| rdfs:comment
| - Jajce (alfabet ciríl·lic: Јајце) és una ciutat al centre de Bòsnia i Hercegovina, situat a la Federació de Bòsnia i Hercegovina. És a l'encreuament entre Banja Luka, i , al conflent dels rius i Vrbas. A la ciutat s'hi entra per unes portes fortificades, que protegien l'antic castell. (ca)
- يايتسي أو يايسي أو يايتشي (بالإنجليزية: Jajce) هي مدينة وبلدية تقع في كانتون البوسنة الوسطى التابع لاتحاد البوسنة والهرسك، وهي كيان تابع للبوسنة والهرسك. بلغ عدد سكانها 30,758 نسمة حسب إحصاء عام 2013. وهي تقع في منطقة بوسانسكا كرايينا على مفترق الطرق بين بانيا لوكا وماركونيتش غراد ودونيي فاكوف على التقاء نهري بليفا وفرباس. (ar)
- Jajce (v srbské cyrilici Јајце) je město v Bosně a Hercegovině. Leží na předělu rovinaté a hornaté části země, administrativně ve Federaci Bosny a Hercegoviny, přesněji ve Středobosenském kantonu. Je umístěno na soutoku řek Pliva a Vrbas. V roce 2013 v něm žilo dle údajů bosenského sčítání lidu 8 087 obyvatel. Město je známé zejména díky vodopádům, které se nacházejí přímo v jeho centru; tvoří je řeka Pliva, která se vlévá do Vrbasu. Nad centrem města se vypínají ruiny hradu, dochovala se i část středověkého opevnění. (cs)
- Jajce (deutsch veraltet Jaitze) ist eine Stadt und Verbandsgemeinde im Kanton Zentralbosnien. Sie liegt etwa 70 km südlich von Banja Luka in Bosnien und Herzegowina. Jajce war vor der Eroberung durch das Osmanische Reich Sitz der Könige Bosniens. (de)
- Jajce es una municipalidad y ciudad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Bosnia Central, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Jajce es la localidad homónima. Por este municipio discurre el río Vrbas. (es)
- Jajce (Јајце) is a town and municipality located in the Central Bosnia Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. According to the 2013 census, the town has a population of 7,172 inhabitants, with 27,258 inhabitants in the municipality. It is situated in the region of Bosanska Krajina, on the crossroads between Banja Luka, Mrkonjić Grad and Donji Vakuf, on the confluence of the rivers Pliva and Vrbas. (en)
- Jajce (en cyrillique: Јајце) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 087 habitants et la municipalité 30 758. En 2006, la ville s'est portée candidate pour être inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour son ensemble naturel et architectural. (fr)
- ヤイツェ（ボスニア語:Jajce、クロアチア語:Jajce、セルビア語:Јајце）は、ボスニア・ヘルツェゴビナの町、およびそれを中心とした基礎自治体であり、同国の中部に位置している。ボスニア・ヘルツェゴビナを構成する2つの構成体のうち、ボシュニャク人やクロアチア人を主体としたボスニア・ヘルツェゴビナ連邦に属しており、中央ボスニア県に含まれる。バニャ・ルカ、ムルコニチ・グラード（Mrkonjić Grad）、ドニ・ヴァクフ（Donji Vakuf）を結ぶ道の交点にあたり、（Pliva）とヴルバス川（Vrbas）の合流地点にある。 (ja)
- 야이체(보스니아어: Jajce)는 보스니아 헤르체고비나 중부에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 보스니아 헤르체고비나 연방에 속하는 주인 중앙보스니아주의 도시이다. 유고슬라비아 국민해방을 위한 반파시스트 평의회가 제2차 세계 대전 중이던 1943년 11월 29일에 열린 제2차 회의에서 유고슬라비아 사회주의 연방공화국의 수립을 선언했던 도시이다. (ko)
- Jajce è una città ed una municipalità della Bosnia ed Erzegovina con una popolazione con 30.758 abitanti al censimento 2013. È ubicata alla confluenza dei fiumi Pliva e Vrbas. (it)
- Jajce is een gemeente in de Federatie van Bosnië en Herzegovina in Bosnië en Herzegovina in het kanton Centraal-Bosnië. Jajce telt 24.455 inwoners (2007). De oppervlakte bedraagt 350 km², de bevolkingsdichtheid is 69,9 inwoners per km². Jajce is ook de plek waar het tweede sessie van het Anti-Fascisme Concilie van Nationale Liberatie van Joegoslavië (Antifašističko Vijeće Narodnog Oslobođenja Jugoslavije of AVNOJ) was beëindigd op 29 november 1943. (nl)
- Я́йце (босн. Jajce, серб. Јајце, хорв. Jajce) — город, центр одноимённой общины в Боснии и Герцеговине. Расположен на реке Врбас. На реке Плива расположен каскад электростанций. Промышленность — электрохимическая, производство ферросплавов. (ru)
- Яйце (босн. і хорв. Jajce, серб. Jajцe) — місто в центральній частині Боснії і Герцеговини, адміністративний центр однойменної громади в Середньобоснійському кантоні Федерації Боснії та Герцеговини. 1991 року налічувало 13 579 мешканців. Яйце — одне з найважливіших міст у боснійській, хорватській та югославській історії. Історичну частину міста Яйце в 2008 році було висунуто на занесення у список об'єктів всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, але 2009 року кандидатуру було відкликано. (uk)
- 亞伊采（波斯尼亞語：Jajce、克羅埃西亞語：Jajce、塞爾維亞語：Јајце）是波斯尼亞和黑塞哥維那的城市。位於波黑的中部，在波黑的兩個組成部份中，亞伊采屬波斯尼亞人和克羅地亞人為主體的波士尼亞與赫塞哥維納聯邦，行政區劃上屬中波士尼亞州。亞伊采位於連接巴尼亞盧卡、姆爾科尼奇格勒、道路的交點，也是和弗爾巴斯河的交匯處。 (zh)
- Jajce – miasto w Bośni i Hercegowinie, w Federacji Bośni i Hercegowiny, w kantonie środkowobośniackim, siedziba gminy Jajce. Leży nad rzeką Vrbas. W 2013 roku liczyło 7172 mieszkańców, z czego większość stanowili Chorwaci. Jajce to istotny ośrodek turystyczny – znajdują się tutaj pozostałości starożytnej świątyni Mitry, ruiny fortecy i szczątki obwarowań średniowiecznych, romańska dzwonnica oraz katakumby z kryptą królewską z XV wieku. W pobliżu znajduje się malowniczy wodospad na rzece Pliva o wysokości 30 m. Rozwinął się tutaj przemysł chemiczny, metalowy, drzewny oraz hutniczy. (pl)
- Jajce (kyrilliska : Јајце, turkiska: Yayçe) är en stad och kommun i centrala Bosnien-Hercegovina, i den historiska regionen Bosanska Krajina. Staden är en del av Kantonen Centrala Bosnien (kroatiska: Županija Središnja Bosna, serbiska/bosniska: Средњoбосански кантон/Srednjobosanski kanton) i entiteten Federationen Bosnien och Hercegovina. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)