| rdfs:comment
| - إيفانو فرانكيفسك أوبلاست (الأوكرانية: Івано-Франківська область) هو أوبلاست (مقاطعة) تقع في غرب أوكرانيا. مركزها الإداري هو مدينة . (ar)
- La província d'Ivano-Frankivsk és una óblast (província) d'Ucraïna oriental. La capital és la bonica ciutat d'Ivano-Frankivsk (Іва́но-Франкі́вськ), un petit centre cultural del país, abans del 1962 coneguda com a Stanislàviv (Станисла́вів), o també Stanislav (Станісла́в), però reanomenat en honor del poeta ucraïnès Ivan Frankó (nom complet: Іва́н Я́кович Франко́, transcrit: Ivan Iàkovitx Frankò, 1856-1916). Aquesta óblast forma part de la regió històrica medieval de Halytxynà (Galítsia). (ca)
- Ivanofrankivská oblast (ukrajinsky Івано-Франківська область / Ivano-Frankivska oblasť) je samosprávná jednotka Ukrajiny ležící v jihozápadní části země. Hlavním městem je Ivano-Frankivsk. Oblast byla zřízena 4. ledna 1939 a do roku 1962, kdy bylo její hlavní město přejmenováno, nesla název Stanislavská oblast. (cs)
- Die Oblast Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківська область Iwano-Frankiwska oblast – bis 1962 Станіславська область Stanislawska oblast; russisch Ивано-Франковская область Iwano-Frankowskaja oblast) genannte Region ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 1.361.109 Einwohner (Anfang 2021; de facto).Die Oblast ist ein Teil der historischen Landschaft Galizien. (de)
- La óblast de Ivano-Frankivsk (en ucraniano: Іва́но-Франкі́вська о́бласть) es una óblast de Ucrania situada en el sudoeste del país. Tiene una superficie de 13 928 km². Ocupa la mayor parte de la región histórico-etnográfica de Hutsúlshchina y una pequeña área de la región de Boikivshchina. En la óblast se encuentra la estación de esquí de Bukovel, la estación de esquí más grande de Europa oriental. (es)
- Ivano-Frankivskeko oblasta (ukraineraz: Івано-Франківська область, translit. Ivano-Frankivs’ka oblast’), Ukrainako sartaldeko oblasta da. Iparralde eta mendebaldean Lviveko oblastarekin du muga, hego-mendebaldean Transkarpatiako oblastarekin, hegoaldean Errumaniarekin, hego-ekialdean Txernivtsiko oblastarekin eta ekialdean Ternopilgo oblastarekin. 13.928 km²ko azalera du eta 2008an 1.383.057 biztanle zituen. Ivano-Frankivsk hiria da oblastaren zentro administratiboa. Galitzia eskualde historikoaren zati da. (eu)
- Oblast Ivano-Frankivsk merupakan sebuah oblast di Ukraina yang memiliki luas wilayah 13.900 km² dan populasi 1.388.000 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Ivano-Frankivsk.
* l
* b
* s (in)
- L'oblast d'Ivano-Frankivsk (en ukrainien : Івано-Франківська область, Ivano-Frankivs’ka oblast’ ; en russe : Ивано-Франковская область, Ivano-Frankovskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Ivano-Frankivsk. Il compte 1,4 million d'habitants en 2021. (fr)
- イヴァーノ＝フランキーウシク州 （イヴァーノ＝フランキーウシクしゅう、ウクライナ語: Івано-Франківська область）はウクライナ西部の州の一つ。州都はイヴァーノ＝フランキーウシク。ロシア語名はイワノ＝フランコフスク州である。 (ja)
- 이바노프란키우스크주(우크라이나어: Івано-Франківська область)는 우크라이나 서부에 위치한 주로 주도는 이바노프란키우스크이며 면적은 13,900km2, 인구는 1,381,100명(2009년 1월 1일 기준)이다. 북쪽과 서쪽으로는 리비우주, 남서쪽으로는 자카르파탸주, 남쪽으로는 루마니아 마라무레슈 주, 남동쪽으로는 체르니우치주, 동쪽으로는 테르노필주와 접한다. 1918년부터 1939년까지 폴란드 제2공화국의 지배를 받았지만 1939년 12월 4일 소련에 속해 있던 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 주로 신설되었으며 1939년부터 1962년까지는 스타니슬라우 주라는 이름을 사용하였다. (ko)
- De oblast Ivano-Frankivsk (Oekraïens: Івано-Франківська область, Ivano-Frankivs’ka oblast’) is een oblast in het westen van Oekraïne. De hoofdstad is Ivano-Frankivsk en de oblast heeft 1.361.109 inwoners (2021). (nl)
