| rdfs:comment
| - La Badia del Jade, en alemany Jadebusen, és una ampla badia al mar del Nord a la Baixa Saxònia. Pren el seu nom del riu Jade. A les seves ribes es troben els ports de Wilhelmshaven i el , aquest darrere sent l'únic port de mar profund d'Alemanya que serveix d'avantport per a Bremerhaven. Els rius Maade i Jade alimenten la badia (ca)
- Jadebusen je záliv na pobřeží Severního moře v Německu. Dříve byl jednoduše nazýván Jade nebo Jahde. Kvůli nízkému přítoku je klasifikován spíše jako záliv než jako estuár. (cs)
- Der Jadebusen ist eine etwa 190 km² große Meeresbucht zwischen der Unterweser und der „Ostfriesischen Halbinsel“. (de)
- The Jade Bight (or Jade Bay; German: Jadebusen) is a bight or bay on the North Sea coast of Germany. It was formerly known simply as Jade or Jahde. Because of the very low input of freshwater, it is classified as a bay rather than an estuary. (en)
- La baie de Jade (en allemand Jadebusen) est une baie de la côte allemande de la mer du Nord. D'une superficie d'environ 190 km2, elle a en grande partie été créée par l'envahissement de la mer lors de tempêtes maritimes aux XIIIe et XVIe siècles et par la Jade. Le port de Wilhelmshaven se trouve sur la côte occidentale de cette baie et la phare d'Arngast guide les navires vers les différents ports de la baie. (fr)
- ヤーデ湾（ヤーデわん、ドイツ語: Jadebusen）は、ドイツの北海沿岸にある湾。面積は約180 km²。湾の大半は12世紀から16世紀の間に高潮によって形成された。その期間、湾は東側がヴェーザー川と繋がっていたが、1721年から1725年の間に Butjadingen を本土つなげ、半島にした堤防によって接続は切られた。 湾の西側は東フリースラント内へ広がっている。16世紀初頭から高潮対策や農地造成のため、多くの堤防が築かれてきた。その中で中心的な Ellenser Damm は、東フリースラントとオルデンブルクとの協定により、1596年から1615年にかけて建設された。ヤーデ湾はドイツのワッデン海国立公園の一部である。湾の西岸にはヴィルヘルムスハーフェンの港がある。 第一次世界大戦中、ドイツの大洋艦隊がヤーデ湾のヴィルヘルムスハーフェンを拠点にしていた。 (ja)
- De Jadeboezem (Duits: Jadebusen) is een 190 km² grote zeearm in de Noordzee, tussen de Dollard en de monding van de Wezer in Duitsland. De Jadeboezem maakt deel uit van de Waddenzee. De naam komt van de rivier de Jade. (nl)
- Jadebusen är en 190 km² stor bukt på tyska Nordsjökusten mellan floderna Wesers och Ems mynningar. Jadebusen bildades genom flera omfattande översvämningar under medeltiden och har fått sitt namn av floden Jade. I norr är Jadebusen förbunden med Nordsjön och viktiga städer kring bukten är Wilhelmshaven och Varel. Mitt i bukten står fyr som riktmärke för sjötrafiken till Wilhelmshaven. (sv)
- Ядебузен (нем. Jadebusen, в переводе - Нефритовый залив) — бухта в юго-восточной части Северного моря, расположенная между полуостровом Бутъядинген и Восточно-Фризским полуостровом. Раньше бухту называли просто Яде, по имени реки, впадающей в неё. Из-за ничтожно малого речного стока Ядебузен классифицируется как бухта, а не эстуарий. Площадь поверхности — 190 км². Самыми важными городами на побережье Ядебузена являются Вильгельмсхафен на северо-западе и Фарель на юго-западе. (ru)
- La bahía del Jade (del alemán: Jadebusen) es una pequeña bahía de la costa alemana del mar del Norte, localizada entre la desembocadura del río Weser y las . La bahía termina en el extremo sur del cuello determinado entre el extremo oriental de la península de Frisia y la de Butjadingen. Al norte de esta línea están el Innenjade y el Aussenjade, denominados colectivamente como los Jade. Las principales ciudades a orillas de la bahía son Wilhelmshaven (76.926 hab. en 2011), en el noroeste y Varel (23.729 hab. en 2011), en el suroeste. (es)
- La baia di Jade (tedesco: Jadebusen) è una piccola baia della costa tedesca del mare del Nord, localizzata tra lo sbocco del fiume Weser e le isole Frisone Orientali. La baia termina all'estremità meridionale del collo determinata tra l'estremità orientale della penisola della Frisia e quella di Butjadingen. Le città principali sulle rive della baia sono Wilhelmshaven, nel nord-ovest e Varel, nel sud-ovest. Nella baia sfocia il fiume Jade che dà il nome alla baia. (it)
- Jadebusen – płytka zatoka Morza Północnego, u wybrzeża Niemiec, w Dolnej Saksonii, w granicach Parku Narodowego Dolnosaksońskiego Morza Wattowego. Powierzchnia zatoki wynosi 190 km². Zatoka powstała w średniowieczu, w wyniku zalania nisko leżących terenów podczas sztormów na Morzu Północnym, w szczególności podczas (1164), i (1219, 1362) oraz (1511). Budowa wałów ziemnych w XVI i XVII wieku pozwoliła uregulować brzegi zatoki, która uzyskała wówczas swój obecny kształt. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)