| rdfs:comment
| - Jack, el matagegants (títol original en anglès: Jack the Giant Slayer) és una pel·lícula de 2013 dirigida per Bryan Singer i escrita per , i , en una versió adulta basada en el conte de fades anglès "Les mongetes màgiques". Ha estat doblada al català. El gener de 2009, la revista Variety va anunciar que D.J. Caruso seria el director de la pel·lícula, però mesos més tard Bryan Singer va ocupar el lloc oficialment. El seu rodatge, que es va dur a terme aAnglaterra a mitjans de 2010, va ser posposat a febrer de 2011 degut a les millores necessàries en els efectes visuals. (ca)
- جاك قاتل العمالقة (بالإنجليزية:Jack the Giant Slayer) فيلم مغامرة وخيال أمريكي 2013 مقتبس عن الحكايات الخرافية جاك القاتل الضخم وجاك وشجرة الفاصولياء. الفيلم من إخراج بريان سينجر وبطولة نيكولاس هولت واليانور توملينسون وستانلي توكسي وايان ماكشين وبيل ناي وإيوان مكريغور.يحكي الفيلم قصة عامل المزرعة جاك الذي عليه أن ينقذ الأميرة ايزابيل من سلالة من العمالقة بعد أن فتح بوابة إلى عالمهم. تم افتتاح الفيلم لأول مرة في 26 فبراير 2013 في هوليوود ثم في صالات العرض في أمريكا في 1 مارس 2013، تلقى الفيلم مراجعات متفاوتة من النقاد. (ar)
- Jack the Giant Slayer (sebelumnya berjudul Jack the Giant Killer) adalah film petualangan fantasi Amerika Serikat tahun 2013 yang didasarkan pada cerita rakyat Inggris, "" dan "Jack and the Beanstalk". Film ini disutradarai oleh Bryan Singer dengan screenplay ditulis oleh Darren Lemke, Christopher McQuarrie dan Dan Studney dan dibintangi oleh Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci, Ian McShane, Bill Nighy dan Ewan McGregor. (in)
- Jack le chasseur de géants (Jack the Giant Slayer) est un film d'aventures de fantasy américain réalisé par Bryan Singer et sorti en 2013. C'est l'adaptation des contes populaires anglais Jack le tueur de géants et Jack et le Haricot magique. Le film reçoit des critiques partagées mais un cuisant échec commercial, ne couvrant pas les dépenses engendrées par le film. (fr)
- Il cacciatore di giganti (Jack the Giant Slayer) è un film statunitense del 2013 diretto da Bryan Singer. (it)
- Jack the Giant Slayer (eerder Jack the Giant Killer getiteld) is een Amerikaanse fantasy-avonturenfilm uit 2013, gebaseerd op het sprookje Jaap en de bonenstaak. De film werd geregisseerd door Bryan Singer en het scenario is van de hand van Darren Lemke, Christopher McQuarrie en Dan Studney. De film kwam ook in de bioscoop in 3D. (nl)
- 『ジャックと天空の巨人』（ジャックとてんくうのきょじん、原題: Jack the Giant Slayer）は、イギリスの童話『ジャックと豆の木』と、民話『』をベースとし、ブライアン・シンガーが監督した2013年のアメリカ合衆国のファンタジー・冒険映画である。 『巨人退治のジャック』を原作とした映画は他に『ジャックと悪魔の国』（1962年）がある。 (ja)
- ( 1962년 영화에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《잭 더 자이언트 킬러》(영어: Jack the Giant Slayer, 원제 Jack the Giant Killer)는 동화 《잭과 콩나무》를 원작으로 2013년 개봉한 미국의 판타지 모험 영화이다. 이 영화는 브라이언 싱어가 감독을 맡았고, 대런 렘키, 크리스토퍼 매쿼리, 댄 스터드니가 각본을 썼다. 니컬러스 홀트, 엘리너 톰린슨, 스탠리 투치, 이언 맥셰인과 빌 나이 그리고 이완 맥그리거가 출연하였다. 잭이 우연히 만난 이자벨 공주가 마법의 콩나무에 휩쓸려 거인계로 사라지자 인간세상을 정복하려는 거인들과 맞서 공주와 세상도 구한다는 이야기를 담고 있다. 이 영화는 2013년 2월 26일에 할리우드 시사회가 열려 TCL 차이니즈 극장에서 첫 상영 되었고, 2D 및 3D로 상영 되어 3월 1일에 미국 전역에 개봉되었다. (ko)
- Jack pogromca olbrzymów (ang. Jack the Giant Slayer, stary tytuł Jack the Giant Killer) – amerykański film fantastyczno-przygodowy z 2013 roku w reżyserii Bryana Singera. Wyprodukowany przez Warner Bros. Pictures. Światowa premiera filmu miała miejsce 1 marca 2013 roku. (pl)
- «Джек — покори́тель велика́нов» (англ. Jack the Giant Slayer) — фэнтезийный приключенческий фильм режиссёра Брайана Сингера по мотивам сказок (англ. Jack the Giant Killer) и «Джек и бобовый стебель». Премьера в США состоялась 1 марта 2013 года. В России фильм вышел в прокат 21 марта 2013 года. (ru)
