Gerichte der Cajun-Küche. (de)
- "Jambalaya (On the Bayou)" is a song written and recorded by American country music singer Hank Williams that was first released in July 1952. It is Williams' most covered song. Named for a Creole and Cajun dish, jambalaya, it spawned numerous cover versions and has since achieved popularity in several different music genres. (en)
- Jambalaya (On the Bayou) est une chanson enregistrée pour la première fois en 1952 par le chanteur de musique country américain Hank Williams.Elle est inspirée d'un air traditionnel de musique cadienne (ou musique cajun). Obtenant un franc succès dès sa sortie, elle a été reprise par un grand nombre d'artistes et adaptée dans plusieurs langues. (fr)
- Jambalaya (On the Bayou) è una canzone di Hank Williams, tra le sue più celebri e reinterpretate. (it)
- ジャンバラヤ（原題:Jambalaya (On The Bayou)）は、アメリカ合衆国のカントリー歌手ハンク・ウィリアムズが1952年7月に発表した楽曲。タイトルはルイジアナ州南部のフランス系移民ケイジャンの郷土料理ジャンバラヤから。歌詞にもガンボやザリガニパイなどケイジャンの文化が盛り込まれている。 (ja)
- Jambalaya (On the Bayou) is een countrysong, geschreven door Hank Williams, die er in 1952 een grote hit mee scoorde. De titel verwijst naar de Creoolse en Cajun-rijstschotel jambalaya. De melodie ontleende Williams aan een Franstalig Cajunlied, "Grand Texas", uit 1948 van de Cajungroep Chuck Guillory & The Rhythm Boys, met zang van "Papa" Cairo. Williams maakte er een countrynummer van met een nieuwe Engelse tekst, doorspekt met verwijzingen naar de Cajuncultuur in Louisiana waaronder de Cajungerechten crawfish pie en filé gumbo. Naar sommige bronnen beweren zou Moon Mullican de tekst (mee) geschreven hebben, maar Williams werd op de plaat als enige auteur vermeld. (nl)
- 什锦菜（英語：Jambalaya）是一首流行于世界的美国乡村音乐风格的歌曲，其作者是汉克·威廉姆斯，于1952年首次公开出版，其歌名来自于美国一道名菜什锦饭，这首歌后来被全世界众多歌手翻唱，曾被赵薇翻唱为歌曲《小冤家》。 (zh)
- Jambalaya (On the Bayou) är en sång som skrevs och spelades in av den amerikanske countrymusikern Hank Williams och gavs ut i juli 1952. För den breda publiken utanför countrymusiken blev den känd genom Jo Staffords version utgiven omedelbart därpå - denna kom på femtonde plats på Billboards försäljningslista 1952 och på sjuttonde plats på jukeboxlistan samma år. Den har därefter spelats in ett flertal gånger av andra artister, som exempelvis Fats Domino, Brenda Lee, Jerry Lee Lewis, Professor Longhair, Nitty Gritty Dirt Band, John Fogerty och The Carpenters. Sången är uppkallad efter maträtten jambalaya. (sv)
|
_sheet_music_cover.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)