- L'oblast' di Ivano-Frankivs'k (in ucraino: Івано-Франківська область?, traslitterato: Ivano-Frankivs'ka oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Nel passato la regione era conosciuta come Voivodato di Stanisławów.Il centro amministrativo (capoluogo) è la città omonima Ivano-Frankivs'k. Tale regione è conosciuta anche come Prykarpattja, perché ai piedi dei monti Carpazi. Assieme alle regioni di Leopoli e Ternopil' fece parte della regione storica dell'est che, nel XIII secolo appartenne prima alla Rus' di Kiev e poi al Principato di Galizia-Volinia. Fino al XXI secolo il capoluogo di regione fu la città di Kolomyja. (it)
- Ivano-Frankivsk ou Ivano-Frankivs'k (ucraniano: Івано-Франківськ) antes denominado Oblast de Stanyslaviv, Stanislavshchyna ou Stanyslavivshchyna (em ucraniano, Станіславщина, Станиславівщина) é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Ivano-Frankivsk. (pt)
- Obwód iwanofrankiwski (daw. obwód iwanofrankowski; ukr. Івано-Франківська область) – jeden z 24 obwodów Ukrainy. Leży w zachodniej części Ukrainy. Stolicą obwodu jest Iwano-Frankiwsk (hist. Stanisławów). Obwód iwanofrankiwski graniczy z obwodami: zakarpackim na południowym zachodzie, lwowskim na północnym zachodzie, tarnopolskim na północnym wschodzie, czerniowieckim na południowym wschodzie.Na południu na odcinku 50 km graniczy z Rumunią. (pl)
- Ivano-Frankivsk oblast är ett oblast (provins) i västra Ukraina. Huvudort är Ivano-Frankivsk (ukrainska: Івано-Франківськ). Andra större städer i provinsen är Kalusj (Калуш) och Kolomyja (Коломия). (sv)
- Ива́но-Франко́вская о́бласть (укр. Іва́но-Франкі́вська о́бласть), разг. Прикарпатье (укр. Прикарпаття), Ивано-Франковщина (укр. Івано-Франківщина) — область на западе Украины. Образована Указом Президиума Верховного совета СССР от 4 декабря 1939 года. До 9 ноября 1962 года носила название Станиславская область (укр. Станіславська область), разг. Станислав(ов)щина (укр. Станислав(ів)щина) (центр — город Станислав, совр. Ивано-Франковск). В отличие от соседних областей, территория примерно совпадает с прежним воеводством. (ru)
- 伊万诺-弗兰科夫斯克州（烏克蘭語：Івано-Франківська область，羅馬化：Ivano-Frankivs'ka oblast'）是烏克蘭的一州，首府是伊万诺-弗兰科夫斯克。面積13,900平方公里，人口数量为1,361,109人（2021年普查数据）。 此區域在1920至1939年間屬於波蘭的史坦尼斯拉維夫省。 (zh)
- Ivano-Frankivska provinco (ukraine Івано-Франківська область) estas unu el la 24 administraj unuoj de Ukrainio, kiuj nomiĝas oblastoj. Ĝiaj plej grandaj urboj estas krom la administra centro Ivano-Frankivsko (Івано-Франківськ) la urbo Burŝtin (Бурштин), Boleĥiv (Болехів), Dolina (Долина), Haliĉ (Галич), Horodenka (Городенка), Jaremĉa (Яремча), Kaluŝ (Калуш), Kolomeo (Коломия), Nadvirna (Надвірна), Perehinske (Перегінське), Rohatino (Рогатин), Snjatin (Снятин) kaj Zelenij-Jar (Зелений Яр). (eo)
- Ivano-Frankivsk Oblast (Ukrainian: Іва́но-Франкі́вська о́бласть, romanized: Ivano-Frankivska oblast), also referred to as Ivano-Frankivshchyna (Ukrainian: Іва́но-Франкі́вщина), is an oblast (region) in western Ukraine. Its administrative center is the city of Ivano-Frankivsk. As is the case with most other oblasts of Ukraine this region has the same name as its administrative center – which was renamed by the Soviet Ukrainian authorities after the Ukrainian writer Ivan Franko on 9 November 1962. It has a population of 1,361,109. (en)
- Іва́но-Франкі́вська о́бласть (розм. Прикарпаття, Івано-Франківщина, Франківщина, раніше Станислав(ів)щина) — адміністративно-територіальна одиниця на заході України. Є однією з трьох областей історично-культурного регіону Галичина. Область поділена на 6 районів. У області нараховується 15 міст, 24 селищ міського типу, 804 населених пунктів. Територія області 13 928 км². (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)