rdfs:comment
| - Józef Bohdan Zaleski (14. února 1802, Bohatyrka – 31. března 1886, ) byl polský básník období romantismu. Spolu s Antonim Malczewským, Sewerynem Goszczyńským a Michałem Grabowským patřil k tzv. ukrajinské škole polského romantismu. (cs)
- Józef Bohdan Zaleski (* 14. Februar 1802 in Bohaterka, Ukraine, Russisches Kaiserreich; † 31. März 1886 in Villepreux) war ein polnischer Dichter. (de)
- Józef Bohdan Zaleski (14 February 1802 in , Kiev guberniya – 31 March 1886 in Villepreux, near Paris) was a Polish Romantic poet. A friend of Adam Mickiewicz, Zaleski founded the "Ukrainian poetic school." (en)
- Józef Bohdan Zaleski né le 14 février 1802 à Bohatyrka et mort le 31 mars 1886 à Villepreux, est un poète romantique polonais. (fr)
- Józef Bohdan Zaleski ( nella guberniya di Kiev, 14 febbraio 1802 – Villepreux, 31 marzo 1886) è stato un poeta romantico polacco, rappresentante della "scuola poetica ucraina". Era amico di Adam Mickiewicz. Zaleski fu membro dell'organizzazione patriottica segreta (1821), che partecipò alla Rivolta di Novembre (1830—1831), fu deputato al Sejm (durante la Rivolta), cofondatore (con Adam Mickiewicz) dell'associazione religiosa , coeditore del giornale Nowa Polska. (it)
- Ю́зеф Бо́гдан Зале́ский (Иозеф Богдан Залеский польск. Józef Bohdan Zaleski; 14 февраля 1802, Богатырка, Киевская губерния — 31 марта 1886, , департамент Ивелин) — польский поэт «украинской школы» польского романтизма. (ru)
- Józef Bohdan Zaleski (ur. 14 lutego 1802 w Bohatyrce, gubernia kijowska, zm. 31 marca 1886 w Villepreux) – polski poeta okresu romantyzmu. Wraz z Antonim Malczewskim i Sewerynem Goszczyńskim zaliczany jest do „szkoły ukraińskiej” polskiego romantyzmu. (pl)
- Йосиф або Юзеф Богдан Залеський (пол. Józef Bohdan Zaleski; 2 (14) лютого 1802, Богатирка — 31 березня 1886, Париж) — польський поет і громадський діяч. (uk)
- Józef Bohdan Zaleski fou un poeta del romanticisme polonès. Passà la seva joventut en ple camp ucraïnès, i només, el 1820, es traslladà a Cracovia, a les beceroles del romanticisme polonès. Abans ja havia format un cercle literari amb Goszczyński i , amb el fi de cultivar la poesia eslava i especialment per a estudiar la vida nacional d'Ucraïna. El 1830 prengué part en la revolució polonesa, i en veure-la fracassada, abandonà la pàtria i s'establí a París, on va mantenir amistoses relacions amb Mickiewicz. (ca)
- Józef Bohdan Zaleski, född 14 februari 1802 i , guvernementet Kiev, död 31 mars 1886 i Villepreux nära Paris, var en polsk skald. Zaleski tillbringade hela sin ungdom i Lillryssland (nuvarande Ukraina), varvid han under flera år för sin hälsas skull var inackorderad hos en enkel ukrainsk bonde på stäppen. Han blev student i Warszawa 1820, debuterade där som skald med en mängd romantiska smådikter (samlade i Dumy 1822), som i ett slag gav honom enorm popularitet, som han sedan livet igenom behöll. (sv)
|