| rdfs:comment
| - Die Chassidische Synagoge oder auch Jakob Glanzer Schul ist eine Synagoge in Lemberg (Ukraine). Sie befindet sich beim Theaterplatz am Rand der nördlichen Altstadt. (de)
- The Jakob Glanzer Shul, or the former Chasidim Synagogue, is a synagogue at the Vuhil'na (Coal) Street Nr.3 in Lviv, Ukraine. (en)
- La Jakob Glanzer Shul est un bâtiment classé de la ville de Lviv en Ukraine ancienne synagogue qui est actuellement un lieu culturel. (fr)
- La sinagoga Jakob Glanzer di Leopoli, costruita nel 1842-1844, è con la Sinagoga Beis Aharon V'Yisrael di Leopoli una delle sole due sinagoghe di Leopoli ad essere sopravvissuta alle distruzioni dell'Olocausto. Usata dalle truppe tedesche come deposito e stalla tra il 1941 e il 1944, fu l'unica sinagoga a riaprire al culto nel dopoguerra fino al 1961 quando fu anch'essa confiscata dalle autorità sovietiche e trasformata in palestra. Nel 1989 la proprietà fu restituita alla comunità ebraica. È oggi sede di un centro culturale ebraico. (it)
- Synagoga Jakuba Glanzera we Lwowie – synagoga znajdująca się we Lwowie na rogu dawnej ulicy Węglanej i placu św. Teodora. Synagoga ta, jako jedyna spośród dziesięciu innych na przedmieściu Krakowskim, zachowała się do dnia dzisiejszego. Po zakończeniu wojny budynek synagogi został przeznaczony na salę gimnastyczną. W 1989 roku synagoga została zwrócona lwowskiej społeczności żydowskiej. Od tego czasu funkcjonuje w niej żydowskie centrum kulturalne im. Szolema Alejchema. (pl)
- «Хадашим» (Старая хасидская синагога, синагога «Якоб Гланцер Шул», синагога на Угольной) — недействующая ныне синагога во Львове (Украина). Здание синагоги находится на перекрестке улицы Угольной и площади Святого Теодора (почтовый адрес Угольная, 3). После войны синагога была восстановлена и действовала до 1962 года. Её посетили представители дипломатических миссий Японии и США. 19 мая 1958 г. синагогу на ул. Угольной посетил посол Израиля Авигдор. Внешние стены здания были отремонтированы в 1990-х годах. (Замурованное по левую сторону окно является внешним индикатором размещения ковчега.) (ru)
- «Хадашим» (Стара хасидська синагога, синагога «Якоб Гланцер Шул», синагога на Вугільній) — синагога, яка нині не діє, у Львові. Будівля синагоги знаходиться на розі вулиці Вугільної та площі Святого Теодора (поштова адреса Вугільна, 3). Після війни синагога була відновлена й діяла до 1962 року. Її відвідали представники дипломатичних місій Японії та США. 19 травня 1958 року синагогу на вул. Вугільній відвідав посол Ізраїлю Авігдор. Зовнішні стіни будівлі відремонтовано в 1990-х роках. (замуроване з лівої сторони вікно показує місцеперебування Арон Га-кодеша). (uk)
|
| has abstract
| - Die Chassidische Synagoge oder auch Jakob Glanzer Schul ist eine Synagoge in Lemberg (Ukraine). Sie befindet sich beim Theaterplatz am Rand der nördlichen Altstadt. (de)
- The Jakob Glanzer Shul, or the former Chasidim Synagogue, is a synagogue at the Vuhil'na (Coal) Street Nr.3 in Lviv, Ukraine. (en)
- La Jakob Glanzer Shul est un bâtiment classé de la ville de Lviv en Ukraine ancienne synagogue qui est actuellement un lieu culturel. (fr)
- La sinagoga Jakob Glanzer di Leopoli, costruita nel 1842-1844, è con la Sinagoga Beis Aharon V'Yisrael di Leopoli una delle sole due sinagoghe di Leopoli ad essere sopravvissuta alle distruzioni dell'Olocausto. Usata dalle truppe tedesche come deposito e stalla tra il 1941 e il 1944, fu l'unica sinagoga a riaprire al culto nel dopoguerra fino al 1961 quando fu anch'essa confiscata dalle autorità sovietiche e trasformata in palestra. Nel 1989 la proprietà fu restituita alla comunità ebraica. È oggi sede di un centro culturale ebraico. (it)
- Synagoga Jakuba Glanzera we Lwowie – synagoga znajdująca się we Lwowie na rogu dawnej ulicy Węglanej i placu św. Teodora. Synagoga ta, jako jedyna spośród dziesięciu innych na przedmieściu Krakowskim, zachowała się do dnia dzisiejszego. Synagoga została zbudowana w latach 1842–1844 dzięki funduszom zamożnego kupca Jakuba Glanzera i to od jego imienia wzięła się nazwa synagogi. Uczęszczali do niej tzw. chasydzi nowatorscy. W 1844 roku synagoga była drugą po Wielkiej Synagodze Miejskiej, która posiadała dwie kondygnacje krużganków. Obok niej stała zbudowana w 1840 roku jesziwa Talmud-Tora oraz mykwa. Podczas II wojny światowej, po wkroczeniu wojsk niemieckich do Lwowa w 1941 roku, synagoga została zdewastowana i zamieniona na magazyn amunicji oraz stajnię dla koni. Po zakończeniu wojny budynek synagogi został przeznaczony na salę gimnastyczną. W 1989 roku synagoga została zwrócona lwowskiej społeczności żydowskiej. Od tego czasu funkcjonuje w niej żydowskie centrum kulturalne im. Szolema Alejchema. (pl)
