| rdfs:comment
| - Ivan II Assèn de Bulgària (en búlgar Иван Асен II) fou un emperador del Segon Imperi Búlgar, que regnà entre el 1218 i el 24 de juny de 1241 i des de 1235 com a patriarca. Fou precedit en el tron per Boril de Bulgària, i fou succeït per . (ca)
- Iwan Assen II. (bulgarisch Иван Асен II., wissenschaftliche Transliteration Ivan Asen, auch Johannes Assen II.; † 24. Juni 1241) war zwischen 1218 und 1241 Zar des Zweiten Bulgarischen Reiches. Iwan Assen II. gehörte dem einflussreichen bulgarischen Herrschaftshaus Assen an. (de)
- Ivan Asen II.a (bulgarieraz: Иван Асен II; ? - 1241eko ekainaren 24a), Joan Asen II.a (bulgarieraz: Йоан Асен II) ere deitua, Bulgariako enperadorea (tsarra) izan zen 1218-1241 bitartean. (eu)
- Ivan Asen II (bulgare: Иван Асен II, prononciation française en API : ivan asɛn ; valaque : Ioan Asen II, grec : Ιωάν Ασένου B), né vers 1190-1195, fut un souverain bulgare (tsar) qui régna de 1218 à 1241 sur le Second Empire bulgare, qui s'étendait sur ce qui est aujourd'hui la Macédoine, la Grèce du nord, la Bulgarie et le sud de la Roumanie. Ivan Asen II se nomme lui-même « tsar et autocrate des Bulgares ». Il est aussi connu sous le nom francisé de Jean Assen II, Jean III Assen II ou Jean Assen II. Dès les XIIIe et XIVe siècles, il avait en Bulgarie la réputation d'être le plus grand des Assénides (bulgare : Асеневци, Asenevci). Son prénom était orthographié « Iωάн » sur les fresques des monastères bulgares. Il est mort vers la fin du mois de juin 1241. (fr)
- Ivan Asen II (bahasa Bulgaria: Иван Асен II, pelafaan ; juga disebut Йоан Асен II, Yoan Asen II) adalah tsar Bulgaria yang berkuasa dari tahun 1218 hingga 1241 pada masa Kekaisaran Bulgaria Kedua. Ia adalah putra dari Ivan Asen I dari Bulgaria dan (nama religius Evgenija). Ayahnya adalah salah satu dari dua pendiri dan Kekaisaran Bulgaria Kedua. Pada masa kekuasaan Ivan Asen II, Bulgaria menjadi kekuatan yang dominan di Balkan selama satu dasawarsa (dari tahun 1230 hingga 1241). (in)
- Ivan Asen II (in bulgaro: Иван Асен II; ... – 24 giugno 1241) è stato imperatore di Bulgaria dal 1218 al 1241. (it)
- 이반 아센 2세(불가리아어: Иван Асен II)는 1218년부터 1241년까지 제 2차 불가리아 제국의 차르였다. (ko)
- Iwan Asen II (bułg. Иван Асен II) – car bułgarski w latach 1218-1241. Syn Asena I. Objął tron w 1218 roku, po obaleniu swego kuzyna Boriła. Jego panowanie stanowi okres największej świetności drugiego państwa bułgarskiego. Dzięki umiejętnej polityce wewnętrznej i dyplomatycznej doprowadził do rozkwitu gospodarczego państwa. W 1230 roku w wyniku zwycięstwa pod Kłokotnicą nad cesarzem Tesaloniki włączył do swego państwa rozległe tereny w Tracji, Macedonii i Albanii. W wyniku zabiegów dyplomatycznych uzyskał podniesienie metropolity bułgarskiego do rangi niezależnego patriarchy. Niepowodzeniem zakończyły się podjęte w ostatnich latach panowania starania o podporządkowanie sobie łacińskiego Konstantynopola. (pl)
- イヴァン・アセン2世（Иван Асен II, Ivan Asen II, ? - 1241年6月24日）は、第二次ブルガリア帝国の皇帝（在位：1218年 - 1241年）。初代皇帝イヴァン・アセン1世の子。 (ja)
- João Asen II (em búlgaro: Иван Асен II; romaniz.: Ivan Asen) foi o imperador da Bulgária entre 1218 e 1241. Filho de João Asen I (r. 1189–1196), é considerado um dos mais importantes monarcas búlgaros. Após derrubar e cegar seu primo Boril da Bulgária (r. 1207–1218) proclamou-se tsar. Conseguiu restaurar o Patriarcado da Bulgária em 1235, separando-o da Sé de Roma, cunhou as primeiras moedas búlgaras que não eram imitações de outras estrangeiras, suprimiu revoltas internas dos boiardos e expandiu o território búlgaro, em especial em 1230, quando derrotou Teodoro Comneno Ducas, déspota do Epiro. Demonstrou ainda habilidade diplomática firmando um tratado com Ragusa. Porém, sua política externa foi inconsistente, principalmente na relação da Bulgária com os impérios de Niceia e o Latino. (pt)
