| rdfs:comment
| - József Csermák (Senec, Eslovàquia, 14 de febrer, 1932 - , 14 de gener, 2001) fou un atleta d'Hongria especialista en llançament de martell. Guanyà la medalla d'or en aquesta prova als Jocs Olímpics de 1952 amb 60,34 metres. Fou el primer atleta a superar els 60 metres, arrabassant el rècord mundial al seu compatriota Imre Németh. (ca)
- József Csermák (14. února 1932 Senec – 14. ledna 2001 Tapolca) byl maďarský atlet, olympijský vítěz v hodu kladivem z roku 1952. Nečekaně získal zlatou olympijskou medaili v Helsinkách v roce 1952, když ve finále v hodu kladivem vytvořil nový světový rekord 60,34 m a stal se tak prvním kladivářem na světě, který překonal hranici šedesáti metrů. Na evropském šampionátu v Bernu v roce 1954 vybojoval bronzovou medaili v hodu kladivem. Startoval také na olympijských hrách v Melbourne v roce 1956 (zde skončil pátý) a na mistrovství Evropy ve Stockholmu v roce 1958, kde obsadil v soutěži kladivářů osmé místo. Jeho nejlepší výkon v hodu kladivem 64,23 m pochází z roku 1960. (cs)
- József Csermák [ˈjoːʒɛf ˈtʃɛrmaːk] (* 14. Februar 1932 in Senec, heutige Slowakei; † 14. Januar 2001 in Tapolca) war ein ungarischer Hammerwerfer. Er wurde 1952 Olympiasieger und hatte 1952 für kurze Zeit den Weltrekord in seiner Disziplin inne. (de)
- József Csermák (Hungría, 14 de febrero de 1932-14 de enero de 2001) fue un atleta húngaro, especialista en la prueba de lanzamiento de martillo en la que llegó a ser campeón olímpico en 1952. (es)
- József Csermák (14 February 1932 – 14 January 2001 in Tapolca) was a Hungarian hammer thrower. He won the gold medal at the 1952 Summer Olympics with a throw of 60.34 m, setting a new world record and becoming the first athlete to break the 60 m barrier. At the next Olympics Csermák was chosen as the Olympic flag bearer for Hungary, but placed only fifth. He failed to reach the final at the 1960 Olympics. Besides his 1952 Olympic gold medal, Csermák won four Hungarian titles and a bronze medal at the 1954 European Championships. (en)
- József Csermák (Senec, 14 febbraio 1932 – Tapolca, 12 gennaio 2001) è stato un martellista ungherese. (it)
- József Csermák (Senec, tegenwoordig in Slowakije, 14 februari 1932 – Tapolca, 14 januari 2001) was een Hongaars atleet, die gespecialiseerd was in het kogelslingeren. Hij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, was olympisch kampioen en houder van het wereldrecord. (nl)
- チェルマーク・ヨージェフ（Csermák József、1932年2月14日 - 2001年1月14日）は、ハンガリーの元陸上競技選手である。彼は、1952年に開催されたヘルシンキオリンピックの男子ハンマー投で金メダルを獲得した。 (ja)
- József Csermák (Senec, 14 de fevereiro de 1932 – Tapolca, 14 de janeiro de 2001) foi um atleta e campeão olímpico húngaro, especializado no lançamento do martelo. Em Helsinque 1952, ele se tornou campeão olímpico e recordista mundial, com um lançamento de 60,34 m, o primeiro atleta na história a ultrapassar os 60 metros no martelo e quebrando o recorde anterior de seu compatriota Imre Németh. Tetracampeão nacional húngaro, ainda conseguiria uma medalha de bronze no Campeonato Europeu de Atletismo de 1954, em Berna, Suíça. Sua melhor marca na carreira é de 64,23 m, em 1960. (pt)
- József Csermák, född 14 februari 1932 i , död 12 januari 2001 i Tapolca, var en ungersk friidrottare. Csermák blev olympisk mästare i släggkastning vid olympiska sommarspelen 1952 i Helsingfors. (sv)
- Йожеф Чермак (14 февраля 1932 — 12 января 2001) — венгерский легкоатлет, который специализировался в метании молота. Чемпион олимпийских игр 1952 года с мировым рекордом — 60,34 м. Бронзовый призёр чемпионата Европы 1954 года. Занял 5-е место на Олимпиаде 1956 года. На олимпийских играх 1960 года не смог выйти в финал. Чемпион Венгрии в 1953, 1954, 1956 и 1957 годах. Был знаменосцем сборной Венгрии на церемонии открытия олимпийских игр 1956 года. (ru)
- 切尔马克·约瑟夫（匈牙利語：Csermák József，1932年2月14日－），匈牙利男子田径运动员。他曾代表匈牙利参加1952年、1956年和1960年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚金牌。 (zh)
- József Csermák (né le 14 février 1932 à Senec en Tchécoslovaquie - mort le 14 janvier 2001 à Tapolca) est un athlète hongrois spécialiste du lancer du marteau. Il remporte à l'âge de vingt ans la médaille d'or des Jeux olympiques de 1952 avec la marque de 60,34 m, établissant un nouveau record du monde de la discipline, et devenant le premier athlète à lancer le marteau au-delà de la limite des soixante mètres. József Csermák devance l'Allemand Karl Storch et son compatriote Imre Németh, champion olympique en titre et précédent détenteur du record mondial. (fr)
- József Csermák (ur. 14 lutego 1932 w Sencu w Czechosłowacji, zm. 14 stycznia 2001 w Tapolcy) – węgierski lekkoatleta, specjalizujący się w rzucie młotem, mistrz olimpijski i rekordzista świata. Niespodziewanie w wielu 20 lat zwyciężył na igrzyskach olimpijskich w 1952 w Helsinkach, pokonując swego rodaka, obrońcę tytułu Imre Németha (zdobył brązowy medal), któremu odebrał wówczas rekord świata wynikiem 60,34 m (był to pierwszy w historii rzut na odległość ponad 60 m). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)