rdfs:comment
| - Jabaquara es la estación terminal de la Línea 1-Azul del Metropolitano de São Paulo, en sentido Sur. Fue inaugurada el 14 de septiembre de 1974. En esta estación también se encuentra la conexión con el Patio de Mantenimiento de la Línea 1-Azul, el "Patio Jabaquara", o "PAT". Está situada en la Calle de los Jequitibás, 80. (es)
- Jabaquara is a station on Line 1 (Blue) of the São Paulo Metro and is the current terminus. It will be integrated with the planned Line 17 (Gold). The station integrates with the Jabaquara Intermunicipal Terminal, allowing passengers to transfer to SPTrans and EMTU bus lines with their Bilhete Único card. (en)
- Jabaquara est une station de métro de la ligne 1 - Bleue qui forme, avec le terminus Jabaquara, géré par l' et la , et le gare routière de Jabaquara ou terminus interurbain Jabaquara, géré par , le terminus intermodal de Jabaquara, un pôle d'échanges de transport de São Paulo. Ce serait également le terminus de la ligne 17 - Or du métro de São Paulo, mais en août 2015, le gouverneur Geraldo Alckmin avait déjà gelé 17 des 36 stations de la ligne initialement prévues dans la Zone sud de la capitale. À l'époque, le Secrétariat des transports métropolitains avait déclaré que la priorité était « de terminer les sections qui ont déjà des travaux avancés avant d'ouvrir de nouveaux fronts de travaux ». (fr)
- ジャバクアラインターモーダルターミナル (Terminal Intermodal Jabaquara) は、サンパウロの乗換駅のジャバクアラ駅 (Estação Jabaquara) である。 サンパウロ地下鉄の1号線、ジャバクアラターミナルはとSPTransによって管理され、ジャバクアラ都市間ターミナル、 Socicamが管理、 に向けられている。サンパウロ地下鉄の17号線の終点でもあるが、2015年8月、知事は、首都の南ゾーンで当初計画されていた36駅のうち17駅の凍結をすでに命じていた。また当時、は、「新たな作業の前線を開く前に、すでに進んだ作業を完了している」ことが優先事項であると述べている。 (ja)
- O Terminal Intermodal Jabaquara é um intercambiador de transportes de São Paulo composto pela Estação Jabaquara, da Linha 1–Azul do Metrô de São Paulo, pelo Terminal Jabaquara, administrado pela EMTU e pela SPTrans, e pelo Terminal Intermunicipal Jabaquara, administrado pela Socicam, que tem como destino a Baixada Santista. Ele também seria o terminal da Linha 17–Ouro do Metrô de São Paulo, porém em agosto de 2015, o governador Geraldo Alckmin já tinha mandado congelar 17 das 36 estações inicialmente previstas da linha na Zona Sul da capital. À época, a Secretaria dos Transportes Metropolitanos disse que a prioridade era "concluir os trechos que já possuem obras avançadas antes de abrir novas frentes de trabalho". (pt)
- Жабакуара (порт. Estação Jabaquara) — станція метро Сан-Паулу, розташована на Лінії 1 (синя) в окрузі Жабакуара на півнді міста. Станція була відкрита 14 вересня 1974 року. (uk)
- 贾巴夸拉站(葡萄牙語:Estação Jabaquara),位于巴西圣保罗,是圣保罗地铁1号线的终点站。 该站作为1号线的一部分,于1974年7月14日开通,是巴西的第一个地铁站。 (zh)
|