| rdfs:comment
| - Išimbaj (rusky Ишимбай; baškirsky Ишембай) je město v Ruské federaci, v republice Baškortostán, 166 km od Ufy. Išimbaj leží na řekách Bělá a . V roce 2008 dosáhl počet obyvatel 74 300. Statut města získala Išimbaj v roce 1940. (cs)
- Iximbai (en rus Ишимбай; en baixkir Ишембай) és una ciutat de Rússia, de la República de Baixkíria o Baixkortostan. Fou fundada el 1932 i va rebre el títol de ciutat el 1940. És una ciutat portuària als rius Bélaia i Tairuk. Segons el cens del 2008 tenia 74.300 habitants. (ca)
- إيشيمباي (بالروسية: Ишимбай) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي باشكورتوستان.
* (بالروسية) Ishimbay (ar)
- Ischimbai (russisch Ишимба́й; baschkirisch Ишембай/Işembaj) ist eine Stadt in der Republik Baschkortostan (Russland) mit 66.259 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Ishimbái (en ruso: Ишимбай) es una ciudad de la República de Baskortostán, Rusia, y el centro administrativo del raion de Ishimbay. Se encuentra en el río Bélaya, 150 km al sur de Ufa. Su población ascendía a 74 300 habitantes en 2008. (es)
- Iximbai (errusieraz: Ишимба́й; baxkireraz: Ишемба́й) Errusiako mendebaldean dagoen Baxkortostan errepublikako hiria, eta barrutiko zentro administratiboa da. Belaia ibaiaren ertzean dago, Ufatik 150 km hegoaldera. 2010. urtean 66.259 biztanle zituen. (eu)
- Ishimbay (Russian: Ишимба́й; Bashkir: Ишембай, romanized: İşembay) is a town in the Republic of Bashkortostan, Russia, located on the banks of the Belaya and , 166 kilometers (103 mi) south of Ufa. Population: 66,259 (2010 Census); 70,195 (2002 Census); 69,896 (1989 Census). (en)
- Ichimbaï (en russe : Ишимбай) est une ville de la république de Bachkirie, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Ichimbaï. Sa population s'élevait à 64 307 habitants en 2019. (fr)
- 이심바이(러시아어: Ишимбай, 바시키르어: Ишембай)는 바시키르 공화국의 남쪽에 위치한 도시로, 우파에서 166km 떨어져 있다. 벨라야 강(카마 강의 지류)에 접해 있다. 이심바이스키 군의 중심지로 1932년에 건설되었다. 1940년에 도시로 등록되었다. (ko)
- Isjimbaj (Russisch: Ишимбай, Basjkiers: Ишембай; Isjembaj) is een stad in het zuiden van de Russische autonome republiek Basjkirostan. Het vormt het bestuurlijk centrum van het gelijknamige gemeentelijke . De stad ligt aan de westrand van de Zuidelijke Oeral, aan de Belaja en haar zijrivier de op 166 kilometer ten zuiden van de hoofdstad Oefa, 30 kilometer ten zuidoosten van Sterlitamak en 14 kilometer ten noordoosten van Salavat. Isjimbaj heeft 70.195 inwoners (volkstelling 2002), waarmee het de zevende stad is van Basjkirostan. Het is een van de aardoliecentra van de Oeral. (nl)
- イシンバイ（イシムバイ、ロシア語: Ишимбай、ラテン文字表記の例: Ishimbay, バシキール語: Ишембай / Işembaj）は、ロシアのウラル山脈の西側にあるバシコルトスタン共和国南部にある都市。石油の生産で有名。人口は2010年国勢調査で66,259人、2002年国勢調査で70,195人、1989年ソ連国勢調査で69,896人。 ウラル山脈南部の西麓（ヨーロッパ側）に位置する。ヴォルガ川水系の大きな支流であるベラヤ川と、タイルク川（Тайрук）という小川に挟まれるように街があり、街の北でタイルク川がベラヤ川に合流している。バシコルトスタン共和国の首都ウファからは南に150キロメートル離れている。最寄りの町は21キロメートル北にあるステルリタマクと10キロメートル南西に隣接するサラヴァト。 (ja)
- Iszymbaj (ros. Ишимба́й, baszk. Ишембай / İşembay) – miasto w Republice Baszkirii, w Rosji, ośrodek administracyjny rejonu iszymbajskiego. W 2020 roku miasto zamieszkiwały 64 386 osoby. Jeden z najstarszych ośrodków wydobycia ropy naftowej. (pl)
- Išimbaj (in baschiro Išembaj) è una città della Russia europea centro-orientale (Repubblica Autonoma della Baschiria). Sorge nel pedemonte uraliano meridionale, a breve distanza dal fiume Belaja, 166 km a sud della capitale Ufa. È il capoluogo amministrativo del rajon Išimbajskij. Fondata nel 1932 come insediamento per lo sfruttamento dei giacimenti petroliferi della zona, ricevette status di città nel 1940. (it)
- Isjimbaj (ryska: Ишимбай) är en stad i den ryska republiken Basjkirien, omkring 160 km söder om Ufa, mellan floden Belaja och dess biflod . Staden har cirka 66 000 invånare. Isjimbaj blev 1932 det första oljecentrumet i oljeutvinningsregionen Volga-Ural, och kallades på grund av detta "Det andra Baku". Förekomsterna är i dag uttömda, men staden tillhör det petrokemiska komplexet Sterlitamak-Isjimbaj-Salavat, som är ett av de största i Ryssland. (sv)
- Ішимба́й (рос. Ишимбай, башк. Ишембай) — місто, центр Ішимбайського району Башкортостану, Росія. Адміністративний центр та єдиний населений пункт Ішимбайського міського поселення. (uk)
- 伊希姆拜（俄語：Ишимба́й）是俄羅斯巴什科爾托斯坦共和國的一座城市，位於別拉亞河畔。该市面积为103.47平方千米，海拔高度为150米，2017年人口为65,422人。 乌法国立航空技术大学在伊希姆拜设有分校区。 (zh)
- Iŝimbaj (ruse Ишимбай) estas urbo en Baŝkirio en Rusio. Ĝia apero kaj disvolviĝo estas ligita kun nafto-minado. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 80420. La urbo estis fondita en jaro 1932. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1940. La interurba telefona kodo estas 34794, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 2 horoj (en jaro 2005). La urbo estas apud suda Uralo de okcidento, ĉe rivero Belaja (Белая) (kiu enenfluas en riveron Kama (Кама)). En la urbo estas fervoja stacio Iŝimbajevo (Ишимбаево). Administra divido de Baŝkirio (eo)
- Ишимба́й (башк. Ишембай ) — город в России. Административный центр Ишимбайского района Республики Башкортостан. Образует муниципальное образование город Ишимбай со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Город трудовой доблести и славы (с 2016 года). Расположен на юге Башкортостана, в 160 км от города Уфы, на побережье реки Белой и в устье реки Тайрук. Основан в 1934 году как рабочий посёлок в связи с освоением Ишимбайского месторождения нефти, в 1940 году — города республиканского подчинения. (ru)
|
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)