- Jack the Giant Slayer (tidigare med titeln Jack the Giant Killer) är en amerikansk fantasy-äventyrsfilm från 2013 baserad på sagorna och Jack och bönstjälken. (sv)
- «Джек — вбивця велетнів» (англ. Jack the Giant Slayer) — фентезійний пригодницький фільм режисера Браяна Сінгера за мотивами англійської казки Джек і бобове зерно. Світова прем'єра відбулась у США, 1 березня 2013 року. В Україні фільм вийшов у березні 2013 року. Є ремейком фільму 1962 року «Джек — вбивця велетнів» (англ. Jack the Giant Killer) режисера Натана Юрана. Автор українського перекладу — Сергій SKA Ковальчук. (uk)
- 《傑克：巨人戰紀》（英語：Jack the Giant Slayer，先前稱作Jack the Giant Killer）是一部於2013年上映的美國英雄奇幻冒險電影，劇情根據英國童話故事《巨人殺手傑克》和《傑克與豌豆》改編。布萊恩·辛格執導，戴倫·連克、克里斯多福·麥奎里與丹·史丹尼共同編劇，演員包含尼可拉斯·霍特、、史丹利·圖奇、伊恩·麥克夏恩、比爾·奈伊和伊旺·麥奎格等人。 該片的發展始於2005年，當時是由萊姆奇提出這個想法。D.J.克魯索在2009年1月被聘請擔任導演，但在同年9月，辛格取代了克魯索的職位，並指派麥奎里與史丹尼重寫劇本。主要選角於2011年2月至3月間進行，主要攝影在2011年4月於英格蘭開始，地點位在索美塞特郡、格洛斯特郡及諾福克郡。電影的發行日期在後期製作期間被推遲，使其能有更多時間製作特效和營銷。 《傑克：巨人戰紀》的首映禮於2013年2月26日在好萊塢舉行，並於2013年3月1日在美國以2D及3D版本發行。該片收穫影評人的混合評論，且被認為是個票房失敗，使得傳奇影業損失1.25億至1.4億美元。電影的家庭媒體於2013年6月18日發布。 (zh)
- Τζακ ο Κυνηγός Γιγάντων (αγγλικά: Jack the Giant Slayer) είναι αμερικανική περιπέτεια φαντασίας παραγωγής 2013. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Μπράιαν Σίνγκερ και το σενάριο έγραψαν οι Ντάρεν Λέμκι, Κρίστοφερ Μακουάρι και Νταν Στάντνεϊ. Η ταινία είναι βασισμένη στα παραμύθια "Jack the Giant Killer" και "Jack and the Beanstalk" και αφηγείται την ιστορία ενός νεαρού αγρότη, του Τζακ, ο οποίος πρέπει να σώσει μια πριγκίπισσα από μια φυλή γιγάντων αφού πρώτα ανοίξει κατά λάθος μια πύλη που οδηγεί στον κόσμο τους. Πρωταγωνιστούν οι , Έλεανορ Τόμλινσον, Στάνλεϊ Τούτσι, Ίαν ΜακΣέιν, Μπιλ Νάι και Γιούαν ΜακΓκρέγκορ. (el)
- Jack and the Giants (Originaltitel Jack the Giant Slayer, ursprünglich Jack the Giant Killer) ist ein US-amerikanischer Fantasy-Abenteuerfilm aus dem Jahr 2013. Regie führte Bryan Singer; das Drehbuch schrieben , Christopher McQuarrie und . Der Film ist eine in Teilen abgewandelte Nacherzählung des englischen Märchens Hans und die Bohnenranke (englisch Jack and the Beanstalk), in welcher der Bauernjunge Jack versehentlich ein Portal in die Riesenwelt geöffnet hat und nun die Prinzessin befreien muss. In den Hauptrollen spielen Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci, Ian McShane, Bill Nighy, und Ewan McGregor. (de)
- Jack the Giant Slayer es una película basada en los cuentos de hadas ingleses Jack y las habichuelas mágicas y Jack el Cazagigantes. Se estrenó el 26 de febrero de 2013 en Estados Unidos. Dirigida por Bryan Singer y escrita por Darren Lemke, Christopher McQuarrie y Dan Studney, es una versión del cuento. (es)
- Jack the Giant Slayer (previously titled Jack the Giant Killer) is a 2013 American fantasy adventure film directed by Bryan Singer and written by Darren Lemke, Christopher McQuarrie and Dan Studney, from a story by Lemke and David Dobkin. The film, based on the British fairy tales "Jack the Giant Killer" and "Jack and the Beanstalk", stars Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci, Ian McShane, Bill Nighy, and Ewan McGregor. The film tells the story of Jack, a young farmhand who must rescue a princess from a race of giants after inadvertently opening a gateway to their land in the sky. (en)
- Jack the Giant Slayer (no Brasil, Jack, o Caçador de Gigantes e em Portugal, Jack o Caçador de Gigantes) é um filme de aventura de 2013 dirigido por Bryan Singer. O roteiro, de Darren Lemke, Christopher McQuarrie e Dan Studney, é uma adaptação cinematográfica da clássica história "João e o Pé de Feijão (na língua inglesa "Jack" é uma alcunha para "John" ... que aportuguesado é "João") ". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)