| rdfs:comment
| - Ο ιταλικός αλυτρωτισμός (ιταλικά: irredentismo italiano) ήταν ένα εθνικιστικό κίνημα στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα στην Ιταλία με αλυτρωτικούς στόχους που προωθούσαν την ενοποίηση γεωγραφικών περιοχών όπου οι αυτόχθονες Ιταλοί και γενικά οι ιταλόφωνοι σχηματίζουν την πλειοψηφία ή σημαντική μειονότητα του ντόπιου πληθυσμού. Αρχικά, το κίνημα προωθούσε την προσάρτηση στην Ιταλία των εδαφών που κατοικούσαν Ιταλοί, αλλά διατηρήθηκαν από την Αυστριακή αυτοκρατορία μετά τον Τρίτο Ιταλικό πόλεμο της ανεξαρτησίας του 1866. (el)
- La Italia irredenta (traducción literal en español: Italia no rescatada) fue un movimiento de opinión activo en Italia a finales del siglo XIX que surgió a raíz de la unificación de Italia. Predicaba la anexión al nuevo Estado italiano de otros territorios limítrofes o próximos por razones lingüísticas, culturales o históricas, para que Italia alcanzara —según los irredentistas— sus "fronteras naturales". (es)
- L'irrédentisme italien ou pan-italianisme est un mouvement d'opinion, défendu par divers groupes et diverses associations, et qui réclamait l'intégration (irrédentisme) dans le royaume d'Italie de tous les territoires sous domination étrangère (terres irrédentes) habités par des Italiens ou qui ont fait partie d'un des États pré-unitaires ; il a été surtout actif en Italie dans la seconde moitié du XIXe siècle et au début du siècle suivant. (fr)
- 未回収のイタリア（みかいしゅうのイタリア）またはイタリア・イレデンタ（イタリア語: Italia irredenta）は、19世紀において、イタリア王国が領土と主張した地域のうち、イタリア統一戦争後もオーストリア領内に残った地域である。南ティロルや、ヴェネツィア・ジュリア、フィウーメ、ダルマツィア地方などの旧ヴェネツィア共和国領がそれである。 (ja)
- 尚未收復的意大利（意大利語：Italia irredenta）是義大利在意大利統一後於19世紀末至20世紀初的民族統一主義（收復故土主義）運動，主張將位於各地說意大利語的民族統一起來，受義大利管轄統治，因此需要以國家政府的力量將其他說意大利語的地區併入其版圖。此運動又稱為“意大利民族統一主義”。第一次世界大戰後，意大利得到的里雅斯特、戈里齊亞、伊斯特拉半島和扎拉，意大利民族統一主義取得重要結果。 (zh)
- Італійський іредентизм (італ. irredentismo italiano) — рух, що існував наприкінці XIX-початку XX століття в Італії та суміжних регіонах з італійським населенням, спрямований на об'єднання всіх етнічних італійців в рамках однієї держави. (uk)
- الوحدوية الإيطالية (بالإيطالية: irredentismo) هي حركة قومية ظهرت خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في إيطاليا وحملت مضامين وحدوية من شأنها تعزيز توحيد المناطق الجغرافية التي يشكل فيها الطليان و/أو الأفراد الذين يتحدثون الإيطالية أغلبية أو أقلية كبيرة من السكان. لتفادي اللبس وبما يتماشى مع ما هو متعارف عليه، تستخدم هذه المقالة أسماء الأماكن الإنجليزية الحديثة في سائرها. يُشار إلى أن معظم الأماكن لها أسماء بديلة في اللغة الإيطالية. انظر قائمة أسماء الأماكن الإيطالية في دالماسيا. (ar)
- L'irredemptisme italià (en italià: irredentismo italiano) va ser un moviment d'opinió actiu a Itàlia a la fi del segle xix que va sorgir a propòsit de la unificació d'Itàlia. Predicava l'annexió al nou Estat italià d'altres territoris limítrofs o pròxims per raons lingüístiques, culturals o històriques, perquè Itàlia assolís -segons els irredemptistes- les «seves fronteres naturals». (ca)
- Der italienische Irredentismus (italienisch irredentismo von redenzione „Erlösung“; auch Panitalianismus genannt) zielte nach der Gründung des italienischen Nationalstaates 1861 darauf ab, im Rahmen der italienischen Einigung alle Gebiete, die ganz oder teilweise von einer italienischsprachigen Bevölkerung bewohnt waren bzw. südlich des Alpenhauptkamms lagen, in den neuen Staat einzugliedern. Zunächst konzentrierten sich die Bemühungen auf das Trentino und Triest, ab dem Ende des 19. Jahrhunderts aber auch Dalmatien, das Tessin und Istrien. Im Trentino wohnte eine kleine deutsche Minderheit, und Istrien und Dalmatien waren vor allem auf dem Land mehrheitlich von Kroaten besiedelt; alle drei Gebiete befanden sich damals unter der Herrschaft der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. (de)
