rdfs:comment
| - Іван Пилипів (по-сільському — Пилипівський, 28 вересня 1859, с. Небилів, нині Калуський район, Івано-Франківщина — 10 жовтня 1936) — один з перших українських галицьких поселенців у Канаді. (uk)
- Iwan Pylypiw or Ivan Pylypow (Ukrainian: Іван Пилипiв, September 28, 1859 – October 10, 1936) and were the first Ukrainian immigrants to Canada in 1891–93. Pylypow was born in the village of Nebyliv in Kalush county (povit) in Austrian Galicia (today Kalush Raion, Ivano-Frankivsk Oblast). He was a peasant logging contractor, and after falling on hard times considered finding a better life abroad, like many other Galicians of the time. Pylypiv had heard about free lands in Canada from German neighbours, and after corresponding with former classmate Johan Krebs, who had initially settled near Medicine Hat, North-West Territories, he set off for Canada with his friends Eleniak and Tyt Ziniak in the fall of 1891. (en)
- Иван Пилипов (англ. Iwan Pylypow, укр. Іван Пилипів; 28 сентября 1859, Небылов, Рожнятовский район — 10 октября 1936) - один из первых галицких (украинских) поселенцев в Канаде. Родился в селе Небылов в Австро-Венгрии (ныне Ивано-Франковская область Украины). От немецкого знакомого узнал о возможности эмиграции в Канаду, где было много свободной земли. В 1891 году на пароходе "Орегон" прибыл в Монреаль (Канада). Занялся фермерским хозяйством в Альберте, основав колонию Небылов (Nebyliv colony). Этот его шаг привел к массовой иммиграции в Канаду. (ru)
|