rdfs:comment
| - 北海道・北東北の縄文遺跡群(ほっかいどう・きたとうほくのじょうもんいせきぐん)は、ユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録された北海道(道南)・北東北にある縄文時代の遺跡群の総称(ID1632)。発掘された考古遺跡のみで構成されるものとしては、国内初の世界遺産となる。 遺跡は北海道・青森県・岩手県・秋田県の1道3県に点在している。 (ja)
- 日本北部的绳纹史前遗址群(日语:北海道・北東北の縄文遺跡群/ほっかいどう・きたとうほくのじょうもんいせきぐん)是位于日本北海道和北东北的绳纹时代考古遗址群。由17处遗迹组成的遗址群生动地展示了绳纹时代日本人的生活状况以及绳纹时代不同时期的文化特征。日本北部的绳纹史前遗址群于2009年被列入日本申报世界文化遗产预备名单,并于2021年7月27日在中国福州召开的第44届世界遗产大会上被列为世界文化遗产。 (zh)
- Prehistorická naleziště éry Džómon v severním Japonsku je název jedné z položek Světového kulturního dědictví v Japonsku. Sestává ze 17 archeologických lokalit na ostrově Hokkaidó a severní části regionu Tóhoku v různých topografických podmínkách - od horského prostředí až k planinám a nížinám, od zálivů přes jezera až k řekám. Uchovávají jedinečné důkazy o více než 10 000 letech rozvoje pre-agrární, ale již usedlé, nekočující kultury Džómon včetně souboru jejího duchovního systému a rituálů. Jsou z období vzniku, rozvoje, rozkvětu a přizpůsobení se změnám životního prostředí usedlé společnosti rybářů, lovců a sběračů po dobu přibližně 13 000 let. Projevy džómonské spirituality dostaly hmatatelnou podobu v předmětech, jako jsou lakované nádoby, hliněné tabulky s otiskem nohou, slavné figur (cs)
- Jōmon Prehistoric Sites in Northern Japan (北海道・北東北の縄文遺跡群) is a serial UNESCO World Heritage Site consisting of 17 Jōmon-period archaeological sites in Hokkaidō and northern Tōhoku, Japan. The Jōmon period lasted more than 10,000 years, representing "sedentary pre-agricultural lifeways and a complex spiritual culture of prehistoric people". (en)
- Siti preistorici Jōmon nel Giappone settentrionale (北海道・北東北の縄文遺跡群?) è un gruppo di siti patrimonio dell'umanità dell'UNESCO costituito da 17 siti archeologici del periodo Jōmon in Hokkaidō e nord Tōhoku, in Giappone. Il periodo Jōmon ebbe termine più di 10.000 anni addietro e rappresenta "stili di vita pre-agricoli sedentari e una complessa cultura spirituale dei popoli preistorici". (it)
|