| rdfs:comment
| - Iveta Bartošová (8. dubna 1966 Kunčice pod Ondřejníkem – 29. dubna 2014 Praha-Uhříněves) byla česká zpěvačka, která se poprvé v roce 1986, kdy sesadila z trůnu po devitiletém kralování Hanu Zagorovou, stala Zlatou slavicí. Vítězství zopakovala i v letech 1990 a 1991. V ročnících 1987–1989 a 1999–2000 obsadila v kategorii zpěvaček druhou příčku, třetí byla v letech 2001–2003. Několikrát zvítězila také v televizní anketě TýTý. Česká akademie populární hudby ji dvakrát nominovala na Výroční hudební cenu Anděl. Patřila mezi představitele tzv. středního proudu. Dne 29. dubna 2014 spáchala sebevraždu skokem pod vlak. (cs)
- Iveta BARTOŠOVÁ [bartoŝova:] (naskiĝis la 8-an de aprilo 1966 en Čeladná, mortis la 29-an de aprilo 2014) estis pop-muzika kantistino el la iama Ĉeĥoslovakio kaj la nuna Ĉeĥa Respubliko, publike aganta ekde 1983. Ŝi gajnis plurajn kantistajn premiojn kaj venkis plurfoje en publikaj enketoj. Ŝia populareco kulminis en la dua duono de la 1980-aj kaj la fruaj 1990-aj jaroj. Krom kantado ŝi kelkfoje aktoris en filmoj kaj TV-programoj, pentras, rakontis fabelojn por infanoj. (eo)
- Iveta Bartošová (8 de abril de 1966 - 29 de abril de 2014) fue una cantante, actriz y celebridad checa, tres veces mejor vocalista femenina en la encuesta de la música (1986, 1990 y 1991). También fue conocida por su turbulento estilo de vida que atrae la atención de los medios sensacionalistas checos. (es)
- Iveta Bartošová (8 April 1966 – 29 April 2014) was a Czech singer, actress and celebrity, three-time best female vocalist in the music poll Zlatý slavík (1986, 1990 and 1991). She was also known for her turbulent lifestyle attracting the attention of the Czech tabloid media. (en)
- イヴェタ・バルトショヴァ（Iveta Bartošová 1966年4月8日 - 2014年4月29日）は、当時のチェコスロバキア（現チェコ）出身のポップミュージシャンである。活動開始は1983年。彼女の黄金時代は1980年代の後半から1990年代前半であり、などの歌手賞を受賞してチェコ・テレビのアンケートで上位を獲得していた。歌手活動の他、映画・テレビ番組への出演、絵画制作、児童への読み聞かせなどを行っている。 (ja)
- Iveta Bartošová (Čeladná, 8 de abril de 1966 — Praga, 29 de abril de 2014) foi uma cantora pop da então Checoslováquia e atual República Tcheca. Atuante desde 1983, recebeu diversas premiações musicais. Sua popularidade foi maior na segunda metade da década de 1980 e no início da década de 1990. Além de cantar, ela algumas vezes atuou em filmes e programas de televisão; também pintava e contava histórias para crianças. Iveta suicidou-se em Praga, jogando-se na frente de um trem em movimento. (pt)
- Iveta Bartošová, född 8 april 1966 i Čeladná i Frýdek-Místek, död 29 april 2014 i i Prag, var en tjeckisk sångerska som framförallt var populär i Tjeckoslovakien på 1980-talet. Hennes mest kända låt är "Hej pane diskžokej". Bartošová begick 2014 självmord genom att kasta sig framför ett framrusande tåg i kommundistriktet Uhříněves i sydöstra Prag. (sv)
- Івета Бартошова (чеськ. Iveta Bartošová; нар. 8 квітня 1966, — пом. 29 квітня 2014, Прага) — чеська поп-співачка і актриса. Відома як сольна артистка, а також як учасниця дуету з Петром Сепеши. Також широку популярність здобула завдяки бурхливому життю, яке часто висвітлювали чеські таблоїди. (uk)
- Иве́та Ба́ртошова (чеш. Iveta Bartošová; 8 апреля 1966, Челадна — 29 апреля 2014, Прага) — чешская поп-певица и актриса. Известна как сольная артистка, а также как участница дуэта с Петром Сепеши. Также широкую известность приобрела благодаря скандалам и постоянному вниманию СМИ к ней. (ru)
- 伊韦塔·巴尔托绍娃（英語：Iveta Bartošová，1966年4月8日－2014年4月29日），是一名捷克歌手、演员。她被捷克小报新闻长期纠缠。 2014年4月29日，她选择卧轨自杀；很多人推断其自杀原因和媒体持续诋毁她有关。 (zh)
- Iveta Bartošová (* 8. April 1966 in Čeladná; † 29. April 2014 in Prag) war eine tschechische Popmusik-Sängerin, die in den Jahren 1986, 1990 und 1991 mit dem Zlatý slavík ausgezeichnet wurde. In den Jahren 1987 bis 1989 und 1999 bis 2000 belegte sie den zweiten Platz in der Kategorie als Pop-Sängerin. Sie gewann mehrfach die Fernsehumfrage TýTý. Die tschechische Akademie der Popmusik nominierte sie zweimal für den „Musikpreis des Jahres“. Ihre Schwester Ivana war ebenfalls Sängerin und unter dem Künstlernamen „Viana“ bekannt. Iveta Bartošová beging am 29. April 2014 in Prag-Uhříněves Suizid. (de)
- Iveta Bartošová (ur. 8 kwietnia 1966 w Czeladnej, zm. 29 kwietnia 2014 w Pradze) – czeska piosenkarka i aktorka. Trzykrotnie zdobyła nagrodę Złotego Słowika (w latach 1986, 1990 i 1991). Karierę muzyczną rozpoczynała z zespołem Diantus w 1982. Rok później wygrała w konkursie muzycznym w Jihlavie i poznała tam , z którym następnie współpracowała i pozostawała w nieformalnym związku, aż do jego tragicznej śmierci w 1985 w wypadku na przejeździe kolejowo-drogowym. Następnie współpracowała z takimi wykonawcami muzyki pop, jak czy Ladislav Štaidl. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)