- Ivan Asen II (av bulgariska Иван Асен II), död 1241, var tsar av Bulgarien från 1218 till 1241. Han var son till Ivan Asen I, som grundade det andra bulgariska riket. Under Ivan Asen II:s styre blev Bulgarien den dominerande makten på Balkanhalvön. (sv)
- Иван Асень II (или Иван II Асень, Асень II) — болгарский царь. Во времена Ивана Асеня II Второе Болгарское царство достигло своего апогея. В годы его правления Балканский полуостров контролировался практически полностью Иваном Асенем II, он именовал себя «царём болгар, власов и ромеев (византийцев)». По значимости правления Ивана Асеня II сравнивают только с Симеоном Великим. Сын Ивана Асеня I, сам Иван Асень II именовал себя и представлялся как Иван Асень, сын старого Асеня. (ru)
- 伊凡·阿森二世（保加利亞語：Иван Асен II；？－1241年6月24日）是保加利亚帝国的沙皇。在位期间为1218–1241年。 伊凡·阿森二世是伊凡·阿森一世的儿子。1207年，博里尔登上皇位，逼迫伊凡·阿森流亡罗斯。在加利西亞－沃里尼亞王國的支持下，1218年伊凡·阿森回到保加利亚，并继承皇位。 (zh)
- Іван Асен II (болг. Иван Асен II) — болгарський цар. За часів Івана Асена II Друге Болгарське царство досягло свого апогею. Контролював практично весь Балканський півострів, іменував себе «царем болгар, влахів і ромеїв (візантійців)». За значимістю правління Івана Асена II порівнюють лише з Симеоном Великим. Син Івана Асена I, сам Іван Асен II іменував себе і представлявся як Іван Асен, син старого Асена. Ім'я Асен на думку поета Драгоміра Петрова означає «благородний вовк» і має древньоболгарське коріння. (uk)
- إيفان أسين الثاني (يُنطق أيضًا; Йоан Асен II, يوان أسين الثاني؛ في الإنجليزية وأحيانًا كان يُعرف بـ جون أسين الثاني، هو إمبراطور (قيصر) بلغاريا في الفترة من عام 1218م حتى 1241م، خلال الإمبراطورية البلغارية الثانية. (ar)
- Ivan Asen II. (bulharsky Иван Асен II., Ivan Asen II., ve starší literatuře také Jan Asěn II. nebo Ivan II. Asen či Asěn ; asi 1195 až 24. červen 1241), syn cara Asena I. a jeho ženy Eleny, byl v letech 1218–1241 bulharským carem z dynastie Asenovců. (cs)
- Ο Ιβάν-Ασέν Β΄ (Иван Асен II, 1190 - 24 Ιουνίου 1241) ήταν τσάρος της Βουλγαρίας από το 1218 έως το 1241. Ήταν ο μεγαλύτερος γιος του ιδρυτή του Β΄ Βουλγαρικού κράτους Ιβάν-Ασέν Α΄ και της Έλενας (ίσως κόρης του Στεφάνου Α΄ των Νεμάνια της Σερβίας). Θεωρείται ως ο μεγαλύτερος και ενδοξότερος τσάρος της και ένας από τους ενδοξότερους Βουλγάρους τσάρους στην ιστορία, φέρνοντας τη Βουλγαρία στη μεγαλύτερή της έκταση και ακμή. Πήρε τον θρόνο, ανατρέποντας τον εξάδελφό του Μπόριλ με τη βοήθεια τού Ρώσου πρίγκιπα της Γαλικίας - Βοημίας. Η επιστροφή του βασιλιά της Ουγγαρίας Ανδρέα Β΄ από την Πέμπτη Σταυροφορία (1218) παρέσχε στον Ιβάν Β΄ την ευκαιρία να δημιουργήσει μια ισχυρή συμμαχία με τον γάμο του με την κόρη του Ούγγρου βασιλιά, την Άννα (Μαρία) τον Ιανουάριος του 1221. Για να πραγματοποιή (el)
- Iván Asen II, también conocido como Juan Asen II o Juan Asan II (en búlgaro, Иван Асен II; c. 1190-mayo/junio de 1241), fue zar de Bulgaria de 1218 a 1241. Todavía era un niño cuando asesinaron a su padre Iván Asen I —cofundador del Segundo Imperio búlgaro— en 1196. Sus seguidores intentaron asegurarle el trono luego del asesinato de su tío Kaloján en 1207, pero su primo Boril se hizo con la corona. Asen se vio obligado a huir y se estableció en los principados Rus. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)