rdfs:comment
| - "Jaleo" is the first international and second US single from Ricky Martin's album Almas del Silencio (2003). It was released on May 2, 2003 internationally and in July 2003 in the United States. "Jaleo", a Spanish word of Hebrew origin, has various meanings: to clap or yell out words such as "¡olé!", "¡eso!" to encourage flamenco dancers during a performance, or a style of dancing. Billboard describes the song as an "uptempo track with Middle Eastern and flamenco inflections". (en)
- Jaleo è il primo singolo ad essere estratto dall'album Almas del Silencio del cantante portoricano Ricky Martin. La canzone è stata scritta da , , e prodotto da . Il singolo è stato pubblicato nel 2003, ed ha ottenuto un discreto successo in Europa ed America latina e anche in Italia. (it)
- „Jaleo” to piosenka latin-popowa stworzona na piąty hiszpańskojęzyczny album studyjny portorykańskiego piosenkarza Ricky’ego Martina pt. (2003). Wyprodukowany przez Tommy’ego Torresa, utwór wydany został jako drugi singel promujący krążek dnia 2 kwietnia 2003 roku. (pl)
- «Jaleo» (рус. Халео) — это первый международный и второй американский сингл с альбома Рики Мартина Almas del Silencio. Он был выпущен 5 мая 2003 в США. «Jaleo» — это испанское слово древнееврейского происхождения с двумя значениями: хлопать или выкрикивать такие слова, как «olé!» (оле), «eso!» (эсо), чтобы подбодрить танцоров фламенко во время выступления, или стиль танца. (ru)
- Jaleo est une chanson du chanteur portoricain Ricky Martin extraite de son septième album studio, Almas del silencio, paru en mai 2003. Un peu avant la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le deuxième single aux États-Unis et le premier en Europe de cet album. (fr)
|