| rdfs:comment
| - إسماعيل كمال بك (بالألبانية: Ismail Qemal Bej Vlora) (16-1-1844 فلورة – 24-1-1919) كان من قيادات الحركة الوطنية الألبانية ومؤسس دولة ألبانيا الحديثة التي أعلن عنها سنة 1912 وأول رئيس لتلك الدولة ولحكومتها. (ar)
- Ismail Kemali albánsky Ismail Qemali; turecky İsmail Kemal Bey (16. leden 1844, Vlora - 24. leden 1919, Perugia) byl albánský politik, vůdce albánského národního hnutí, zakladatel nezávislého albánského státu, jeho první prezident i premiér. (cs)
- Ο Ισμαήλ Κεμάλ Μπέι Βλόρα (αλβανικά: Ismail Qemal Bej Vlora, 1844 – 1919), παλαιότερα Ισμαήλ Χακκί Μπέι Βλόρα (αλβανικά: Ismail Hakki bej Vlora), υπήρξε ο ιδρυτής του αλβανικού κράτους και ο πρώτος πρωθυπουργός της Αλβανίας. Γεννήθηκε στις 16 Ιανουαρίου 1844 στον Αυλώνα, γένος της στη νότια Αλβανία (αλβανικά: Familja Vlora). Ήταν γιος του (αλβανικά: Mahmud bej Vlora) και της Χεντιτζέ χανούμ Λιμποχόβες (αλβανικά: Hedije hanëm Libohovës). Πέθανε στην Ιταλία στις 24 Ιανουαρίου το 1919. Ο Ισμαήλ Κεμάλ ήταν ο πρώτος που υπέγραψε την Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας της Αλβανίας (αλβανικά: Deklarata e Pavarësisë së Shqipërisë). (el)
- Ismail Qemali (n. en Vlorë, la 16-an de januaro 1844 - m. en Peruĝo, la 24-an de januaro 1919) estis gvidanto de la albana nacia movado, fondinto de la moderna ŝtato Albanio kaj ĝia Ĉefministro. Li estis unu el la plej gravaj elstaruloj en la Albana Deklaracio pri Sendependiĝo kaj en la formado de sendependa registaro en la lando la 28-an de novembro 1912, post la formado de la Nacia Albana Kongreso. Ĉi tiu okazintaĵo metis finon al preskaŭ 500 jaroj da otomana regado en Albanio. Kune kun kaj , hisis la flagon de Albanio en Vlorë. Li estis ĉefministro inter 1912 kaj 1914. (eo)
- Ismail Qemali [ismaˈil tɕɛmaːli] (bürgerlicher Name Ismail Qemali Bej Vlora; * 16. Januar 1844 in Vlora, Osmanisches Reich; † 24. Januar 1919 in Perugia, Königreich Italien) war ein albanischer Politiker und Publizist. Er gilt als die wichtigste Figur der politischen Unabhängigkeit Albaniens. Er rief am 28. November 1912 in Vlora beim albanischen Nationalkongress die Unabhängigkeit Albaniens aus und wurde dessen erster Ministerpräsident. (de)
- Ismail Qemali (albanieraz ismaˈil cɛmaːli ahoskatua; Vlorë, 1844ko urriaren 16a - Perugia, 1919ko urtarrilaren 24a) lehenbiziko Albaniako presidente, lehen ministro eta kanpo harremanetako ministroa izan zen. Albania modernoko aita fundatzailea eta independentzia-aldarrikapenaren egilea izan zen 1912an.
