| rdfs:comment
| - جوجدرديميدين غوراغشا (مواليد 5 ديسمبر 1947) هو قائد عسكري ورائد فضاء منغولي. أصبح أول شخص من منغوليا يسافر للفضاء. شغل منصب وزير دفاع منغوليا في الفترة من 2000 حتى 2004. (ar)
- Džugderdemidín Gurragčá (mongolsky Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа) (* 5. prosince 1947 na samotě Rašang v somonu Curvan – Bulak v ), kosmonaut z Mongolska z programu Interkosmos, letěl v roce 1981 na lodi Sojuz 39. (cs)
- Ο Γιούκντερντεμιντιιν Γκουράγκτσαα (λατινική μεταγραφή: Jügderdemidiin Gürragchaa, γεννήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου 1947) είναι ο μοναδικός Μογγόλος μέχρι σήμερα που έχει πάει στο διάστημα. Ο Γιούκντερντεμιντιιν για την πράξη του αυτή τιμήθηκε με το βραβείο Ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης, και για την αντίστοιχη πράξη τιμήθηκαν επίσης ο Ανατολικογερμανός , ο Γάλλος , ο Ούγγρος και άλλοι. Είναι ο μόνος Μογγόλος που τιμήθηκε ως ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης. (el)
- Dschügderdemidiin Gürragtschaa (Sansar) (mongolisch Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа (Сансар); * 5. Dezember 1947 in , Bulgan-Aimag, Mongolische Volksrepublik) ist ein Ingenieur und ehemaliger Kosmonaut. Er ist der erste und bisher einzige Mongole im Weltraum. (de)
- Zhugderdemidiin Gurragtxaa (mongolieraz: Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа; errusieraz: Жугдэрдэмидийн Гуррагча; , , Mongolia 1947ko abenduaren 5a) espaziora joandako lehen kosmonauta mongoliarra da. 2000tik 2004ra Mongoliako defentsa ministroa izan zen.
* Datuak: Q81129
* Multimedia: Jügderdemidiin Gürragchaa (eu)
- Jügderdemidiin Gürragchaa (Mongolian: Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа; Russian: Жугдэрдэмидийн Гуррагча, [ˈʐuɡdʲɪrdʲɪmʲɪdʲɪjn ˈɡurəktɕə], born 5 December 1947) is a Mongolian cosmonaut and military leader. He was the first Mongolian and second Asian to go into space. He also was Mongolia's Defense Minister from 2000 to 2004. (en)
- Jugderdemidiin Gurracha (né en 1947) est le premier spationaute mongol. (fr)
- Jügderdemidiin Gürragchaa (bahasa Mongolia: Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа; bahasa Rusia: Жугдэрдэмидийн Гуррагча, , lahir 5 Desember 1947) adalah orang Mongolia pertama di ruang angkasa. Ia juga merupakan Menteri Pertahanan Mongolia dari 2000-04. Ia terpilih sebagai bagian dari program Intercosmos ke-8 pada 1 Maret 1978, pada saat dia memiliki pangkat Mayor Jenderal. Cadangannya adalah Maidarjavyn Ganzorig. (in)
- Žùgdėrdėmidijn Gùrragčaa, in mongolo Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа (distretto di Gurvanbulag, 5 dicembre 1947), è un ex cosmonauta e politico mongolo. Ha partecipato al programma Intercosmos, volando nello spazio durante la missione Sojuz 39. È nato nel distretto di Gurvanbulag, nella provincia di Bulgan. È stato inoltre ministro della difesa della Mongolia dal 2000 al 2004 (it)
- ジェクテルデミット・グラグチャ（Jügderdemidiin Gürragchaa, モンゴル語: Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа; 1947年12月5日 - ）は、モンゴル人初の宇宙飛行士で、アジア人としても2番目の宇宙飛行士である。2000年から2004年の間はモンゴル国の国防大臣を務めた。 モンゴルのグルワンブラグ（Gurvanbulag）で生まれた。ウランバートルで学び、航空宇宙技術者となった。空軍に入り少将に昇格した。1978年3月1日、ソビエトのインターコスモス計画の宇宙飛行士に選ばれ、1981年3月22日、ソビエト人宇宙飛行士ウラジーミル・ジャニベコフとともに、ソユーズ39号がバイコヌール宇宙基地から打ち上げられた。サリュート6号に乗り込み地球科学に関する実験を行った。7日と20時間42分の間、地球を124周回した後、ジェズカズガンの南東170kmに着陸した。 1981年にソ連邦英雄の称号を得た。ウランバートルの南にあるザイサン記念碑には、グラグチャの飛行をたたえた壁画が掲げられた。 モンゴルの防空軍の首席を務めた後、国防相となった。 (ja)
