| rdfs:comment
| - جانوس غاراي (بالمجرية: Garay János) هو مبارز بالسيف مجري، ولد في 23 فبراير 1889 في بودابست في المجر، وتوفي في 5 مارس 1945 في معسكر اعتقال ماوتهاوزن في النمسا. (ar)
- János Garay (23 de febrero de 1889-3 de mayo de 1945) fue un deportista húngaro que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1924 y 1928, obteniendo en total tres medallas, plata y bronce en París 1924 y oro en Ámsterdam 1928. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1925 y 1930. (es)
- János Garay (23 February 1889 – 21 April 1945) was a Hungarian fencer, and one of the best sabre fencers in the world in the 1920s. (en)
- János Garay (Boedapest, 23 februari 1889 - Mauthausen, 3 mei 1945) was een Hongaars schermer. Garay won tijdens de Olympische Zomerspelen 1924 de zilveren medaille met het sabelteam en de bronzen medaille individueel. Vier later won Garay met zijn ploeggenoten olympisch goud met het sabelteam. Garay overleed in het concentratiekamp Mauthausen. (nl)
- ガライ・ヤーノシュ（Garay János 1889年2月23日 - 1945年3月5日）は、ハンガリーブダペスト出身のフェンシング選手、ホロコースト犠牲者。 1920年代の世界的なフェンシング選手の1人で、1924年のパリオリンピックのサーブル個人で銅メダル、サーブル団体で銀メダルを獲得、1925年のヨーロッパ選手権（フェンシング世界選手権の前身）のサーブル個人では優勝した。1928年のアムステルダムオリンピックのサーブル団体で金メダルを獲得、1930年のヨーロッパ選手権でも団体で優勝した。 ユダヤ人であった彼はオーストリアのマウトハウゼン強制収容所に入れられ、第二次世界大戦でドイツが降伏する直前の1945年3月7日、殺された。 1990年、イスラエルのネタニヤにあるに選ばれた。 (ja)
- János Garay (Budapest, 23 febbraio 1889 – Campo di concentramento di Mauthausen-Gusen, 3 maggio 1945) è stato uno schermidore ungherese, vincitore di una medaglia d'oro, una d'argento ed una di bronzo nella scherma ai Giochi olimpici. Era il padre di ed il suocero di Valéria Gyenge. (it)
- János Garay, född 23 februari 1889 i Budapest, död 3 maj 1945 i Mauthausen, var en ungersk fäktare.Garay blev olympisk guldmedaljör i sabel vid sommarspelen 1928 i Amsterdam. (sv)
- 高劳伊·亚诺什（匈牙利語：Garay János，1889年2月23日－1945年3月5日），匈牙利男子击剑运动员。他曾获得1928年夏季奥运会男子佩剑团体金牌、1924年夏季奥运会男子佩剑团体银牌和男子佩剑个人铜牌。 (zh)
- János Garay (Budapest, 23 de febrer de 1889 - Mauthausen-Gusen, 5 de març de 1945) fou un tirador d'esgrima hongarès que va competir durant la dècada de 1920. Era el pare de . Especialista en el sabre, el 1924 va prendre part al Jocs Olímpics de París, on va disputar dues proves del programa d'esgrima. Guanyà la medalla de plata en la competició de sabre per equips i la de bronze en la de sabre individual. Quatre anys més tard, als Jocs d'Amsterdam, guanyà la medalla d'or en la prova de del programa d'esgrima. (ca)
- János Garay (* 23. Februar 1889 in Budapest; † wahrscheinlich 30. März 1945 im KZ Mauthausen) war ein ungarischer Fechter, der in den 1920er Jahren als einer der weltweit besten Säbelfechter galt. Er errang bei den Olympischen Sommerspielen 1924 in Paris mit der ungarischen Mannschaft eine Silbermedaille im Teamwettbewerb sowie die Bronzemedaille in der Einzelkonkurrenz im Säbelfechten. Vier Jahre später bei den Spielen 1928 in Amsterdam wurde er Olympiasieger mit der Mannschaft. Darüber gewann er im Säbelfechten 1925 und 1930 den Einzeltitel bei den Europameisterschaften, 1930 wurde er darüber hinaus auch mit der Mannschaft Europameister. (de)
- János Garay (ur. 23 lutego 1889 w Budapeszcie, zm. 3 maja 1945 w obozie koncentracyjnym Mauthausen-Gusen (KL)), węgierski szermierz. Trzykrotny medalista olimpijski. Brał udział w dwóch igrzyskach (IO 24, IO 28). W 1924 zajął indywidualnie trzecie miejsce, w drużynie był drugi. Cztery lata później zwyciężył w drużynie. Wywalczył dwa złote medale mistrzostw świata (dopiero od 1937 oficjalnie rozgrywanych pod tą nazwą, jednak w różnych broniach rywalizacja toczyła się już wcześniej). Indywidualnie triumfował w 1925. Z drużyną szablistów triumfował w 1930. Był indywidualnym mistrzem Węgier w 1923, w drużynie zwyciężał w 1927 i 1930. (pl)
- Я́нош Га́раи (венг. Garay János; 23 февраля 1889, Будапешт, Австро-Венгрия, — 1945, Маутхаузен, Германия) — венгерский фехтовальщик, один из лучших саблистов мира в 20-е годы XX века. В 1923 году стал чемпионом Венгрии по сабле в личном зачете (позднее, в 1927 и 1930 годах, становился чемпионом в командном зачете). Выступая в составе венгерской сборной на летних Олимпийских играх 1924 года в Париже, Гараи стал серебряным призёром в командном и бронзовым в личном зачете. В 1928 году на Олимпиаде в Амстердаме стал чемпионом в командном зачете. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)