| rdfs:comment
| - Jacobus de Kerle (vlám. Jakob van Kerle * 1531 nebo 1532 v Yprách – 7. ledna 1591 v Praze) byl franko-vlámský hudební skladatel. (cs)
- Jacobus de Kerle (Ieper, 1531/1532 - Praga, 7 de gener de 1591) fou un compositor i organista flamenc de finals del Renaixement. Considerat com un dels més savis polifonistes del seu temps, cultivà exclusivament la música religiosa. Per les dedicatòries del llurs obres més antigues es pot deduir que degué transcórrer a Itàlia bona part de la seva vida artística. Des de 1562 fins al 1575 va estar al servei del cardenal-arquebisbe d'Augsburg, , al que acompanyà a les sessions del Concili de Trento, component, per encàrrec d'aquest prelat, alguns precs interpretats en començar les sessions. En retornar de Trento, el 1563, aconseguí una canongia a Cambrai, servat aquesta prebenda quan més tard passà al servei de l'emperador Rodolf II del Sacre Imperi Romanogermànic a Viena i Praga. (ca)
- Jacobus de Kerle (* 1531 oder 1532 in Ypern; † 7. Januar 1591 in Prag) war ein franko-flämischer Komponist, Organist, Sänger, Kapellmeister und Kleriker der Renaissance. (de)
- Jacobus de Kerle (Ypres 1531/1532 - Prague 7 January 1591) was a Flemish composer and organist of the late Renaissance. (en)
- Jacobus de Kerle (Ypres 1531 o 1532 - Praga 7 de enero de 1591) fue un compositor y organista flamenco del Renacimiento tardío. Su música influyó en la tolerancia a la polifonía en el Concilio de Trento. (es)
- Jacobus de Kerle (° Ypres 1531 ou 1532 - † Prague 7 janvier 1591) est un compositeur franco-flamand de la Renaissance. (fr)
- Jacobus de Kerle, född 1531 eller 1532, död 7 januari 1591 i Prag, var en flamländsk präst, organist och kompositör, under renässansen. (sv)
- Jacobus de Kerle, 1531 aŭ 1532 ĝis 7-a de januaro 1591, estis franc-flandra komponisto. Ekde 1555 li vivis en Italio kaj laboris en preĝejo en Orvieto; ekde 1562 li deĵoris ĉe la arkiepiskopo de Aŭgsburgo en Romo dum la koncilio de Triento. Li estis aktiva en Ypres ekde 1565 ĝis 1567, kaj poste transprenis la ĥoron de la katedralo de Aŭgsburgo, tiam li transloĝiĝis 1575 en benediktanan abatejon en . Refoje li revenis al Flandrio: kiel kantoro de Cambrai en 1579, sed en 1582 li revenis al Germanio kiel ĥordirektisto en Kolonjo; pli malfrue en tiu jaro li transprenis sian lastan postenon en . Liaj publikataj verkoj ampleksas 8 eldonojn de motetoj, vespromuzikojn kaj volumon da mesoj. Liaj pecoj en nekomplika, lirika Palestrina-stilo eble konvinkis la patroj de la Koncilio de Trento pri tio, (eo)
- Jacobus de Kerle (Ypres, 1531 o 1532 – Praga, 7 gennaio 1591) è stato un compositore e cantore fiammingo.Fu uno degli ultimi esponenti della scuola franco fiamminga. Dal 1555 visse in Italia e fu attivo presso una chiesa di Orvieto. Nel 1562, durante il Concilio di Trento, fu a Roma al servizio dell'arcivescovo di Augusta e successivamente, nel 1565, tornò nella città natale, dove rimarrà due anni. Dal 1567 fu attivo come direttore del coro del Duomo di Augusta e nel 1575 si trasferì al monastero di Kempten. A Cambrai fu attivo come cantore a partire dal 1579 e nel 1582 fu per una breve periodo direttore di coro a Colonia. Nel settembre dello stesso anno fu nuovamente ad Augusta e in ottobre alla corte di Vienna. L'anno successivo si stabilì definitivamente a Praga, dove morì 9 anni dopo. (it)
- Jacobus de Kerle (Ieper, 1531 of 1532 - Praag, 7 januari 1591) was een Vlaams polyfonist. Van 1555 af leefde hij in Italië en werkte hij in een kerk in Orvieto; van 1562 af diende hij de aartsbisschop van Augsburg in Rome tijdens het Concilie van Trente. Hij was actief in Ieper in de periode 1565-67, leidde later het koor van de kathedraal van Augsburg en trok vervolgens in 1575 in een benedictijnerabdij in, namelijk in Kempten. Opnieuw keerde hij naar Vlaanderen terug, als cantor van de kathedraal van Kamerijk in 1579, maar hij ging in 1582 weer naar Duitsland om in Keulen koorleider te worden; later dat jaar nam hij zijn laatste betrekking aan, in Praag. Zijn gepubliceerde werken bevatten 8 uitgaven van motetten en Vespers en een boekdeel missen. Zijn werken in ongecompliceerde, lyrische (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)