| rdfs:comment
| - Irma Vep, és una pel·lícula dirigida per Olivier Assayas i estrenada l'any 1996, que només s'ha projectat en VOSE. Sàtira sobre l'art, l'intel·lectualisme; és el cine dintre del cine. Guanyadora del Premi al Millor Director al Festival de Rotterdam 1997. Per alguns crítics l'han considerada a l'altura de films com “La nit americana”. (ca)
- Irma Vep ist ein französischer Spielfilm von Olivier Assayas aus dem Jahr 1996. (de)
- Irma Vep 1996ko frantziar zinema zuzendariaren komedia dramatikoa da. 1996ko Cannesko Zinemaldiaren Un Certain Regard atalean estreinatu zuten. (eu)
- Irma Vep est un film français réalisé en 1996 par Olivier Assayas. Irma Vep, anagramme de « vampire », est le nom du personnage principal du film muet Les Vampires (1915) ; film culte dans lequel l'actrice Musidora incarne la première femme fatale du cinéma français. Une adaptation en mini-série télévisée, également réalisée par Assayas, a été diffusée en 2022. (fr)
- 『イルマ・ヴェップ』（Irma Vep）は、1996年のフランス映画。 香港を代表する女優でもあるマギー・チャンが、フランス映画に進出した作品で、映画撮影過程を描いた映画。マギー・チャンはこの映画がきっかけで監督のオリヴィエ・アサヤスと結婚したが、後に離婚している。 (ja)
- Irma Vep è un film del 1996 scritto e diretto da Olivier Assayas, con protagonista Maggie Cheung. È stato presentato nella sezione Un Certain Regard al 49º Festival di Cannes. (it)
- ( HBO 드라마에 대해서는 이마 베프 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《이마 베프》(Irma Vep)는 1996년 개봉한 프랑스의 드라마 영화이다. 올리비에 아사야스가 감독과 각본을 맡았다. 감독의 영화 《흡혈귀들》(Les Vampires)을 소재로 한 작품이다. (ko)
- Irma Vep é um filme de 1996 dirigido pelo diretor francês Olivier Assayas, estrelando a atriz de Hong Kong Maggie Cheung (interpretando ela mesma) em uma história sobre as dificuldades de um diretor de cinema francês de meia-idade (interpretado por Jean-Pierre Léaud) ao tentar refazer o seriado clássico da era do cinema mudo de Louis Feuillade, Les Vampires. Ocorrendo em grande parte através de um olhar estrangeiro (Cheung), é também uma meditação sobre o estado atual da indústria do cinema francês. O filme foi exibido na seção do Festival de Cannes de 1996, Un Certain Regard. (pt)
- Irma Vep är en fransk dramakomedifilm från 1996 i regi av Olivier Assayas. Namnet bygger på ordet Vampire men ordningen på bokstäverna har blivit omkastade. Filmen hade världspremiär vid Toronto International Film Festival den 6 september 1996. (sv)
- 《迷离劫》（法語：Irma Vep）是1996年由法国导演奥利维耶·阿萨亚斯执导的電影，香港女星张曼玉主演。故事所讲述一个中年法国电影导演（讓-皮埃爾·里奧 饰演）的尝试翻拍的经典无声电影《》带来的灾难。它通过外国人（张曼玉）的眼光来审视法国当时电影业的状态。 本影曾在1996年坎城影展「一種注目」单元放映。 (zh)
- «И́рма Веп» (фр. Irma Vep) — художественный фильм режиссёра Оливье Ассаяса о съёмках ремейка фильма «Вампиры» Луи Фейада. Действие происходит в стиле леттризма: ремейк, как и его оригинал, планируют снять чёрно-белым и немым, используются идентичные костюмы, сцены копируются буквально. В 2022 году Ассаяс снял римейк фильма в формате сериала. (ru)
- Irma Vep is a 1996 French comedy-drama film written and directed by Olivier Assayas. Hong Kong actress Maggie Cheung plays a fictionalised version of herself, as disasters result when an unstable French film director (played by Jean-Pierre Léaud) attempts to remake Louis Feuillade's classic silent film serial Les Vampires (1915–16). (Irma Vep is an anagram for the word "vampire".) Taking place largely through the eyes of a foreigner (Cheung), it is also a meditation on the state of the French film industry. In 2022, the film was reimagined as a miniseries for HBO. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)