- Dżügderdemidijn Gürragczaa (Sansar) (mong. Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа; ur. 5 grudnia 1947 w ) – mongolski kosmonauta, generał-major lotnictwa, pierwszy Mongoł w kosmosie. (pl)
- Zjugderdemidijn Gurragtja (mongoliska: Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа, född 5 december 1947, var den första mongolen i rymden. Gurragtja lyfte den 22 mars 1981 med Sojuz 39 för att docka med Saljut 6 och stannade i rymden i knappt åtta dygn.. Han var även Mongoliets försvarsminister åren 2000-04. (sv)
- Жугдэрдэмиди́йн Гуррагча́ (Са́нсар) (монг. Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа; род. 5 декабря 1947) — космонавт-исследователь космического корабля (КК) «Союз-39» и орбитального научно-исследовательского комплекса орбитальная станция «Салют-6» — КК «Союз Т-4» — КК «Союз-39»; первый космонавт Монгольской Народной Республики (МНР). Министр обороны Монголии (2000—2004). Герой Монгольской Народной Республики (1981). Герой Советского Союза (1981). 101-й космонавт мира. (ru)
- Жугдердемідійн Гуррагча́ (монг. Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа) (згодом прийняв ім'я Гуррагча Сансар; нар. 5 грудня 1947) — космонавт-дослідник космічного корабля (КК) «Союз-39» і орбітального науково-дослідного комплексу орбітальна станція «Салют-6» — КК «Союз Т-4» — КК «Союз-39»; перший космонавт Монгольської Народної Республіки (МНР). Міністр оборони Монголії (2000—2004). (uk)
- 朱格德尔德米德·古尔拉格查（蒙古語：Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа，1947年12月5日－）蒙古族，蒙古国布尔干省人，进入太空的首位蒙古人、第二位亚洲人。自2000年至2004年，担任蒙古国国防部长。 (zh)
- Zhugderdemidiyn Gurragcha (mongol: Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа;, 5 de diciembre de 1947) fue el primer cosmonauta de Mongolia y el segundo (después de Phạm Tuân) de Asia en el espacio. Fue ministro de Defensa de Mongolia desde el 2000 hasta el 2004. Nacido en , Mongolia, Gürragchaa estudio en Ulán Bator para convertirse en un ingeniero aeroespacial. Luego se unió a la fuerza aérea, llegando al rango de Mayor General. (es)
- Zjoegderdemidijn Goerragtsjaa (Mongools: Жүгдэрдэмидийн Гүррагчаа) is een Mongools voormalig ruimtevaarder. Goerragtsjaa zijn eerste en enige ruimtevlucht was Sojoez 39 en begon op 22 maart 1981. Doel van deze missie was een koppeling uitvoeren met ruimtestation Saljoet 6 en aan boord experimenten uitvoeren. Hij werd met zijn vlucht de eerste Mongoliër in de ruimte. In 1978 werd Goerragtsjaa geselecteerd om te trainen als astronaut. Meteen na zijn ruimtereis ging hij als astronaut met pensioen. Van 2000 tot 2004 was hij de Mongoolse minister van Defensie. (nl)
- Jugderdemidiyn Gurragcha ou Gurragcha Sansar (em mongol: Жугдердемидийн Гуррагча; , 5 de dezembro de 1947) foi o primeiro cosmonauta mongol, o segundo asiático no espaço e Ministro da Defesa da Mongólia entre 2000 e 2004. Gurragcha formou-se em engenharia aeroespacial em Ulan Bator, capital mongol, e entrou para a , fazendo carreira até o posto de major-general. Após seu voo e antes de se tornar Ministro da Defesa mongol em 2000, trabalhou como chefe de um instituto científico de Ulan Bator. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)