| rdfs:comment
| - Isyllus (Ancient Greek: Ἴσυλλος) was an ancient Greek poet from Epidaurus. (en)
- Isil (en grec antic Ἴσυλλος) va ser un poeta probablement nascut a Epidaure al segle IV aC. Es va descobrir el seu nom durant unes excavacions al Temple d'Asclepi d'Epidaure, en una inscripció gravada en pedra en 72 línies en vers (tetràmetres trocaics i hexàmetres), principalment escrits en dialecte dòric. Al principi hi ha dues línies en prosa que diuen que l'autor és Isil i que el poema està dedicat a Asclepi i a Apol·lo de Malea. El poema conté algunes observacions polítiques i mostra preferència pel govern aristocràtic. El seu valor literari és escàs, però és important perquè dona a Asclepi una nova ascendència. A la versió més coneguda, Apol·lo va engendrar Asclepi amb Coronis, filla de Flègies de Trikala, a Tessàlia. Mentre estava embarassada, Coronis va trair Apol·lo, que la va mat (ca)
- Isyllos (griechisch Ἴσυλλος Ísyllos) war ein antiker griechischer Dichter. Er lebte um 300 v. Chr. und war der Schöpfer der Asklepios-Mythologie seiner Heimatstadt Epidauros. Von Isyllos ist auf einer einzigen Inschrift eine Reihe von Gedichten erhalten. Ihr literarischer Wert ist bescheiden. Wichtig ist vor allem jenes Gedicht, in dem er Asklepios eine neue Abstammung gibt. In der älteren Fassung hat Apollon mit Koronis, Tochter des Königs Phlegyas von Trikka (Thessalien), Asklepios gezeugt. Noch während der Schwangerschaft hat Koronis Apollon betrogen, der sie tötet und das Kind Asklepios rettet. Bei Isyllos gibt Zeus die Muse Erato an Malos, dessen Tochter Kleophema mit Phlegyas, hier ein König von Epidauros, die Tochter Aigle (genannt Koronis) zeugt. In diese verliebt sich Apollon und (de)
- Исилл (др.-греч. Ἴσυλλος) — спартанский поэт конца III или конца II века до н. э. Имя Исилла было открыто в процессе раскопок на месте храма Асклепия в Эпидавре. Там нашли стихотворную надпись (IG IV²,1 128) из 72 строк, вырезанную на камне (хореический тетраметр, гекзаметр, ионики), на дорийском диалекте. Текст предваряется прозаическим предисловием, которое сообщает, что автором является Исилл, житель Эпидавра, и что стихотворение посвящено Асклепию и Аполлону Малейскому. У. фон Виламовиц-Мёллендорф, низко оценивший поэтические достоинства текста, издал эту надпись с комментарием в 1886 году. (ru)
|
| has abstract
| - Isil (en grec antic Ἴσυλλος) va ser un poeta probablement nascut a Epidaure al segle IV aC. Es va descobrir el seu nom durant unes excavacions al Temple d'Asclepi d'Epidaure, en una inscripció gravada en pedra en 72 línies en vers (tetràmetres trocaics i hexàmetres), principalment escrits en dialecte dòric. Al principi hi ha dues línies en prosa que diuen que l'autor és Isil i que el poema està dedicat a Asclepi i a Apol·lo de Malea. El poema conté algunes observacions polítiques i mostra preferència pel govern aristocràtic. El seu valor literari és escàs, però és important perquè dona a Asclepi una nova ascendència. A la versió més coneguda, Apol·lo va engendrar Asclepi amb Coronis, filla de Flègies de Trikala, a Tessàlia. Mentre estava embarassada, Coronis va trair Apol·lo, que la va matar i va salvar Asclepi. Segons Isil, Zeus va donar la musa Èrato a Mallus, rei d'Epidaure, i la seva filla Cleofema es va casar amb Flègies, que va ser després rei d'Epidaure, segons aquesta versió, i van tenir una filla, Egla, anomenada també Coronis. Apol·lo s'enamorà d'ella i van engendrar Asclepi. Aquesta nova genealogia pretenia fonamentar la primacia del culte d'Asclepi a Epidaure sobre el que hi havia establert a Trikala. És també un poema d'agraïment per l'ajuda que Asclepi va prestar a Esparta contra "Filip", quan va dirigir un exèrcit contra aquell país per derrocar la monarquia. El propi déu va donar les indicacions al jove poeta, que havia entrat a l'Asclepeion per resar per la recuperació d'una malaltia, i va comunicar immediatament les bones notícies als espartans. El Filip a qui es fa referència es podria identificar amb Filip II de Macedònia, que va envair el Peloponès després de la batalla de Queronea el 338 aC, o amb Filip V, que va emprendre una campanya similar el 218 aC. (ca)
- Isyllos (griechisch Ἴσυλλος Ísyllos) war ein antiker griechischer Dichter. Er lebte um 300 v. Chr. und war der Schöpfer der Asklepios-Mythologie seiner Heimatstadt Epidauros. Von Isyllos ist auf einer einzigen Inschrift eine Reihe von Gedichten erhalten. Ihr literarischer Wert ist bescheiden. Wichtig ist vor allem jenes Gedicht, in dem er Asklepios eine neue Abstammung gibt. In der älteren Fassung hat Apollon mit Koronis, Tochter des Königs Phlegyas von Trikka (Thessalien), Asklepios gezeugt. Noch während der Schwangerschaft hat Koronis Apollon betrogen, der sie tötet und das Kind Asklepios rettet. Bei Isyllos gibt Zeus die Muse Erato an Malos, dessen Tochter Kleophema mit Phlegyas, hier ein König von Epidauros, die Tochter Aigle (genannt Koronis) zeugt. In diese verliebt sich Apollon und zeugt mit ihr Asklepios. Die neue Mythologie soll den (auch sonst im Gedicht des Isyllos postulierten) Vorrang des Asklepios-Kultes von Epidauros gegenüber dem von Trikka untermauern. (de)
- Isyllus (Ancient Greek: Ἴσυλλος) was an ancient Greek poet from Epidaurus. (en)
- Исилл (др.-греч. Ἴσυλλος) — спартанский поэт конца III или конца II века до н. э. Имя Исилла было открыто в процессе раскопок на месте храма Асклепия в Эпидавре. Там нашли стихотворную надпись (IG IV²,1 128) из 72 строк, вырезанную на камне (хореический тетраметр, гекзаметр, ионики), на дорийском диалекте. Текст предваряется прозаическим предисловием, которое сообщает, что автором является Исилл, житель Эпидавра, и что стихотворение посвящено Асклепию и Аполлону Малейскому. В надписи выражается общее одобрение аристократической форме правления. Там же содержится пеан — победная или хвалебная песнь Аполлону (для использования в ритуалах), в котором в основном идет речь о генеалогической связи между Аполлоном и Асклепием. Поэт благодарит Асклепия за содействие Спарте против «Филиппа», когда тот направил против Спарты армию, чтобы уничтожить монархию. Предложение в помощи было сделано самим богом молодому поэту, который зашел в святилище Асклепия помолиться об исцелении его болезни, и передал новости спартанцам. Упоминаемый здесь Филипп может быть Филиппом II Македонским, вторгшимся на Пелопоннес после битвы при Херонее в 338 году до н. э., или Филиппом III, предпринявшим подобный поход в 218 году до н. э. У. фон Виламовиц-Мёллендорф, низко оценивший поэтические достоинства текста, издал эту надпись с комментарием в 1886 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)