- «Хадашим» (Старая хасидская синагога, синагога «Якоб Гланцер Шул», синагога на Угольной) — недействующая ныне синагога во Львове (Украина). Здание синагоги находится на перекрестке улицы Угольной и площади Святого Теодора (почтовый адрес Угольная, 3). В 1838 году, в результате встречи львовского раввина Якова Оренштейна с ружинским цадиком Израилем Фридманом, во Львове произошли позитивные перемены по отношению к хасидам. Было организовано новое хасидское направление «Хадашим» (новаторы), которое в 1840 году на пересечении улицы Угольной и площади Теодора открыло талмуд-тору. А ещё через несколько лет, в 1842—1844 годах, было построено здание синагоги «Хадашим», средства на которую дал львовский купец Якоб Гланцер, от чего происходит ещё одно её название — «Якоб Гланцер Шул». В 1844 году синагога Якоба Гланцера была второй по величине после . Синагога была построена в комплексе с двухэтажной талмуд-торой, а в молитвенном зале были оборудованы два яруса галерей для женщин. Здесь размещалась также микве. Синагога «Хадашим», так же как Бейт Хасидим, не подчинялась правлению еврейской общины. Данное обстоятельство привело к острому конфликту, который удалось уладить лишь в 1848 году. В период нацистской оккупации в помещении была конюшня, а после войны — спортивный зал. Это единственная из десяти синагог Краковского предместья, которая сохранилась после войны. После Великой Отечественной войны в синагоге работал известный раввин Давид Кахане, оставивший мемуары о Холокосте. После войны синагога была восстановлена и действовала до 1962 года. Её посетили представители дипломатических миссий Японии и США. 19 мая 1958 г. синагогу на ул. Угольной посетил посол Израиля Авигдор. После смерти последнего раввина Янкеля Гуррария, советская власть закрыла синагогу, а помещение передала Полиграфическому институту. Молитвенный зал был перестроен под спортзал, западные галереи были разобраны, масляной краской были записаны росписи плафона и замурована ниша для ковчега в восточной стене. Внешние стены здания были отремонтированы в 1990-х годах. (Замурованное по левую сторону окно является внешним индикатором размещения ковчега.) Здание бывшей синагоги занимает еврейский культурный центр имени Шолом-Алейхема. (ru)
- «Хадашим» (Стара хасидська синагога, синагога «Якоб Гланцер Шул», синагога на Вугільній) — синагога, яка нині не діє, у Львові. Будівля синагоги знаходиться на розі вулиці Вугільної та площі Святого Теодора (поштова адреса Вугільна, 3). 1838 року, після зустрічі львівського рабина Якова Оренштейна з ружинським цадиком Ізраїлем Фрідманом, у Львові відбулися позитивні зміни в ставленні до хасидів. Виник новий хасидський напрям «Хадашим» (новатори), прихильники якого 1840 року на перетині вулиці Вугільної та площі Святого Теодора відкрили Талмуд-Тору. А ще через кілька років, в 1842 — 1844 роках побудовано синагогу «Хадашим», на кошти львівського купця Якоба Гланцера, від якого походить ще одна її назва — «Якоб Гланцер Шул». 1844 року синагога Якоба Гланцера була другою за розміром після . Синагогу побудували в комплексі з двоповерховою Талмуд-Торою, а в молитовному залі обладнали два яруси галерей для жінок. Тут була також міква. Синагога «Хадашим», подібно до Хасидим Шуль, не підкорялася правлінню єврейської громади. Ця обставина призвела до гострого конфлікту, який вдалося залагодити лише 1848 року. У період нацистської окупації в приміщенні була конюшня, а після війни — спортивний зал. Це єдина з десяти синагог Краківського передмістя, яка збереглася після війни. Після Радянсько-Німецької війни в синагозі працював відомий рабин Давид Кагане, який залишив мемуари про Голокост. Після війни синагога була відновлена й діяла до 1962 року. Її відвідали представники дипломатичних місій Японії та США. 19 травня 1958 року синагогу на вул. Вугільній відвідав посол Ізраїлю Авігдор. Після смерті останнього рабина Янкеля Гуррарія, радянська влада закрила синагогу, а приміщення передала поліграфічному інституту. Молитовний зал перебудували під спортзал, західні галереї розібрали, олійною фарбою замастили розписи плафона, а також замурували нішу для Арон Га-кодеша в східній стіні. Зовнішні стіни будівлі відремонтовано в 1990-х роках. (замуроване з лівої сторони вікно показує місцеперебування Арон Га-кодеша). Будівлю колишньої синагоги займає Львівське товариство єврейської культури імені Шолом-Алейхема. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
