rdfs:comment
| - يوتربورغ (بالألمانية: Jüterbog) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 13,075 نسمة . (ar)
- Jüterbog ist eine Kleinstadt im Landkreis Teltow-Fläming im Bundesland Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg. (de)
- Jüterbog estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Teltow-Fläming de la federacia lando Brandenburgio kaj apartenas al la historia regiono Fläming. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 12 372 loĝantojn. (eo)
- Jüterbog es una histórica ciudad al noreste de Alemania localizada en Teltow-Fläming, estado de Brandeburgo. Está localizada en el Río Nuthe a unos 65 km de al suroeste de Berlín. (es)
- Jüterbog (German pronunciation: [ˈjyːtɐˌbɔk]) is a historic town in north-eastern Germany, in the Teltow-Fläming district of Brandenburg. It is on the Nuthe river at the northern slope of the Fläming hill range, about 65 km (40 mi) southwest of Berlin. (en)
- Jüterbog è una città di 12 372 abitanti del Brandeburgo, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) del Teltow-Fläming. (it)
- Jüterbog est une ville allemande située en Brandebourg (Land Brandenburg), dans l'arrondissement de Teltow-Fläming (fr)
- Jüterbog (pol. hist. Jutribok) – miasto w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Teltow-Fläming. Miasto przemysłowe z licznymi zabytkami i budowlami ryglowymi, oraz licznymi z cegły klinkierowej z lat 20. XX w. (rozwój przemysłu lotniczego, kolejowego). (pl)
- Jüterbog is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, gelegen in de Landkreis Teltow-Fläming. De stad telt 12.423 inwoners. (nl)
- Jüterbog é um município da Alemanha, situado no distrito de Teltow-Fläming, no estado de Brandemburgo. Tem 175,68 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 12.372 habitantes. (pt)
- Jüterbog är en stad i Tyskland, belägen i länet Teltow-Fläming i förbundslandet Brandenburg, omkring 70 kilometer söder om centrala Berlin. Jüterbog är den äldsta staden i Fläming-regionen och staden är känd för sin medeltida stadskärna, med huvuddelen av ringmuren och stadsportarna bevarade. Utanför staden stod slaget vid Jüterbog i trettioåriga kriget 1644. Staden var från 1830-talet fram till 1990-talet en viktig garnisonsstad. (sv)
- Ютербог (нім. Jüterbog) — місто в Німеччині, розташоване в землі Бранденбург. Входить до складу району Тельтов-Флемінг. Площа — 175,68 км2. Населення становить 12 423 ос. (станом на 31 грудня 2020 року). (uk)
- Йютербог (также Ютербог, нем. Jüterbog) — город в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Тельтов-Флеминг. Занимает площадь 175,68 км². Официальный код — 12 0 72 169. (ru)
- 于特博格(德語:Jüterbog)是德国勃兰登堡州的一个市镇,隶属于泰尔托-弗莱明县,位于努特河畔,距离首都柏林约65千米。该市镇面积为176.47平方千米,截至2020年总人口为12372人。 (zh)
|