| rdfs:comment
| - Jürgen Rüttgers (Colònia, Rin del Nord-Westfàlia 1951) és un polític del partit polític Unió Demòcrata Cristiana d'Alemanya (CDU) i jurista alemany. Fou ministre-president de l'estat federat alemany de Rin del Nord-Westfàlia des del 22 de juny de 2005 fins al 14 de juliol de 2010. Fou ministre Federal d'Educació, Ciència, Recerca i Tecnologia entre 1994 i 1998, a l'últim govern de Helmut Kohl. Fou president de la divisió de Rin del Nord-Westfàlia del CDU de 1999 fins al 2010 i en va ser vicepresident federal de2000 a 2010. (ca)
- يورغن أنتون روتغرز (بالألمانية: Jürgen Anton Rüttgers) (ولد في 26 حزيران 1951 في كولونيا) هو سياسي ألماني (CDU). كان في الفترة من 22 حزيران 2005 إلى 14 تموز 2010 رئيس وزراء ولاية شمال الراين-وستفاليا التاسع. من 17 تشرن الثاني 1994 إلى 27 تشرين الأول 1998 كان روترز وزيرًا اتحادياً للتعليم والعلوم والأبحاث والتكنولوجيا في حكومة كول الخامسة. (ar)
- Jürgen Anton Rüttgers (* 26. Juni 1951 in Köln) ist ein deutscher Rechtsanwalt und Politiker (CDU). Er war von 2005 bis 2010 Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen und von 1994 bis 1998 Bundesminister für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie im fünften Kabinett Kohl. (de)
- Jürgen Rüttgers (born 26 June 1951) is a German politician of the Christian Democratic Union (CDU) who served as the 9th Minister President of North Rhine-Westphalia from 2005 to 2010. (en)
- ユルゲン・リュットガース（Jürgen Rüttgers、1951年6月26日 - ）は、ドイツの政治家。所属政党はドイツキリスト教民主同盟（CDU）。2005年より2010年までノルトライン＝ヴェストファーレン州首相を務めた。その他1994年から1998年まで、ヘルムート・コール内閣で連邦教育・科学・研究・技術相を務めた。 (ja)
- Jürgen Rüttgers (Keulen, 26 juni 1951) is een Duitse politicus van de CDU en van 2005 tot 2010 de minister-president van Noordrijn-Westfalen. Hij was van 1994 tot 1998 minister van onderwijs, wetenschap, onderzoek en technologie in de Duitse bondsregering. Ook zat hij in de Bondsdag. (nl)
- Jürgen Rüttgers (ur. 26 czerwca 1951 w Kolonii) – niemiecki polityk i prawnik, działacz Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej (CDU), poseł do Bundestagu, w latach 1994–1998 minister edukacji, nauki, badań naukowych i technologii, od 2005 do 2010 premier Nadrenii Północnej-Westfalii. (pl)
- Юрген Антон Рюттгерс (нем. Jürgen Anton Rüttgers; род. 26 июня 1951, Кёльн, ФРГ) — немецкий политик, премьер-министр земли Северный Рейн-Вестфалия (2005—2010). (ru)
- Jürgen Rüttgers, född den 26 juni 1951 i Köln, Västtyskland, är en tysk jurist och högskollärare samt kristdemokratisk tidigare politiker tillhörande CDU. Rüttgers var utbildnings- och forskningsminister i Helmut Kohls federala regering mellan 1994 och 1998, och därefter CDU-ordförande och oppositionsledare i Nordrhein-Westfalen från 1999 till 2005. Han var ministerpresident i delstaten Nordrhein-Westfalen mellan 2005 och 2010, i ledningen för en delstatsregering bestående av CDU och liberala FDP. (sv)
- Jürgen Rüttgers, né à Cologne le 26 juin 1951, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Élu député fédéral au Bundestag en 1987, il devient sept ans plus tard ministre fédéral de l'Éducation et de la Recherche, sous la direction d'Helmut Kohl. La défaite de la coalition au pouvoir aux élections législatives de 1998 le conduit à renoncer à son poste. (fr)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)