* Datuak: Q46932
* Multimedia: Ismail Qemali (eu)
- Ismail Qemali Vlora (Vlorë, 16 de enero de 1844-Perugia, 24 de enero de 1919), en turco Ismail Kemal, fue un político y distinguido líder del nacionalismo albanés. Comenzó su actividad política en la administración del Imperio otomano y estuvo identificado con posiciones liberales y reformistas, así como en la defensa de la cultura albanesa. Qemali fue el portavoz de la Declaración de Independencia de Albania del 28 de noviembre de 1912, y ejerció como primer ministro del nuevo país desde 1912 hasta 1914. Ha sido condecorado a título póstumo. (es)
- Ismail Qemali (Albania:; 16 Januari 1844 – 24 Januari 1919) adalah seorang diplomat, negarawan dan bapak pendiri Albania. Sebagai penulis utama dari Deklarasi Kemerdekaan, ia kemudian menjabat sebagai Perdana Menteri dan Albania pertama pada periode dari 1912 sampai 1914. (in)
- Ismail Qemali Bey Vlora ou plus communément Ismail Qemali (né le 16 janvier 1844 à Vlorë et mort le 24 janvier 1919 à Pérouse en Italie) est l'un des principaux chefs du mouvement national albanais, fondateur de l'État albanais moderne. Le 28 novembre 1912 à Vlorë, il proclama l'indépendance de l'Albanie et forme un gouvernement provisoire qu'il préside. Le 6 février 1914, la Conférence des ambassadeurs nomme le Prince Guillaume de Wied chef de l'État. (fr)
- 이스마일 체말 베이 블로라(알바니아어: Ismail Qemal Bej Vlora, 튀르키예어: Avlonyalı İsmail Kemal Bey 아블로니알르 이스마일 케말 베이[*], 1844년 1월 16일 - 1919년 1월 24일)는 이스마일 체말리(Ismail Qemali)라는 이름으로 알려져 있는 알바니아 민족 운동의 지도자였다. 독립 알바니아의 창립자로서, 그는 알바니아의 첫 국가원수이자 알바니아 임시 정부의 대통령으로 일하다 1914년 1월 6개의 강대국이 설립한 국제 통제 위원회에 의해 강제로 임기를 마쳐야 했다. (ko)
- Ismail Qemal Bej Vlora (Valona, 16 gennaio 1844 – Perugia, 24 gennaio 1919) è stato un politico albanese, dal 1912 al 1914 Primo ministro del Governo provvisorio albanese. (it)
- Ismail Qemali (także: Ismail Kemal Bej; ur. 16 stycznia 1844 we Wlorze, zm. 24 stycznia 1919 w Perugii) – polityk albański, działacz niepodległościowy. (pl)
- Ісмаї́л Кемалі́ бей Фло́ря, також турецькою İsmail Kemal Bey або İsmail Kemal Vlora (16 січня 1844 — 24 січня 1919) — Герой Албанії, один з провідних лідерів албанського національного руху, засновник сучасної Албанської держави та її перший Президент і глава уряду. (uk)
- Ismail Qemali (Vlorë, 16 de janeiro de 1844 - Perúgia, Itália, 24 de janeiro de 1919) de seu nome completo Ismail Kemal Bej Vlora foi um líder do movimento nacionalista albanês, e fundador da Albânia independente. Assumiu o cargo de primeiro-ministro da Albânia em novembro de 1912 até janeiro de 1914, tendo inaugurado o cargo. (pt)
- Исмаил Кема́ли Бей Влёра или Исмаил Кема́ли (тур. İsmail Kemal Bey или İsmail Kemal Vlora, алб. Ismail Qemali; 16 января 1844, Авалона — 24 января 1919, Перуджа) — лидер албанского национального движения, основатель и первый глава государства Албания. Председатель Национального Собрания (28 — 29 ноября 1912), председатель Временного правительства (29 ноября 1912 — 22 января 1914), министр иностранных дел. Народный Герой. (ru)
- 伊斯梅尔·捷马利（阿爾巴尼亞語：Ismail Qemali；1844年1月16日－1919年1月24日），阿尔巴尼亚民族解放运动领导人，1912年11月29日宣布阿尔巴尼亚独立，并出任阿尔巴尼亚独立后的第一任国家元首，第一任总理和第一任外交部长。 (zh)
- Ismail Qemali (Vlorë, 1844 - Roma, 1919) fou un polític albanès. Pertanyia a una família noble, va estudiar al gymnasium de Ioannina i el 1859 marxà a Istanbul, on participà dels esforços d'estandardització de l'albanès. Participà en l'administració de l'Imperi Otomà, però degut a les seves idees liberals fou deportat set anys. (ca)
- Ismail Qemal bey Vlora, mostly known as Ismail Qemali (Albanian: [ismaˈil cɛmali]; 16 January 1844 – 26 January 1919), was an Albanian diplomat, politician, rilindas, statesman and the Founding Father of modern Albania, and one of the most famous Southern Albanian person. The principal author of the Declaration of Independence, he subsequently served as the first Prime and Foreign Minister of Albania during the period from 1912 to 1914. (en)
- Ismail Kemal Bej Vlora of vaak Ismail Qemali genoemd en in het Turks Ismail Kemal Bey (Vlorë, 16 januari 1844 - Bari, 24 januari 1919), was een vooraanstaand leider van de Albanese nationalistische beweging, stichter van modern Albanië en daarvan ook het eerste staatshoofd en de eerste premier. (nl)
- Ismail Bej Qemali, född 16 januari 1844 i Vlora i Osmanska riket, död 24 januari 1919 i Perugia i Italien, var en albansk politiker. Ismail Qemali föddes i en albansk adelsfamilj. Han slutförde sekundärutbildning i hemstaden och gymnasieutbildning i Ioannina. Han flyttade 1859 till Istanbul, där han påbörjade en karriär som statstjänsteman och fick administrera flera balkanska städer. (sv)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)