- Italian irredentism (Italian: irredentismo italiano) was a nationalist movement during the late nineteenth and early twentieth centuries in Italy with irredentist goals which promoted the unification of geographic areas in which indigenous peoples considered to be ethnic Italians and/or Italian-speaking individuals formed a majority, or substantial minority, of the population. To avoid confusion and in line with convention, this article uses modern English place names throughout. However, most places have alternative names in Italian. See List of Italian place names in Dalmatia. (en)
- Iredentisme Italia (bahasa Italia: irredentismo italiano) adalah pergerakan nasionalis pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20 di Italia dengan misi-misi iredentis yang mendukung penyatuan wilayah-wilayah berbahasa Italia. Pada awalnya, pergerakan ini mendukung pengambilalihan wilayah berbahasa Italia yang masih dikuasai oleh Kekaisaran Austria setelah Perang Kemerdekaan Italia Ketiga pada tahun 1866. Kemudian, wilayah Korsika, Nice, dan Savoia juga diklaim. Selama periode Risorgimento dari tahun 1860 hingga 1861, Perdana Menteri Piemonte-Sardinia, Camillo Benso, Count Cavour yang memimpin upaya Risorgimento, menghadapi Kaisar Prancis Napoleon III yang menyatakan bahwa Prancis akan mendukung penyatuan Italia secara militer bila Prancis memperoleh wilayah Nice dan Savoia milik Piemonte-Sa (in)
- L'irredentismo italiano fu un movimento d'opinione, espressione dell'aspirazione italiana a perfezionare territorialmente la propria unità nazionale, liberando le terre soggette al dominio straniero. Terre irredente per antonomasia erano considerate le province di Trento e Trieste, territori italiani rimasti all'Austria anche dopo la terza guerra d'indipendenza e che l'Italia annesse alla fine della prima guerra mondiale. (it)
- 미회수된 이탈리아(이탈리아어: Irredentismo italiano 이레덴티스모 이탈리아노[*])는 19세기 말부터 20세기 초까지 이탈리아 민족이 거주하거나 이탈리아어를 사용하는 집단이 인구의 다수나 상당한 소수집단을 형성하였다고 생각되는 지정학적 지역들을 통합하자는 실지회복주의에 기초하여 이탈리아에서 시작된 민족주의 정치운동이다. 이 운동은 원래 이탈리아가 이탈리아 토착민들이 거주하고 있었으나 1866년 제3차 이탈리아 독립 전쟁 이후 오스트리아 제국이 보유한 곳을 병합하는 데 사용되었다. 이러한 영토에는 트리에스테와 트렌티노가 있었으며 독일인, 이탈리아인, 슬로베니아인, 크로아티아인, , 이 살고 있는 이스트라반도, 고리치아 그라디스카 후백국, 달마티아의 일부를 포함했다. 이후 몰타섬, 코르시카, 피우메, 니스 백국, 사용지역이 미회수된 이탈리아에 포함되었다. (ko)
- O irredentismo italiano é uma doutrina defendida por aqueles que entendem que devem pertencer à Itália todas as regiões que, embora politicamente separadas daquele país, estão ligadas a ele pelos costumes e pela língua. A expressão "terras irredentas" (em italiano, terre irredente), isto é, terras 'não libertadas' ou 'não resgatadas', foi utilizada a primeira vez pelo patriota e político italiano , em 1877, no funeral de seu pai, . Posteriormente, a expressão foi incorporada a muitas outras línguas. (pt)
- Итальянский ирредентизм — движение, существовавшее в конце XIX — начале XX века в Италии и сопредельных регионах с итальянским населением, направленное на объединение всех этнических итальянцев в рамках одного государства. (ru)
- Italia irredenta (it., "det ännu icke förlossade Italien") var en nationalistisk politisk rörelse i Italien under andra hälften av 1800-talet och första hälften av 1900-talet som syftade till att införliva områden utanför Italiens gränser där italiensk befolkning bodde. Har givit upphov till begreppet irredentism. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)