rdfs:comment
| - Gerakan Islam di Israel (Arab: الحركة الإسلامية في إسرائيل, Al-Harakah Al-Islamiyah fi Isra'il), juga disebut Gerakan Islam di Palestina (Arab: الحركة الإسلامية في فلسطين, Al-Harakah Al-Islamiyah fi Filisthin), adalah suatu gerakan yang bertujuan untuk melakukan Islam di kalangan orang Arab Israel. Gerakan ini bergerak pada tiga bidang: agama (pendidikan Islam, pelayanan keagamaan), sosial (pelayanan kesejahteraan), dan nasionalistik (menentang terhadap keberadaan Negara Israel dan mendukung nasionalisme Palestina). Gerakan ini saat ini terpecah menjadi dua bagian: cabang utara yang bergaris keras, dan cabang selatan yang lebih moderat. (in)
- الحركة الإسلامية في (فلسطين 48، أو الداخل الفلسطيني، أو الخط الأخضر). و(بالعبرية: התנועה האסלאמית، «هاتنوعاه هإسلاميت»، وتعني: «الحركة الإسلامية»). هي حركة دينية سياسية تأسست في عام 1971 على يد الشيخ عبد الله نمر درويش. يكمنُ نشاطها بين العرب المسلمين الذين يحملون الجنسية الإسرائيلية، وليس لها أي علاقة مُباشرة بحركة الإخوان المسلمين؛ إلا أن مبادئهما متشابهة. تعمل الحركة الإسلامية في مجالين رئيسيين في الخدمات الدينية والاجتماعية. الحركة الإسلامية منقسمة إلى قسمين مختلفين تماماً وهما الحركة الإسلامية في الجناح الشمالي وكانت بقيادة الشيخ رائد صلاح إلى أن تم حظرها في إسرائيل في 2015، والحركة الإسلامية في الجنوب ولم يتم حظرها وما زالت تعمل في إسرائيل. (ar)
- The Islamic Movement in Israel (also known as the Islamic Movement in 48 Palestine) is an Islamist movement that advocates for Islam in Israel, particularly among Arabs and Circassians. The movement was established and led by Abdullah Nimar Darwish from 1971 to 1991, when he was replaced by Ibrahim Sarsur. In 1996 the movement decided to participate in the Israeli parliamentary elections for the first time in history. The decision was controversial. Opponents of the participation, based in Umm el-Fahm, branched off and were named the "Northern Branch" while the supporters, based in Kfar Qasim, were named the "Southern Branch". The Southern Branch is considered more moderate, and the Northern Branch more radical. The Northern Branch was banned by the Israeli government in November 2015 due (en)
- Le Mouvement islamique en Israël est un mouvement islamiste arabe israélien. Le mouvement est actif à trois niveaux : religieux (éducation islamique, services religieux), social (services d'aide) et anti-sioniste (opposition à Israël et soutien au nationalisme palestinien). Le mouvement est divisé en deux branches : une branche nordiste, plus extrémiste, et une branche sudiste, plus modérée. (fr)
|